Eesti
275
Üldised ohutusjuhised
몇
HOIATUS
●
Lugege kõiki selle elektritööriistaga kaasasole-
vaid ohutusjuhiseid, korraldusi, jooniseid ja spet-
sifikatsioone.
Allpool loetletud korralduste eiramine võib põhjustada
elektrilööki, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.
Hoidke
kõik hoiatusjuhised ja korraldused hilisemaks jä-
relevaatamiseks alles.
Hoiatusjuhistes kasutatud termin „elektritööriist” kehtib
Teie võrgutoitega (kaabliga) tootele või Teie akutoitega
(juhtmevabale) tootele.
1 Ohutus tööpiirkonnas
a
Hoidke töökoht puhas ja hästi valgustatud
.
Mitteülevaatlikud või pimedad piirkonnad võivad
kergesti põhjustada õnnetusi.
b
Ärge käitage elektritööriistu plahvatusohtli-
kes piirkondades, nt põlemisvõimeliste vede-
like, gaaside või tolmu läheduses.
Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad
tolmu või aurud süüdata.
c
Hoidke lapsed ja ümbritsevad inimesed elekt-
ritööriista kasutamise ajal eemal.
Hajameelsu-
se tõttu võib kontroll kaduda.
2
Elektriohutus
a
Elektritööriistade pistikud peavad sobima
pistikupesaga. Ärge kunagi muutke pistikut
mingil viisil. Ärge kasutage adapterpistikuid
maandatud elektritööriistadega.
Muutmata pis-
tikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektri-
löögiohtu.
b
Vältige kehalist kontakti maandatud pealis-
pindadega nagu torud, küttekehad, pliidid ja
külmikud.
Kui Teie keha on maandatud, suure-
neb elektrilöögioht.
c
Ärge asetage elektritööriistu vihma või niis-
kuse kätte.
Kui vesi tungib elektritööriista sisse,
suureneb elektrilöögioht.
d
Ärge väärtarvitage kaablit elektritööriista
kandmiseks, tõmbamiseks ega lahtiühenda-
miseks. Hoidke kaablit eemal kuumusest,
õlist, teravatest servadest või liikuvatest osa-
dest.
Vigastatud või sassiläinud kaablid suuren-
davad elektrilöögiohtu
.
e
Elektritööriista kasutamisel välitingimustes
kasutage välitingimustes kasutamiseks sobi-
vat pikendusjuhet.
Välistingimustes kasutami-
seks sobiva kaabli kasutamine vähendab
elektrilöögiohtu.
f
Kui elektritööriista käitamine on niiskes kesk-
konnas vältimatu, siis kasutage rikkevoolu
kaitselülitiga (FI-lüliti) kaitstud vooluvarus-
tust.
FI-lüliti kasutamine vähendab elektrilöö-
giohtu.
3
Isiklik ohutus
a
Olge tähelepanelik, pöörake tähelepanu selle-
le, mida Te teete ja kasutage elektritööriista
kasutades tervet mõistust. Ärge kasutage
elektritööriista, kui olete väsinud või uimasti-
te, alkoholi või ravimite mõju all.
Üks tähelepa-
nematuse hetk elektritööriistade käsitsemisel
võib põhjustada raskeid vigastusi.
b
Kasutage isiklikku kaitsevarustust. Kandke
alati kaitseprille.
Vigastusohtu vähendavad sel-
line kaitsevarustus nagu tolmumask, libisemis-
kindlad turvajalatsid, kaitsekiiver või
kuulmiskaitsevahendid, mida kasutatakse sobi-
vates tingimustes.
c
Vältige tahtmatut käivitamist. Veenduge, et lü-
liti on välja lülitatud, enne kui Te tööriista voo-
luallika ja/või akupaki külge ühendate, vastu
võtate või seda kannate.
Elektritööriistade
kandmine sõrmega lülitist või sisselülitatud lüliti-
ga elektritööriistade sisselülitamine põhjustab
kergesti õnnetusi.
d
Enne elektritööriista sisselülitamist eemalda-
ge kõik seadistus- või mutrivõtmed.
Mutrivõti
või elektritööriista pöörlevale osale jäänud võti
võib põhjustada vigastusi.
e
Vältige ebanormaalset kehahoidu. Hoolitsege
alati kindla seisuasendi eest ja hoidke igal
ajal tasakaalu.
See võimaldab elektritööriista oo-
tamatutes olukordades paremini juhtida.
f
Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat
riietust ega ehteid. Hoidke oma juukseid ja rii-
deid liikuvate osade eest.
Liikuvad osad võivad
lahtistest riietest, ehetest või pikkadest juustest
kinni haarata.
g
Kui tolmuimemis- ja -kogumisseadiseid saab
monteerida, siis veenduge, et need on ühen-
datud ja neid kasutatakse õigesti.
Tolmu-imus-
üsteemi kasutamine võib vähendada tolmust
tingitud ohte
.
h
Ärge laske endal muutuda hooletuks ja igno-
reerida tööriista ohutuse põhimõtteid tööriis-
tade sagedase kasutamise käigus omandatud
tuttavuse tõttu.
Hooletu tegevus võib sekundi
murdosa jooksul põhjustada tõsiseid vigastusi.
4
Elektritööriistade kasutamine ja hooldus
a
Ärge koormake elektritööriista üle. Kasutage
oma rakenduse jaoks õiget elektritööriista.
Õige elektritööriistaga töötate Te paremini ja ohu-
tumalt esitatud võimsusvahemikus.
b
Ärge kasutage elektritööriista, kui seda ei saa
lülitist sisse ega välja lülitada.
Elektritööriist,
mida ei saa enam sisse või välja lülitada, on ohtlik
ja seda tuleb remontida.
c
Enne seadistuste teostamist, tarvikute vahe-
tamist või elektritööriistade hoiustamist
ühendage pistik vooluallikast lahti ja/või ee-
maldage elektritööriistast akupakk, kui see on
eemaldatav.
Need ennetavad ohutusmeetmed
vähendavad elektritööriista tahtmatu käivitumise
ohtu.
d
Hoidke kasutamata elektritööriistu lastele kät-
tesaamatus kohas ja ärge lubage elektritöö-
riista käsitseda inimestel, kes pole
elektritööriista või selle instruktsioonidega
tuttavad.
Elektritööriistad on kogenematute ka-
sutajate käes ohtlikud.
e
Hooldage elektritööriistu ja tarvikuid. Kontrol-
lige, kas liikuvad osad on valesti joondatud
või kinni kiilunud, kas osad on murdunud või
on muid tingimusi, mis võivad elektritööriista
käitamist kahjustada. Kahjustuste korral las-
ke elektritööriist enne kasutamist parandada.
Paljud õnnetused on põhjustatud halvasti hoolda-
tud elektritööriistade tõttu.
f
Hoidke lõiketööriistad terava ja puhtana.
Nõuetekohaselt hooldatud, teravate lõikeserva-
dega lõiketööriistad kiiluvad vähem kinni ning
neid on lihtsam kontrollida.
g
Kasutage elektritööriista, tarvikuid ja kasu-
tustööriistu jms vastavalt nendele juhistele.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......