Norsk
103
orsag kan et øyeblikks uoppmerksomhet føre til at
klær eller kroppsdeler trekkes inn av sagkjedet.
●
Hold alltid motorsagen med høyre hånd på ba-
kre håndtak og venstre hånd på fremre håndtak.
Hvis motorsagen holdes i omvendt arbeidsstilling,
øker risikoen for personskader og sagen må ikke
brukes.
●
Motorsagene må bare holdes i de isolerte gripe-
flatene, da sagkjedet kan komme borti skjulte
ledninger.
Sagkjeder som kommer borti en spen-
ningsførende ledning, gjør metalldeler på elektro-
verktøyet spenningsførende og kan utsette
operatøren for elektrisk støt.
●
Bruk øyebeskyttelse/vernebriller. Det anbefales
å bruke annet beskyttelsesutstyr for ører, hode,
hender, bein og føtter.
Egnet verneutstyr reduserer
faren for personskader fra sponmateriale som flyr
rundt og tilfeldig berøring av sagkjedet.
●
Ikke arbeid med motorsagen på et tre, en stige,
fra et tak eller et annet ustabilt underlag.
Hvis en
motorsag brukes på denne måten, kan det føre til al-
vorlige personskader.
●
Pass alltid på at du står stødig og bruk kun mot-
orsagen når du står på et fast, sikkert og jevnt
underlag.
Glatt underlag og ustabile flater kan føre
til at du mister balansen eller kontrollen over mot-
orsagen.
●
Når du kutter en gren som står under spenning,
må du regne med at denne kan fjære tilbake.
Når
spenningen i trefibrene frigjøres, kan den spente
grenen treffe operatøren og/eller trekke motorsagen
ut av kontroll.
●
Vær spesielt forsiktig ved kutting av kratt og un-
ge trær.
Det tynne materialet kan fanges opp av
sagkjedet og slå tilbake på deg eller bringe deg ut av
balanse.
●
Bær motorsagen i det fremre håndtaket i ut-
koblet tilstand, sagkjedet vendt bort fra kroppen.
Ved transport eller oppbevaring av motorsagen
må alltid sikkerhetsdekselet trekkes på.
Forsiktig
omgang med motorsagen reduserer sannsynlighe-
ten for utilsiktet berøring av det løpende sagkjedet.
●
Følg anvisningene for smøring, kjedestramming
og utskifting av føringsskinne og kjede.
Feil-
strammet eller feilsmurt kjede kan slite eller øke fa-
ren for tilbakeslag.
●
Sag kun i treverk. Ikke bruk motorsagen for ar-
beid som den ikke er tiltenkt for. Eksempel: Ikke
bruk motorsagen til saging av metall, plast, mur-
verk eller byggematerialer som ikke er av tre.
Bruk av motorsagen til ikke tiltenkt arbeid kan føre til
farlige situasjoner.
●
Ikke prøv å felle et tre før du kjenner farene og
hvordan du kan unngå dem.
Felling av et tre kan
føre til alvorlige skader på operatøren eller tilskuere.
●
Følg alle instruksjoner når du fjerner inneklemt
material, lagrer eller vedlikeholder motorsagen.
Kontroller at bryteren er slått av og at batteripak-
ken er fjernet
. Uventet innkobling av motorsagen
ved fjerning av fastkjørt material eller under vedlike-
holdsarbeider kan føre til alvorlige personskader.
Årsaker til tilbakeslag og hvordan dette kan
unngås
Tilbakeslag kan oppstå hvis en spiss av føringsskinnen
berører en gjenstand eller hvis treet bøyer seg og klem-
mer sagkjedet fast i snittet.
Berøring med en skinnespiss kan i mange tilfeller føre
til en uventet reaksjon bakover der føringsskinnen slås
opp og i retning operatøren.
Klemming av sagkjedet i føringsskinnens overkant kan
støte skinnen raskt tilbake i operatørens retning.
Hver av disse reaksjonene kan føre til at du mister kon-
troll over motorsagen og muligens får alvorlige person-
skader. Ikke stol utelukkende på motorsagens
integrerte sikkerhetsinnretninger. Som bruker av en
motorsag må du iverksette ulike tiltak for å kunne arbei-
de uten ulykker og skader.
Tilbakeslag er resultatet av feil bruk eller misbruk av
elektroverktøyet. Det kan forhindres med egnede forsik-
tighetstiltak, som beskrevet under:
●
Hold sagen godt fast med begge hender, tomler
og fingre skal slutte rundt håndtakene til mot-
orsagen. Innta en stilling med kropp og armer
som kan motstå tilbakeslagskreftene.
Hvis det
iverksettes egnede tiltak, kan operatøren beherske
tilbakeslagskreftene. Slipp aldri motorsagen.
●
Unngå en unormal kroppsholdning og ikke sag
over skulderhøyde.
Slik unngår du utilsiktet berø-
ring med skinnespissene og får bedre kontroll over
motorsagen i uventede situasjoner.
●
Bruk alltid reserveskinner og sagkjeder som er
angitt av produsenten.
Feil reserveskinner og sag-
kjeder kan føre til at kjedet sliter og/eller tilbakeslag.
●
Hold deg til produsentens anvisninger for siping
og vedlikehold av sagkjedet.
For lave dybdebe-
grensere øker faren for tilbakeslag.
Ytterligere generelle sikkerhetsinstruksjoner
Merknad
●
I noen regioner kan forskrifter bety inn-
skrenkninger på bruken av dette apparatet. Innhent råd
fra dine ansvarlige offentlige myndigheter.
FARE
●
Livsfare pga. kuttskader ved ukontrol-
lerte bevegelser hos apparatet. Hold kroppsdeler borte
fra bevegelige deler.
●
Fare for personskader på grunn
av gjenstander som slynges ut eller faller ned. Enheten
skal aldri brukes hvis det finnes personer, spesielt barn,
eller dyr innenfor en radius på 15 m.
●
Du må ikke foreta
noen endringer på apparatet.
몇
ADVARSEL
●
Barn og personer som ikke har
lest denne anvisningen, skal ikke bruke apparatet. Lo-
kale bestemmelser kan sette begrensninger med hen-
syn til brukerens alder.
●
Du trenger hindret sikt over
arbeidsområdet for å gjenkjenne mulige farer. Bruk ap-
paratet kun ved god belysning.
●
Før bruk må du forsi-
kre deg om at enheten, alle kontroller inkludert
kjedebremsen og sikkerhetsinnretningene fungerer
som de skal. Se etter løse lukninger, sørg for at alle be-
skyttelsesinnretninger og håndtak er festet riktig og sik-
kert. Ikke bruk apparatet hvis tilstanden ikke er feilfri.
●
Apparatet skal aldri brukes dersom apparatbryteren
på håndtaket ikke lar seg betjene på riktig måte.
●
Skift
ut slitte eller skadde deler før du tar apparatet i bruk.
●
Risiko for tilbakeslag på grunn av tap av balanse.
Unngå en unormal kroppsholdning, sørg for å stå støtt
og sikkert og hold likevekten til enhver tid.
●
Stans ap-
paratet øyeblikkelig og sjekk for skade eller identifiser
årsaken til vibrasjonen hvis apparatet har falt ned, har
kollidert eller vibrerer unormalt. Få apparatet reparert av
autorisert kundeservice eller bytt ut apparatet.
몇
FORSIKTIG
●
Bruk vernebriller og hørsels-
vern, faste og robuste hansker samt hjelm når du bruker
enheten. Bruk ansiktsbeskyttelse når arbeidet er støve-
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......