Slovenčina
229
hovali osoby, ktoré s ním alebo s týmito po-
kynmi nie sú oboznámené.
Elektrické náradie
je v rukách neskúsených používate
ľ
ov nebez-
pe
č
né.
e
Vykonávajte údržbu elektrického náradia a
príslušenstva. Skontrolujte,
č
i sú pohyblivé
č
asti nastavené v správnej polohe, resp.
č
i sa
nezasekávajú. Rovnako tak skontrolujte,
č
i
diely nie sú zlomené, alebo
č
i nie sú prítomné
iné podmienky, ktoré by mohli negatívne
ovplyvni
ť
prevádzku elektrického náradia. V
prípade poškodenia nechajte elektrické nára-
die pred jeho použitím opravi
ť
.
Mnohé nehody
a úrazy sú zaprí
č
inené nesprávne vykonávanou
údržbou elektrického náradia.
f
Rezné nástroje udržiavajte v ostrom a
č
istom
stave.
Správne udržiavané rezné nástroje s
ostrými reznými hranami sa zriedkavejšie zase-
kávajú a možno ich
ľ
ahšie vies
ť
.
g
Elektrické náradie, príslušenstvo, vkladané
nástroje at
ď
. používajte v súlade s týmito po-
kynmi. Pritom zoh
ľ
adnite pracovné podmien-
ky a vykonávané práce.
Používanie
elektrického náradia na vykonávanie iných ako
ur
č
ených prác môže vies
ť
k nebezpe
č
nej situácii.
h
Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v
suchom a
č
istom stave, bez oleja a mastnoty.
Klzké držadlá a uchopovacie plochy neumož
ň
ujú
v neo
č
akávaných situáciách bezpe
č
nú manipulá-
ciu s náradím, resp. kontrolu nad ním.
5
Používanie a údržba akumulátorového náradia
a
Prístroj nabíjajte len nabíja
č
kou špecifikova-
nou výrobcom.
Nabíja
č
ka, ktorá je vhodná pre
jeden typ akumulátora, môže pri používaní s
iným typom akumulátora predstavova
ť
nebezpe-
č
enstvo požiaru.
b
Elektrické náradie používajte len so súprava-
mi akumulátorov, ktoré sú špeciálne ur
č
ené
pre dané elektrické náradie.
Pri použití iných
súprav akumulátorov hrozí riziko vzniku zranení
a požiaru.
c
Ak sa súprava akumulátorov nepoužíva, tak
ju uchovávajte mimo dosahu iných kovových
predmetov, akými sú kancelárske sponky,
mince, k
ľ
ú
č
e, klince, skrutky alebo iné malé
kovové predmety, ktoré môžu vytvori
ť
spoje-
nie medzi dvomi prípojkami.
Skratovanie kon-
taktov akumulátora môže vies
ť
k popáleninám
alebo k vzniku požiaru.
d
Pri nevhodných podmienkach môže z akumu-
látora vyteka
ť
kvapalina. Zabrá
ň
te kontaktu s
touto kvapalinou. Pri neúmyselnom kontakte
vypláchnite vodou. Ak sa tekutina dostane do
o
č
í, tak vyh
ľ
adajte aj lekára.
Kvapalina vyteka-
júca z akumulátora môže spôsobi
ť
podráždenia
alebo popáleniny.
e
Nepoužívajte poškodené alebo upravené
súpravy akumulátorov alebo náradie.
Poško-
dené alebo upravené akumulátory môžu vykazo-
va
ť
nepredvídate
ľ
né správanie, ktoré môže ma
ť
za následok požiar, výbuch alebo nebezpe
č
en-
stvo vzniku zranení.
f
Súpravu akumulátorov ani náradie nevysta-
vujte oh
ň
u ani nadmerným teplotám.
Pri ohni
alebo teplotách nad 130 °C hrozí nebezpe
č
en-
stvo výbuchu.
g
Dodržiavajte všetky pokyny týkajúce sa nabí-
jania a súpravu akumulátorov ani náradie ne-
nabíjajte mimo teplotného rozsahu
uvedeného v návode.
Nesprávne nabíjanie ale-
bo nabíjanie pri teplotách mimo stanoveného roz-
sahu môže poškodi
ť
akumulátor a zvýši
ť
riziko
požiaru.
6
Servis
a
Opravou vášho elektrického náradia poverte
kvalifikovaného servisného technika, ktorý
používa len identické náhradné diely.
V
ď
aka
tomu bude zaistená bezpe
č
nos
ť
elektrického ná-
radia.
b
Nikdy nevykonávajte údržbu poškodených
súprav akumulátorov.
Údržbu súprav akumulá-
torov smie vykonáva
ť
iba výrobca alebo autorizo-
vaní poskytovatelia služieb.
Bezpe
č
nostné pokyny pre re
ť
azové píly
●
Pri bežiacej píle
č
asti tela nesmú by
ť
v blízkosti
pílovej re
ť
aze. Pred spustením píly sa ubezpe
č
-
te, že sa pílová re
ť
az ni
č
oho nedotýka.
Pri prá-
cach s pílovou re
ť
azou moment nepozornosti môže
spôsobi
ť
, že pílová re
ť
az zachytí oble
č
enie alebo
č
asti tela.
●
Re
ť
azovú pílu držte vždy pravou rukou za zadnú
rukovä
ť
a
ľ
avou rukou za prednú rukovä
ť
.
Opa
č
-
né držanie re
ť
azovej píly zvyšuje riziko poranení a
nesmie sa aplikova
ť
.
●
Elektrické náradie sa smie drža
ť
len za izolova-
né
č
asti rukoväte, pretože pílová re
ť
az sa môže
dotknú
ť
skrytých vedení.
Ak sa pílové re
ť
aze do-
týkajú drôtu pod napätím, kovové
č
asti elektrického
náradia vedú prúd a elektrický prúd môže zasiahnu
ť
obsluhu.
●
Používajte ochranu o
č
í. Odporú
č
ame použitie
ď
alšej ochrannej výbavy pre hlavu, ruky, nohy a
chodidlá.
Tesný ochranný odev znižuje nebezpe-
č
enstvo poranenia odlietavajúcimi trieskami a ná-
hodným dotykom pílovej re
ť
aze.
●
Nepracujte s re
ť
azovou pílou na strome, rebríku,
streche alebo inom nestabilnom povrchu.
Použí-
vanie re
ť
azovej píly týmto spôsobom môže ma
ť
za
následok vážne zranenie.
●
Dbajte vždy na pevný postoj a re
ť
azovú pílu po-
užívajte len vtedy, ak stojíte na pevnom, bezpe
č
-
nom a rovnom podklade.
Šmyk
ľ
avý podklad alebo
nestabilné plochy ako napríklad rebrík môžu vies
ť
k
strate rovnováhy alebo kontroly nad re
ť
azovou pí-
lou.
●
Pri rezaní napnutých vetiev po
č
ítajte s tým, že sa
tieto odrazia spä
ť
.
Ke
ď
sa uvo
ľ
ní pnutie vo vlák-
nach dreva, napnutá vetva môže zasiahnu
ť
obsluhu
a/alebo obsluha môže strati
ť
kontrolu nad re
ť
azovou
pílou.
●
Bu
ď
te obzvláš
ť
opatrní pri rezaní porastu a mla-
dých stromov.
Tenký materiál sa môže zachyti
ť
do
pílovej re
ť
aze a udrie
ť
Vás alebo môžete kvôli tomu
strati
ť
rovnováhu.
●
Pri nosení re
ť
azovú pílu držte za prednú ruko-
vä
ť
, píla musí by
ť
vo vypnutom stave a pílová re-
ť
az musí by
ť
odvrátená od Vášho tela. Pri
preprave alebo skladovaní re
ť
azovej píly na
ň
u
vždy natiahnite ochranný kryt.
Starostlivé zaob-
chádzanie s re
ť
azovou pílou znižuje pravdepodob-
nos
ť
náhodného dotyku s bežiacou pílovou re
ť
azou.
●
Dodržiavajte pokyny pre mazanie, napnutie re-
ť
aze a výmenu príslušenstva.
Neodborne napnu-
tá alebo namazaná re
ť
az sa môže pretrhnú
ť
alebo
zvýši
ť
riziko spätného nárazu.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......