Українська
319
Гарантія
У
кожній
країні
діють
відповідні
гарантійні
умови
,
встановлені
уповноваженою
організацією
збуту
нашої
продукції
в
цій
країні
.
Можливі
несправності
пристрою
протягом
гарантійного
строку
ми
усуваємо
безкоштовно
,
якщо
причина
несправності
полягає
в
дефектах
матеріалів
або
виробничому
браку
.
У
разі
виникнення
претензій
протягом
гарантійного
строку
прохання
звертатися
,
маючи
при
собі
чек
про
покупку
,
до
торговельної
організації
,
що
продала
продукт
,
або
до
найближчої
уповноваженої
служби
сервісного
обслуговування
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
Технічні
характеристики
Зберігається
право
на
внесення
технічних
змін
.
Значення
вібрації
та
шуму
Заявлені
значення
вібрації
та
рівня
шуму
виміряні
відповідно
до
стандартизованого
методу
випробувань
і
можуть
бути
використані
для
порівняння
одного
інструменту
з
іншим
.
Заявлені
загальні
значення
вібрації
та
рівня
шуму
також
можуть
бути
використані
для
попередньої
оцінки
впливу
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Рівні
вібрації
та
шуму
під
час
фактичного
використання
електроінструменту
можуть
відхилятися
від
наведених
значень
,
залежно
від
того
,
як
використовується
інструмент
і
,
зокрема
,
який
тип
матеріалу
обробляється
.
Визначте
заходи
безпеки
для
захисту
оператора
на
основі
оцінки
впливу
в
фактичних
умовах
експлуатації
(
з
урахуванням
всіх
частин
робочого
циклу
,
як
-
от
час
,
коли
інструмент
вимкнений
та
перебуває
на
холостому
ходу
,
на
додаток
до
часу
спрацьовування
).
Пристрої
зі
значенням
вібрації
рука
-
плече
> 2,5
м
/
с
² (
див
.
главу
Технічні
характеристики
в
інструкції
з
експлуатації
)
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Під
час
безперервного
використання
пристрою
протягом
декількох
годин
може
заявитися
відчуття
оніміння
.
●
Для
захисту
рук
слід
надягати
теплі
рукавиці
.
●
Періодично
робити
паузи
в
роботі
.
Декларація
про
відповідність
стандартам
ЄС
Цим
ми
повідомляємо
,
що
нижче
зазначена
машина
на
основі
своєї
конструкції
та
конструктивного
виконання
,
а
також
у
випущеної
у
продаж
моделі
,
відповідає
спеціальним
основним
вимогам
щодо
безпеки
та
захисту
здоров
'
я
представлених
нижче
директив
ЄС
.
У
разі
внесення
неузгоджених
із
нами
змін
до
машини
ця
заява
втрачає
свою
чинність
.
Виріб
:
акумуляторна
ланцюгова
пила
Тип
: 1.444-00x.x
Відповідні
директиви
ЄС
2014/30/
ЄС
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/
ЄС
2000/14/
ЄС
(+2005/88/
ЄС
)
Застосовувані
гармонізовані
стандарти
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 62481-1: 2015 + A11: 2022
EN 62841-4-1: 2020
Застосовуваний
метод
оцінки
відповідності
2000/14/
ЄС
зі
змінами
згідно
з
2005/88/
ЄС
:
Додаток
V
Рівень
звукової
потужності
,
дБ
(A)
Виміряний
:98,9
Гарантований
:101
Уповноважений
орган
, 0197 TÜV Rheinland LGA
Products GmbH; Tillystraße 2 D – 90431 Nürnberg,
Germany (
Німеччина
),
здійснив
випробування
ЄС
Пристрій
зупиняється
під
час
роботи
Акумулятор
перегрітий
Зупинити
роботу
і
зачекати
,
доки
температура
акумулятора
не
знизиться
до
нормального
значення
.
Двигун
перегрітий
Зупинити
роботу
і
дати
двигуну
охолонути
.
Помилка
Причина
Усунення
CNS 18-
30
Робочі
характеристики
пристрою
Робоча
напруга
V
18
Швидкість
холостого
ходу
ланцюга
m/s
10
Об
'
єм
бака
ланцюгового
масла
ml
200
Розраховані
значення
згідно
з
EN 62841-1,
EN 62841-4-1
Рівень
звукового
тиску
L
pA
dB(A)
92,3
Похибка
К
pA
dB(A)
3,0
Рівень
звукової
потужності
L
WA
dB(A)
100,3
Похибка
К
WA
dB(A)
3,0
Величина
вібрацій
на
руці
/
кисті
від
передньої
ручки
m/s
2
3,5
Величина
вібрацій
на
руці
/
кисті
від
задньої
ручки
m/s
2
5,2
Похибка
К
m/s
2
1,5
Розміри
та
вага
Довжина
x
ширина
x
висота
mm
735 x
230 x
247
Довжина
шини
mm
300
довжина
зрізання
mm
250
Крок
ланцюга
in (mm) 0,375
(9,525)
Вага
(
без
акумуляторного
блока
)
kg
3,44
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......