270
Български
Планиране
на
посоката
на
поваляне
и
на
пътя
за
изтегляне
ОПАСНОСТ
Падащо
дърво
Опасност
за
живота
Работите
по
поваляне
на
дървета
трябва
да
се
извършват
само
от
обучени
за
това
лица
.
При
планирането
на
посоката
на
поваляне
съблюдавайте
следното
:
Разстоянието
до
следващото
работно
място
трябва
да
бъде
най
-
малко
2,5
дължини
на
дървото
.
Не
извършвайте
работи
по
поваляне
при
силен
вятър
.
Дървото
може
да
падне
неконтролирано
.
Определете
посоката
на
поваляне
с
помощта
на
растежа
на
дървото
,
характеристиките
на
терена
(
наклон
)
и
атмосферните
условия
.
Винаги
оставяйте
дървото
да
падне
на
място
,
където
няма
растителност
,
никога
върху
други
дървета
.
За
всеки
работник
трябва
да
се
планира
път
за
изтегляне
.
При
това
важи
следното
:
Задайте
пътя
за
изтегляне
с
прибл
. 45°
наклон
спрямо
посоката
на
поваляне
.
Фигура
R
Освободете
пътя
за
изтегляне
от
препятствия
.
Не
оставяйте
никакви
инструменти
и
уреди
на
пътя
за
изтегляне
.
При
работи
по
стръмен
склон
планирайте
пътя
за
изтегляне
успоредно
на
склона
.
Когато
използвате
пътя
за
изтегляне
,
следете
за
падащи
клони
и
наблюдавайте
зоната
на
короната
.
Подготвяне
на
работна
зона
на
ствола
1.
Почистете
работната
зона
на
ствола
от
пречещи
клони
,
храсти
и
препятствия
.
Осигурете
си
стабилно
положение
.
2.
Почистете
добре
основата
на
ствола
,
напр
.
с
брадва
.
Пясък
,
камъни
и
други
чужди
тела
затъпяват
веригата
.
3.
Отстранете
големи
коренови
нарастъци
.
a
Нарежете
кореновия
нарастък
вертикално
.
Фигура
S
b
Нарежете
кореновия
нарастък
хоризонтално
.
c
Отстранете
освободената
част
от
корена
от
работната
зона
.
Създаване
на
среза
за
поваляне
ОПАСНОСТ
Падащо
дърво
Опасност
за
живота
Работите
по
поваляне
на
дървета
трябва
да
се
извършват
само
от
обучени
за
това
лица
.
1.
Проверете
дали
никой
няма
да
бъде
застрашен
от
падащото
дърво
.
Повикванията
може
да
не
бъдат
чути
при
шума
на
мотора
.
В
зоната
на
повалянето
трябва
да
има
само
хора
,
които
работят
по
повалянето
.
2.
Настройте
прореза
за
повалянето
под
прав
ъгъл
спрямо
посоката
на
поваляне
.
a
Възможно
най
-
близо
до
земята
направете
хоризонтален
срез
(
долен
срез
)
по
прибл
. 1/3
от
диаметъра
на
ствола
.
Фигура
T
b
Направете
кос
срез
(
горен
срез
)
под
ъгъл
от
прибл
. 45-60°.
3.
Направете
среза
за
поваляне
.
a
Направете
среза
за
поваляне
успоредно
на
долния
срез
и
най
-
малко
50 mm
по
-
високо
.
b
Изпълнявайте
среза
за
поваляне
само
дотолкова
,
че
да
остане
несрязана
част
от
ствола
от
най
-
малко
50 mm.
Несрязаната
част
от
ствола
предотвратява
обръщането
на
дървото
и
падането
му
в
грешната
посока
.
Когато
срезът
за
поваляне
доближи
несрязаната
част
от
ствола
,
дървото
трябва
да
започне
да
пада
.
4.
Ако
има
опасност
дървото
да
не
падне
в
желаната
посока
или
да
се
завърти
обратно
и
веригата
да
бъде
захваната
,
спрете
с
изпълнението
на
среза
за
поваляне
.
Използвайте
клинове
,
за
да
разширите
среза
и
да
оставите
дървото
да
падне
в
желаната
посока
.
5.
Щом
дървото
започне
да
пада
,
извадете
верижния
трион
от
среза
.
6.
Изключете
уреда
.
7.
Фиксирайте
верижната
спирачка
.
8.
Оставете
верижния
трион
.
9.
Следвайте
планирания
път
за
изтегляне
.
Рязане
на
дърво
под
напрежение
ОПАСНОСТ
Неконтролирани
движения
на
верижния
трион
и
материала
за
рязане
Опасни
за
живота
порезни
наранявания
,
наранявания
от
материал
за
рязане
Преди
рязане
планирайте
среза
и
разпознайте
опасностите
.
Винаги
дръжте
верижния
трион
здраво
и
с
двете
ръце
Дърво
под
напрежение
се
получава
,
когато
ствол
,
клон
,
вкоренен
пън
или
фиданка
бъдат
поставени
под
напрежение
от
друго
дърво
.
1.
Внимавайте
за
дърво
под
напрежение
,
тъй
като
има
опасност
то
отново
да
отскочи
в
своето
начално
положение
.
Фигура
U
2.
Режете
внимателно
дървото
под
напрежение
откъм
страната
на
натиска
(
вж
.
и
глава
Фигура
V
Подрязване
ОПАСНОСТ
Откат
Опасни
за
живота
порезни
наранявания
При
подрязването
внимавайте
направляващата
шина
/
веригата
да
не
бъде
захваната
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Промяна
в
разпределението
на
теглото
при
подрязването
Опасност
от
наранявания
поради
неконтролирано
движение
на
ствола
Изберете
работната
зона
така
,
че
да
не
възниква
опасност
.
Подрязвайте
по
посоката
на
растежа
.
Фигура
W
Подрязвайте
отгоре
надолу
.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......