304
Lietuviškai
a Kiek
į
manoma ar
č
iau žem
ė
s padarykite horizon-
tal
ų
pj
ū
v
į
(apatin
į
) maždaug 1/3 kamieno skers-
mens.
Paveikslas T
b Atlikite
į
striž
ą
pj
ū
v
į
(viršutin
į
) maždaug 45–60°
kampu.
3. Pjaukite nuleidimo pj
ū
v
į
.
a Nuleidimo pj
ū
v
į
padarykite lygiagre
č
iai apatiniam
pj
ū
viui ir bent 50 mm aukš
č
iau jo.
b Nuleidimo pj
ū
v
į
darykite tik tiek, kad likt
ų
bent
50 mm plo
č
io užt
ū
ra.
Užt
ū
ra neleidžia medžiui susisukti ir nukristi ne-
teisinga kryptimi.
Jei nuleidimo pj
ū
vis art
ė
ja prie užt
ū
ros, medis tu-
r
ė
t
ų
prad
ė
ti kristi.
4. Jei yra pavojus, kad medis nenukris norima kryptimi
ar pasvirs atgal ir suspaus pj
ū
klo grandin
ę
, nepjau-
kite toliau nuleidimo pj
ū
vio. Naudokite pleištus, kad
prapl
ė
stum
ė
te pj
ū
v
į
ir med
į
nuverstum
ė
te norima
linkme.
5. Jei medis pradeda kristi, ištraukite grandinin
į
pj
ū
kl
ą
iš pj
ū
vio.
6. Išjunkite
į
rengin
į
.
7.
Į
junkite grandin
ė
s stabd
į
.
8. Pad
ė
kite grandinin
į
pj
ū
kl
ą
.
9. Atsitraukite suplanuotu atsitraukimo keliu.
Į
temptos medienos pjovimas
PAVOJUS
Nevaldomi grandininio pj
ū
klo ir pjaunamos medžia-
gos judesiai
Gyvybei pavojingi pjautiniai sužeidimai, sužalojimai, ku-
riuos suk
ė
l
ė
pjaunama medžiaga
Prieš pjovim
ą
suplanuokite pj
ū
v
į
ir atpažinkite pavojus.
Grandinin
į
pj
ū
kl
ą
visada laikykite tvirtai ir abiem ranko-
mis
Mediena, turinti lenkimo
į
tempim
ą
, susidaro, kai kitas
medis tempia kamien
ą
, šak
ą
, kelm
ą
su šaknimis ar
ū
gl
į
.
1. Saugokit
ė
s
į
temptos medienos, nes yra pavojus,
kad ji v
ė
l gr
į
š
į
pradin
ę
pad
ė
t
į
.
Paveikslas U
2.
Į
tempt
ą
medien
ą
atsargiai pjaukite iš
į
temptos pu-
s
ė
s (taip pat žr. skyri
ų
Paveikslas V
Šak
ų
gen
ė
jimas
PAVOJUS
Atatranka
Gyvybei pavojingi pjautiniai sužeidimai
Gen
ė
dami šakas steb
ė
kite, kad pjovimo juosta / grandi-
n
ė
ne
į
strigt
ų
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
Genint šakas kei
č
iasi svorio pasiskirstymas
Sužeidimo pavojus d
ė
l nekontroliuojamo kamieno jud
ė
-
jimo
Pasirinkite darbo viet
ą
taip, kad nekilt
ų
jokio pavojaus.
Gen
ė
kite augimo kryptimi.
Paveikslas W
Gen
ė
kite iš viršaus
į
apa
č
i
ą
.
Didesnes, žemiau esan
č
ias šakas pasilikite kaip
atramas, kad medis išlikt
ų
virš žem
ė
s.
Jei
į
manoma, grandinin
į
pj
ū
kl
ą
atremkite.
Negen
ė
kite stov
ė
dami ant kamieno.
Nepjaukite juostos galu.
Atkreipkite d
ė
mes
į
į
į
temptas šakas.
Į
temptas šakas
pjaukite iš apa
č
ios
į
virš
ų
.
Niekada nepjaukite keli
ų
šak
ų
iš karto.
Iš darbo vietos šalinkite nupjautas šakas.
Kamieno supjaustymas
PAVOJUS
Nevaldomi grandininio pj
ū
klo judesiai
Pjautini
ų
sužeidim
ų
keliamas pavojus gyvybei
Prieš pjovim
ą
suplanuokite pj
ū
v
į
ir atpažinkite pavojus.
Grandinin
į
pj
ū
kl
ą
visada laikykite tvirtai ir abiem ranko-
mis.
D
Ė
MESIO
Grandin
ė
s pažeidimas d
ė
l s
ą
ly
č
io su žeme
Į
sitikinkite, kad grandin
ė
nelie
č
ia žem
ė
s.
1. Grandinin
į
pj
ū
kl
ą
atremkite ant dantytosios atramos.
2. Tolygiai perpjaukite kamien
ą
.
Į
tempto kamieno supjaustymas
PAVOJUS
Nekontroliuojamas grandininio pj
ū
klo jud
ė
jimas
Gyvybei pavojingi pjautiniai sužeidimai
Pjaudami kamienus, turin
č
ius lenkimo
į
tempim
ą
, b
ū
tinai
laikykit
ė
s apkrovos sumažinimo pj
ū
vio spaudžiamoje
pus
ė
je ir atskiriamojo pj
ū
vio tempiamoje pus
ė
je eilišku-
mo.
Kamienas atremiamas iš 2 pusi
ų
:
a Nor
ė
dami sumažinti apkrov
ą
spaudžiamoje pu-
s
ė
je, iš viršaus
į
pjaukite kamien
ą
maždaug 1/3
kamieno skersmens.
Paveikslas X
b Atskiriam
ą
j
į
pj
ū
v
į
pjaukite tempiamoje pus
ė
je iš
apa
č
ios.
Kamienas atremiamas iš 1 pus
ė
s:
a Nor
ė
dami sumažinti apkrov
ą
spaudžiamoje pu-
s
ė
je, iš apa
č
ios
į
pjaukite kamien
ą
maždaug 1/3
kamieno skersmens.
Paveikslas Y
b Atskiriam
ą
j
į
pj
ū
v
į
pjaukite tempiamoje pus
ė
je iš
viršaus.
Akumuliatoriaus bloko pašalinimas
Pastaba
Jeigu esate numat
ę
ilgas darbo pertraukas, akumuliato-
riaus blok
ą
pašalinkite iš prietaiso ir pasir
ū
pinkite, kad
juo neb
ū
t
ų
į
manoma naudotis be leidimo.
1. Akumuliatoriaus bloko blokavimo panaikinimo myg-
tuk
ą
patraukite akumuliatoriaus bloko link.
Paveikslas Z
2. Nuspauskite akumuliatoriaus bloko blokavimo pa-
naikinimo mygtuk
ą
, kad akumuliatoriaus blokas ne-
b
ū
t
ų
blokuojamas.
3. Akumuliatoriaus blok
ą
išimkite iš prietaiso.
Darbo užbaigimas
1. Akumuliatoriaus bloko pašalinimas prietaiso (žr.
skyri
ų
Akumuliatoriaus bloko pašalinimas
).
2. Prietaiso valymas (žr. skyri
ų
Transportavimas
몇
ATSARGIAI
Nesilaikant svorio nuorodos
Sužalojim
ų
ir materialin
ė
s žalos pavojus
Transportuodami atsižvelkite
į
į
renginio svor
į
.
몇
ATSARGIAI
Nekontroliuojamas veikimas
Pjautiniai sužeidimai
Prieš gabendami prietais
ą
išimkite iš jo akumuliatoriaus
blok
ą
.
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......