Ελληνικά
137
για
μεγάλες
πληγές
και
ένα
μέσο
για
να
καλέσετε
βοήθεια
.
Ένα
μεγαλύτερο
και
πληρέστερο
κιτ
πρώτων
βοηθειών
θα
πρέπει
να
βρίσκεται
σε
κοντινή
απόσταση
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Πριν
χρησιμοποιήσετε
τη
συσκευή
επιλέξτε
σταθερή
θέση
,
καθαρό
χώρο
εργασίας
και
σχεδιάστε
τη
διαδρομή
διαφυγής
σε
περίπτωση
πτώσης
κλαδιών
.
●
Προσέχετε
όταν
δημιουργούνται
αναθυμιάσεις
λαδιού
και
πριονίδια
.
Αν
χρειάζεται
,
φοράτε
μάσκα
ή
συσκευή
αναπνοής
.
●
Πάντα
να
κρατάτε
το
αλυσοπρίονο
με
τα
δύο
χέρια
.
Κρατήστε
τις
λαβές
με
τον
αντίχειρα
στη
μία
πλευρά
και
τα
δάχτυλα
στην
άλλη
πλευρά
.
Κρατήστε
την
πίσω
λαβή
με
το
δεξί
χέρι
και
την
μπροστινή
λαβή
με
το
αριστερό
χέρι
.
●
Κίνδυνος
τραυματισμού
.
Μην
κάνετε
μετατροπές
στη
συσκευή
.
Μην
χρησιμοποιείτε
τη
συσκευή
για
να
λειτουργείτε
πρόσθετα
εξαρτήματα
ή
συσκευές
που
δεν
συνιστώνται
από
τον
κατασκευαστή
της
συσκευής
.
●
Πριν
ενεργοποιήσετε
τη
συσκευή
,
βεβαιωθείτε
ότι
η
αλυσίδα
κοπής
δεν
ακουμπά
σε
κανένα
αντικείμενο
.
●
Κίνδυνος
σοβαρού
τραυματισμού
ή
θανάτου
,
όταν
μια
αλυσίδα
κοπής
που
έχει
τεντωθεί
λανθασμένα
πετάγεται
από
τη
λάμα
.
Πριν
από
κάθε
χρήση
ελέγχετε
την
τάνυση
της
αλυσίδας
.
Το
μήκος
της
αλυσίδας
εξαρτάται
από
τη
θερμοκρασία
.
●
Βεβαιωθείτε
ότι
όλες
οι
διατάξεις
ασφαλείας
,
οι
λαβές
και
το
δόντι
-
οδηγός
είναι
σωστά
και
με
ασφάλεια
στερεωμένα
και
είναι
σε
καλή
κατάσταση
.
●
Σοβαροί
τραυματισμοί
λόγω
εσφαλμένου
τρόπου
χρήσης
:
●
Όταν
εργάζεστε
με
το
αλυσοπρίονο
θα
πρέπει
να
είστε
πάντα
σε
εγρήγορση
και
να
επιτηρείτε
τον
χώρο
εργασίας
σας
.
Το
μέγεθος
του
χώρου
εργασίας
εξαρτάται
από
την
εργασία
που
πρόκειται
να
εκτελεστεί
και
από
το
μέγεθος
του
δέντρου
ή
του
τεμαχίου
εργασίας
.
Η
κοπή
ενός
δέντρου
π
.
χ
.
απαιτεί
μεγαλύτερο
χώρο
εργασίας
από
την
κοπή
κατά
μήκος
.
●
Ποτέ
μην
κόβετε
με
το
αλυσοπρίονο
έχοντας
το
σώμα
σας
ευθυγραμμισμένο
με
τη
λάμα
και
την
αλυσίδα
.
Έτσι
μειώνετε
τον
κίνδυνο
να
χτυπηθείτε
από
την
αλυσίδα
στο
κεφάλι
ή
στο
σώμα
σε
περίπτωση
ανάκρουσης
.
●
Μη
κινείτε
το
πριόνι
εμπρός
και
πίσω
,
αφήστε
την
αλυσίδα
να
κάνει
την
εργασία
,
κρατάτε
την
αλυσίδα
κοφτερή
και
προσπαθήστε
η
τομή
να
μην
πιέζει
την
αλυσίδα
.
●
Στο
τέλος
της
τομής
μην
ασκείτε
πίεση
στο
πριόνι
.
Να
είστε
έτοιμοι
να
χαλαρώσετε
το
πριόνι
όταν
το
ξύλο
έχει
κοπεί
.
●
Μην
σταματάτε
το
αλυσοπρίονο
στη
διάρκεια
της
κοπής
.
Αφήστε
το
πριόνι
να
λειτουργήσει
μέχρι
να
ολοκληρωθεί
η
τομή
.
●
Εξοικειωθείτε
με
το
νέο
αλυσοπρίονο
σας
κάνοντας
απλές
τομές
σε
σταθερό
ξύλο
.
Αν
δεν
έχετε
χρησιμοποιήσει
το
αλυσοπρίονο
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
,
επαναλάβετέ
το
.
●
Μην
κόβετε
κλήματα
ή
θάμνους
με
διάμετρο
μικρότερη
από
75 mm.
●
Απενεργοποιήστε
τη
συσκευή
,
ασφαλίστε
το
φρένο
αλυσίδας
,
αφαιρέστε
τις
μπαταρίες
και
βεβαιωθείτε
ότι
όλα
τα
κινούμενα
μέρη
είναι
εντελώς
ακίνητα
:
●
Πριν
καθαρίσετε
τη
συσκευή
ή
την
ξεμπλοκάρετε
.
●
Πριν
αφήσετε
ανεπίβλεπτη
τη
συσκευή
.
●
Πριν
τοποθετήσετε
ή
αφαιρέσετε
πρόσθετα
εξαρτήματα
.
●
Πριν
ελέγξετε
,
συντηρήσετε
ή
κάνετε
εργασίες
επάνω
στη
συσκευή
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Το
αλυσοπρίονο
είναι
βαριά
συσκευή
.
Τα
άτομα
που
χρησιμοποιούν
το
αλυσοπρίονο
θα
πρέπει
να
είναι
σωματικά
ικανά
και
με
καλή
υγεία
.
Πρέπει
να
έχετε
καλή
όραση
,
ευελιξία
,
ισορροπία
και
χειρωνακτικές
δεξιότητες
.
Σε
περίπτωση
αμφιβολίας
,
μην
χρησιμοποιείτε
το
αλυσοπρίονο
.
●
Όταν
εργάζεστε
με
τη
συσκευή
,
φοράτε
πάντοτε
κράνος
ασφαλείας
με
προστατευτικό
πλέγμα
στο
πρόσωπο
,
έτσι
μειώνετε
τον
κίνδυνο
τραυματισμού
από
ανάκρουση
στο
πρόσωπο
και
το
κεφάλι
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Λειτουργείτε
τη
συσκευή
μόνο
σε
θερμοκρασίες
μεταξύ
0 °C
και
40 °C.
●
Αποθηκεύετε
τη
συσκευή
σε
μέρος
με
θερμοκρασία
μεταξύ
0 °C
και
40 °C.
Πρόσθετες
υποδείξεις
ασφαλείας
για
τη
μπαταρία
Για
να
μειώσετε
τον
κίνδυνο
πυρκαγιών
,
τραυματισμών
και
ζημιών
λόγω
βραχυκυκλώματος
,
μην
βυθίζετε
ποτέ
τη
συσκευή
,
την
μπαταρία
ή
τον
φορτιστή
σε
υγρό
και
μην
αφήσετε
υγρό
να
εισέλθει
σε
αυτά
.
Διαβρωτικά
ή
αγώγιμα
υγρά
όπως
θαλασσινό
νερό
,
ορισμένες
βιομηχανικές
χημικές
ουσίες
,
λευκαντικά
,
προϊόντα
που
περιέχουν
λευκαντικά
κλπ
.
μπορούν
να
προκαλέσουν
βραχυκύκλωμα
.
●
Φορτίζετε
την
μπαταρία
σε
ένα
μέρος
όπου
η
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
είναι
μεταξύ
10°C
και
38°C.
●
Φυλάσσετε
την
μπαταρία
σε
μέρος
όπου
η
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
είναι
μεταξύ
0°C
και
40°C.
●
Χρησιμοποιείτε
την
μπαταρία
σε
μέρος
όπου
η
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
είναι
μεταξύ
0°C
και
40°C.
Λοιποί
κίνδυνοι
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
●
Ακόμη
και
αν
η
συσκευή
χρησιμοποιείται
όπως
προβλέπεται
,
παραμένουν
κάποιοι
μόνιμοι
κίνδυνοι
.
Κατά
τη
χρήση
της
συσκευής
ενδέχεται
να
προκληθούν
οι
ακόλουθοι
κίνδυνοι
:
●
Οι
κραδασμοί
μπορεί
να
προξενήσουν
τραυματισμούς
.
Χρησιμοποιήστε
το
σωστό
εργαλείο
για
κάθε
εργασία
,
χρησιμοποιήστε
τις
παρεχόμενες
λαβές
και
περιορίστε
τις
ώρες
εργασίας
και
την
έκθεση
.
●
Ο
θόρυβος
μπορεί
να
προκαλέσει
βλάβη
στην
ακοή
.
Φορέστε
ωτοασπίδες
και
περιορίστε
την
καταπόνηση
.
●
Τραυματισμός
από
κόψιμο
κατά
την
επαφή
με
εκτεθειμένα
δόντια
της
αλυσίδας
κοπής
.
●
Τραυματισμός
από
κόψιμο
λόγω
απρόβλεπτων
,
απότομων
κινήσεων
ή
ανάκρουσης
της
λάμας
.
●
Τραυματισμός
από
κόψιμο
/
κάρφωμα
από
τμήματα
που
πετάγονται
από
την
αλυσίδα
κοπής
.
●
Τραυματισμοί
από
εκσφενδονιζόμενα
αντικείμενα
(
κομμάτια
ξύλου
,
θραύσματα
).
●
Εισπνοή
σκόνης
και
σωματιδίων
.
●
Επαφή
του
δέρματος
με
το
λιπαντικό
/
λάδι
.
Μείωση
του
κινδύνου
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
●
Η
χρήση
του
εργαλείου
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
ενδέχεται
λόγω
των
κραδασμών
να
προκαλέσει
στα
χέρια
διαταραχές
κυκλοφορίας
αίματος
.
Δεν
μπορεί
να
καθοριστεί
διάρκεια
χρησιμοποίησης
με
γενική
ισχύ
,
διότι
αυτή
εξαρτάται
από
πολλούς
παράγοντες
:
●
Ατομική
προδιάθεση
για
διαταραχή
κυκλοφορίας
αίματος
(
συχνά
κρύα
χέρια
,
μούδιασμα
δακτύλων
)
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......