Kärcher CNS 18-30 Battery, Manual

Page: 206 / 356

206 Polski
nej, takich jak ochrona uszu, g ł owy, r ą k, nóg i
stóp. W ł a ś ciwa odzie ż ochronna zmniejsza niebez-
piecze ń stwo zranienia przez wyrzucane opi ł ki i
przypadkowego dotkni ę cia ł a ń cucha tn ą cego.
● Nie u ż ywa ć pi ł y ł a ń cuchowej do wykonywania
prac na drzewie, na drabinie, z dachu lub innej
niestabilnej powierzchni.
U ż ywanie pi ł y ł a ń cucho-
wej w taki sposób mo ż e doprowadzi ć do odniesienia
powa ż nych obra ż e ń .
● U ż ytkownik zawsze powinien zwraca ć uwag ę na
stabiln ą postaw ę i u ż ywa ć pi ł y ł a ń cuchowej tyl-
ko wtedy, gdy stoi na sta ł ym, pewnym i równym
pod ł o ż u. Ś liskie pod ł o ż e lub niestabilne powierzch-
nie mog ą doprowadzi ć do utraty równowagi lub kon-
troli nad pi łą ł a ń cuchow ą .
● Podczas ci ę cia napr ęż onej ga łę zi nale ż y liczy ć
si ę z jej odrzutem. Je ś li napr ęż one w ł ókna drzew-
ne zostan ą uwolnione, ga łąź mo ż e uderzy ć operato-
ra, który w konsekwencji straci kontrol ę nad pi łą
tn ą c ą .
● Nale ż y zachowa ć szczególn ą ostro ż no ść pod-
czas przycinania krzewów i m ł odych drzewek.
Cienkie ga łą zki mog ą zapl ą ta ć si ę w ł a ń cuch tn ą cy i
uderzy ć u ż ytkownika lub spowodowa ć , ż e straci on
równowag ę .
● Wy łą czon ą pi łę ł a ń cuchow ą nale ż y nosi ć za
przedni uchwyt, utrzymuj ą c ł a ń cuch tn ą cy z dala
od cia ł a. W trakcie transportu lub przechowywa-
nia zawsze zak ł ada ć na pi łę ł a ń cuchow ą os ł on ę
ochronn ą . Staranne obchodzenie si ę z pi łą ł a ń cu-
chow ą zmniejsza prawdopodobie ń stwo przypadko-
wego dotkni ę cia pracuj ą cego ł a ń cucha tn ą cego.
● Post ę powa ć zgodnie z instrukcjami dotycz ą cy-
mi smarowania, napr ęż ania ł a ń cucha i wymiany
prowadnicy i ł a ń cucha. Nieprawid ł owo napr ęż ony
lub nasmarowany ł a ń cuch zwi ę ksza ryzyko odrzutu
i mo ż e si ę zerwa ć .
● Pi ł y u ż ywa ć tylko do ci ę cia drewna. Nie u ż ywa ć
pi ł y ł a ń cuchowej do prac niezgodnych z prze-
znaczeniem. Przyk ł ad: Nie u ż ywa ć pi ł y ł a ń cu-
chowej do ci ę cia metalu, tworzywa sztucznego,
muru lub materia ł ów budowlanych, które nie s ą
wykonane z drewna. Stosowanie pi ł y ł a ń cuchowej
do prac niezgodnych z przeznaczeniem mo ż e do-
prowadzi ć do niebezpiecznych sytuacji.
● Nie próbowa ć ś cinania drzew, zanim nie zosta-
nie rozpoznane ryzyko i nie zostan ą poznane
sposoby jego unikni ę cia. Ś cinanie drzewa mo ż e
spowodowa ć powa ż ne obra ż enia operatora lub
osób znajduj ą cych si ę w pobli ż u.
● Podczas usuwania zakleszczonych materia ł ów,
przechowywania lub konserwowania pi ł y ł a ń cu-
chowej nale ż y stosowa ć si ę do wszystkich in-
strukcji. Upewni ć si ę , ż e wy łą cznik jest
wy łą czony, a akumulator wyj ę ty . Nieoczekiwane
w łą czenie pi ł y ł a ń cuchowej podczas usuwania zak-
leszczonego materia ł u lub wykonywania czynno ś ci
konserwacyjnych mo ż e spowodowa ć powa ż ne ob-
ra ż enia cia ł a.
Przyczyny i zapobieganie odrzutowi
Odrzut mo ż e wyst ą pi ć , gdy ko ń cówka szyny prowadz ą -
cej dotknie obiektu lub gdy drewno si ę wygnie si ę , po-
woduj ą c zakleszczenie ł a ń cucha tn ą cego podczas
ci ę cia.
Dotkni ę cie obiektu ko ń cówk ą szyny mo ż e w wi ę kszo ś ci
wypadków doprowadzi ć do nieoczekiwanej reakcji do
ty ł u, podczas której szyna prowadz ą ca zostanie odrzu-
cona w gór ę i w kierunku u ż ytkownika.
Zakleszczenie ł a ń cucha tn ą cego przy górnej kraw ę dzi
szyny prowadz ą cej mo ż e spowodowa ć gwa ł towne od-
rzucenie szyny w kierunku u ż ytkownika.
Ka ż da z tych reakcji mo ż e spowodowa ć utrat ę kontroli
nad pi łą i doprowadzi ć do powa ż nych zranie ń . Nie wol-
no polega ć tylko na zabezpieczeniach zamontowanych
w pile ł a ń cuchowej. Ka ż dy u ż ytkownik pi ł y ł a ń cuchowej
powinien podj ąć odpowiednie dzia ł ania, aby zapobiec
wypadkom i zranieniom podczas pracy.
Odrzut powstaje na skutek nieprawid
ł owego u ż ytkowa-
nia elektronarz ę dzia. Mo ż na mu zapobiec stosuj ą c od-
powiednie ś rodki ostro ż no ś ci opisane poni ż ej:
● Pi łę nale ż y trzyma ć obiema r ę koma tak, aby
kciuk i pozosta ł e palce obejmowa ł y uchwyty pi ł y
ł a ń cuchowej. Ustawi ć cia ł o i ramiona w takiej
pozycji, która umo ż liwi stawienie oporu sile od-
rzutu. Dzi ę ki podj ę ciu odpowiednich dzia ł a ń u ż yt-
kownik mo ż e pokona ć si łę odrzutu. Nigdy nie
puszcza ć pi ł y ł a ń cuchowej.
● Unika ć nieprawid ł owej postawy cia ł a i nie pro-
wadzi ć pi ł y na wysoko ś ci barków. Pozwala to
unikn ąć niezamierzonego dotkni ę cia obiektu ko ń -
cówk ą szyny i zapewnia lepsz ą kontrol ę nad pi łą
ł a ń cuchow ą w nieoczekiwanych sytuacjach.
● Zawsze stosowa ć zalecane przez producenta
szyny wymienne i ł a ń cuchy tn ą ce. Nieprawid ł owe
szyny wymienne i ł a ń cuchy tn ą ce mog ą doprowa-
dzi ć do p ę kni ę cia ł a ń cucha lub odrzutu.
● Nale ż y post ę powa ć zgodnie z instrukcjami pro-
ducenta dotycz ą cymi obs ł ugi i konserwacji ł a ń -
cucha tn ą cego. Za niskie ograniczniki g łę boko ś ci
zwi ę kszaj ą prawdopodobie ń stwo odrzutu.
Dodatkowe ogólne instrukcje
bezpiecze ń stwa
Wskazówka
● W niektórych regionach przepisy
mog ą ogranicza ć mo ż liwo ść u ż ytkowania urz ą dzenia.
Wcze ś niej nale ż y zasi ę gn ąć informacji u miejscowego
organu administracyjnego.

NIEBEZPIECZE Ń STWO
● Zagro ż enie
ż ycia z powodu ran ci ę tych spowodowanych przez nie-
kontrolowane ruchy urz ą dzenia. Trzyma ć cz ęś ci cia ł a z
dala od cz ęś ci ruchomych. ● Niebezpiecze ń stwo obra-
ż e ń przez wyrzucane lub spadaj ą ce przedmioty. Nigdy
nie u ż ywa ć urz ą dzenia, je ż eli w promieniu 15 m znajdu-
j ą si ę osoby, w szczególno ś ci dzieci lub zwierz ę ta. ● Nie
wolno dokonywa ć ż adnych modyfikacji urz ą dzenia.
몇
OSTRZE Ż ENIE
● Dzieci oraz osoby, które
nie zapozna ł y si ę z niniejsz ą instrukcj ą , nie mog ą u ż yt-
kowa ć tego urz ą dzenia. Lokalne przepisy mog ą ograni-
czy ć dopuszczalny wiek u ż ytkownika. ● Niezb ę dna jest
mo ż liwo ść niezak ł óconej obserwacji ca ł ego obszaru ro-
boczego, aby móc zidentyfikowa ć potencjalne zagro ż e-
nia. U ż ywa ć urz ą dzenia tylko przy odpowiednim
o ś wietleniu. ● Przed rozpocz ę ciem pracy upewni ć si ę ,
ż e urz ą dzenie, wszystkie elementy obs ł ugowe, w tym
hamulec ł a ń cucha i urz ą dzenia bezpiecze ń stwa, dzia ł a-
j ą prawid ł owo. Sprawdzi ć lu ź ne zamkni ę cia, upewni ć
si ę , ż e wszystkie os ł ony i uchwyty s ą prawid ł owo i bez-
piecznie zamocowane. Nie u ż ywa ć urz ą dzenia, je ś li je-
go stan techniczny budzi zastrze ż enia. ● Nigdy nie
eksploatowa ć urz ą dzenia, je ś li w łą cznik/wy łą cznik
urz ą dzenia na uchwycie nie w łą cza si ę lub nie wy łą cza
prawid ł owo. ● Przed uruchomieniem urz ą dzenia nale ż y
wymieni ć zu ż yte lub uszkodzone cz ęś ci. ● Ryzyko od-