300
Lietuviškai
Liekamoji rizika
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nors prietaisas b
ū
t
ų
eksploatuojamas laikantis vis
ų
nustatyt
ų
reikalavim
ų
, vis tiek kyla tam tikra liekamoji
rizika. Naudojant prietais
ą
gali gr
ė
sti šie pavojai:
●
Vibracija gali sukelti sužeidimus. Kiekvienam darbui
naudokite tinkam
ą
į
rank
į
, naudokite numatytas ran-
kenas ir ribokite darbo trukm
ę
bei poveik
į
.
●
Triukšmas gali pažeisti klaus
ą
. Naudokite aus
ų
ap-
saugus ir apribokite apkrov
ą
.
●
Pjautiniai sužeidimai, lie
č
iantis su atvirais pj
ū
klo
grandin
ė
s dantimis.
●
Pjautiniai sužeidimai d
ė
l nenumatyt
ų
, staigi
ų
pjovi-
mo juostos judesi
ų
ar atatrankos.
●
Pjautiniai sužeidimai /
į
purškimo pavojus d
ė
l dali
ų
,
kurios lekia nuo pj
ū
klo grandin
ė
s.
●
Sužalojimai d
ė
l lekian
č
i
ų
daikt
ų
(medžio drožli
ų
,
skeveldr
ų
).
●
Dulki
ų
ir daleli
ų
į
kv
ė
pimas.
●
Odos s
ą
lytis su tepalu / alyva.
Rizikos mažinimas
몇
ATSARGIAI
●
Su prietaisu dirbant ilg
ą
laik
ą
vibracijos poveikis ran-
koms gali sukelti kraujo apytakos sutrikim
ų
. Ta
č
iau
negalima nustatyti bendrai galiojan
č
ios naudojimo
trukm
ė
s, kadangi tai priklauso nuo daugyb
ė
s veiks-
ni
ų
:
●
Kiekvienam žmogui b
ū
dingo polinkio
į
kraujo apyta-
kos sutrikimus (dažnai š
ą
lantys ar niežtintys pirštai)
●
Žemos aplinkos temperat
ū
ros. Rankoms apsaugoti
m
ū
v
ė
kite šiltas pirštines.
●
Stipriai suspausto prietaiso laikymo.
●
Nepertraukiamo naudojimo, kuris daro didesn
ę
žal
ą
negu naudojimas su pertraukomis.
Jeigu
į
taisas reguliariai ir ilg
ą
laik
ą
naudojamas ir šie
simptomai (pvz., piršt
ų
niež
ė
jimas arba šalimas) pa-
sireiškia nuolat, tur
ė
tum
ė
te kreiptis
į
gydytoj
ą
.
Naudojimas laikantis nurodym
ų
PAVOJUS
Naudojimas ne pagal paskirt
į
Pjautini
ų
sužeidim
ų
keliamas pavojus gyvybei
Į
rengin
į
naudokite tik pagal paskirt
į
.
●
Grandininis pj
ū
klas skirtas tik priva
č
iam naudojimui.
●
Grandininis pj
ū
klas skirtas tik darbams lauke.
●
Kad b
ū
t
ų
saugiai dirbama, grandininis pj
ū
klas visa-
da turi b
ū
ti laikomas abiem rankomis.
●
Grandininis pj
ū
klas buvo sukurtas šakel
ė
ms, ša-
koms, kamienams ir r
ą
stams pjauti. Pjovimo juostos
pj
ū
vio ilgis nustato didžiausi
ą
į
manom
ą
pjaunamos
medžiagos skersmen
į
.
●
Grandinin
į
pj
ū
kl
ą
galima naudoti tik medienai pjauti.
●
Grandininis pj
ū
klas nepritaikytas naudoti dr
ė
gnoje
aplinkoje ar lietui lyjant.
●
Grandinin
į
pj
ū
kl
ą
galima naudoti tik gerai apšviesto-
se vietose.
●
Draudžiama modifikuoti ir atlikti pakeitimus, kuri
ų
gamintojas nepatvirtino.
Neleidžiama naudoti bet kokiu kitokiu b
ū
du. Už pavojus,
kilusius d
ė
l naudojimo ne pagal paskirt
į
, atsako naudo-
tojas.
Aplinkos apsauga
Pakuot
ė
s medžiagos gali b
ū
ti perdirbamos. Pa-
kuot
ė
s atliekas prašome šalinti laikantis aplinkos
apsaugos teis
ė
s akt
ų
reikalavim
ų
.
Elektros ir elektroniniuose prietaisuose b
ū
na ver-
ting
ų
perdirbam
ų
j
ų
medžiag
ų
ir dažnai, pvz., gal-
vanini
ų
element
ų
, akumuliatori
ų
sudedam
ų
j
ų
dali
ų
, arba alyvos, kurias netinkamai naudojant
arba jas šalinant ne pagal reikalavimus gali kilti pavojus
žmoni
ų
sveikatai ir aplinkai. Ta
č
iau norint tinkamai eks-
ploatuoti prietais
ą
šios sudedamosios dalys yra b
ū
tinos.
Šiuo simboliu pažym
ė
tus prietaisus draudžiama šalinti
su buitin
ė
mis atliekomis.
Nuorodos d
ė
l sudedam
ų
j
ų
medžiag
ų
(REACH)
Naujausi
ą
informacij
ą
apie sudedam
ą
sias medžiagas
rasite:
www.kaercher.de/REACH
Priedai ir atsargin
ė
s dalys
Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines
dalis – taip užtikrinsite, kad
į
renginys veikt
ų
patikimai ir
be trik
č
i
ų
.
Informacij
ą
apie priedus ir atsargines dalis rasite svetai-
n
ė
je
www.kaercher.com
.
Komplektacija
Į
renginio tiekiamo komplekto sud
ė
tis parodyta ant pa-
kuot
ė
s. Išpakav
ę
patikrinkite, ar yra visos
į
renginio de-
tal
ė
s. Jei tr
ū
ksta pried
ų
arba yra transportavimo
pažeidim
ų
, praneškite apie tai pardav
ė
jui.
Saugos
į
taisai
몇
ATSARGIAI
Tr
ū
kstami arba pakeisti saugos
į
taisai
Apsauginiai
į
taisai garantuoja j
ū
s
ų
saug
ą
.
Apsauginius
į
taisus modifikuoti ar apeiti draudžiama.
Grandin
ė
, kelianti maž
ą
atatrankos pavoj
ų
Grandin
ė
, kelianti maž
ą
atatrankos pavoj
ų
, sumažina
atatrankos tikimyb
ę
.
Pratraukimo dantys (sukibimo peilis) priešais kiekvien
ą
pjovimo dant
į
neleidžia pjovimo dantims per giliai
į
sitvir-
tinti atatrankos zonoje ir taip sumažina atatrankos sti-
prum
ą
.
Galandant grandin
ę
kyla pavojus, kad ši saugos funkci-
ja bus panaikinta. Jei pjovimo galia maž
ė
ja, saugos su-
metimais grandin
ę
reikia pakeisti. Atsargin
ė
ms dalims
naudokite tik gamintojo rekomenduot
ą
pjovimo juostos
ir grandin
ė
s derin
į
.
Pjovimo juostos
Pjovimo juostoms, kuri
ų
galas yra nedidelio spindulio,
paprastai yra mažesn
ė
atatrankos rizika.
Tod
ė
l užduo
č
iai naudokite pjovimo juost
ą
su tinkan
č
ia
grandine, kuri yra pakankamai ilga. Ilgesn
ė
s pjovimo
juostos padidina kontrol
ė
s praradimo tikimyb
ę
pjovimo
metu.
Prieš kiekvien
ą
naudojim
ą
patikrinkite grandin
ė
s
į
tempi-
m
ą
(žr. skyri
ų
). Jei gran-
din
ė
s
į
tempimas n
ė
ra tinkamai nustatytas, pjaunant
mažesnes šakas (plonesnes už vis
ą
pjovimo juostos il-
g
į
) padid
ė
ja grandin
ė
s nukritimo pavojus.
Grandin
ė
s gaudiklis
Jei grandin
ė
atsilaisvina ar nutr
ū
ksta, grandin
ė
s gaudi-
klis apsaugo, kad grandin
ė
neb
ū
t
ų
metama link naudo-
tojo.
Dantytoji atrama
Integruot
ą
dantyt
ą
j
ą
atram
ą
galima naudoti kaip atra-
m
ą
, kad grandininis pj
ū
klas b
ū
t
ų
stabilus pjovimo metu.
Kai pjaunate, prietais
ą
spauskite
į
priek
į
, kol metaliniai
dantys prasiskverbs
į
medienos krašt
ą
. Jei užpakalin
ė
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......