68
Español
tenga en cuenta las condiciones de trabajo y
los trabajos a realizar.
Si las herramientas eléc-
tricas se usan para fines diferentes a los trabajos
previstos, pueden producirse situaciones peligro-
sas.
h
Mantenga las empuñaduras y las superficies
de agarre secas, limpias y libres de aceites y
lubricantes.
Las empuñaduras y superficies de
agarre resbaladizas impiden manipular de forma
segura la herramienta y controlarla en situacio-
nes inesperadas.
5
Uso y conservación de las herramientas con ba-
tería
a
Cargue el equipo solamente con el cargador
especificado por el fabricante.
Un cargador
adecuado para un tipo de batería específico pue-
de suponer un peligro de incendio si se usa con
otro tipo de batería.
b
Use únicamente herramientas eléctricas con
las baterías especialmente previstas para
ello.
Peligro de lesiones e incendio si se usan
otras baterías.
c
Cuando no se esté usando la batería, mantén-
gala alejada de otros objetos metálicos como
clips, monedas, llaves, clavos, tornillos u
otros objetos metálicos pequeños que pue-
dan establecer conexión entre puntos.
Un cor-
tocircuito en los contactos de la batería puede
causar quemaduras o un incendio.
d
Un uso inadecuado puede causar fugas de lí-
quido de la batería. Evite el contacto con di-
cho líquido. En caso de contacto accidental,
lavar con agua. Si el líquido entra en contacto
con los ojos, solicite asistencia médica.
Las
fugas de líquido de la batería pueden causar irri-
tación o quemaduras.
e
No use baterías o herramientas dañadas o
modificadas.
Las baterías dañadas o modifica-
das pueden presentar un comportamiento impre-
visible que puede causar un incendio, una
explosión o un riesgo de lesiones.
f
No exponga la batería o la herramienta al fue-
go o a temperaturas excesivas.
Peligro de ex-
plosión en caso de incendio o de temperaturas
superiores a 130 °C.
g
Siga todas las instrucciones de carga y no
cargue la batería o la herramienta fuera del
rango de temperaturas especificado en las
instrucciones para el usuario.
Una carga in-
adecuada o a temperaturas fuera del rango es-
pecificado puede dañar la batería y aumentar el
peligro de incendio.
6
Servicio
a
Encargue la reparación de su herramienta
eléctrica a un técnico cualificado que utilice
únicamente recambios idénticos.
Esto garanti-
za la seguridad de la herramienta eléctrica.
b
No repare nunca las baterías dañadas.
El man-
tenimiento de las baterías solo puede ser realiza-
do por el fabricante o por proveedores de
servicios autorizados.
Instrucciones de seguridad para motosierras
●
Con la sierra en marcha, mantenga la cadena de
la sierra alejada de partes del cuerpo. Antes de
encender la sierra, asegúrese de que no está en
contacto con la cadena.
Durante el uso de la mo-
tosierra, un momento de descuido puede producir
que prendas o partes del cuerpo queden atrapadas
por la cadena de la sierra.
●
Agarre siempre la motosierra por la empuñadu-
ra trasera con la mano derecha y por la empuña-
dura delantera con la mano izquierda.
Agarrar la
motosierra en el orden contrario aumenta el riesgo
de lesiones.
●
La motosierra solo puede agarrarse por las su-
perficies de agarre aisladas porque la cadena de
la sierra puede entrar en contacto con los cables
ocultos.
Las cadenas de la sierra que entran en
contacto con alambres conductores, conducen ten-
sión a los componentes metálicos de la herramienta
eléctrica y pueden producir una descarga eléctrica.
●
Usar protección ocular. Se recomienda utilizar
equipamiento de protección para los oídos, la
cabeza, las manos, las piernas o los pies.
El ves-
tuario de protección personal adecuado reduce el
riesgo de sufrir lesiones por material proyectado y
por contacto involuntario con la cadena de la sierra.
●
No trabaje con la motosierra en un árbol, en una
escalera, desde un tejado o cualquier otra su-
perficie inestable.
Utilizar una motosierra de esta
forma puede causar lesiones graves.
●
Asegúrese siempre de mantener una posición
firme y solo utilice la motosierra si se encuentra
sobre un suelo firme, seguro y nivelado.
Un sue-
lo resbaladizo o una superficie inestable puede con-
llevar la pérdida del equilibro o la pérdida de control
sobre la motosierra.
●
A la hora de cortar una rama que se encuentre
bajo tensión, se debe contar con que esta pueda
soltarse.
Si la tensión se libera en las fibras de ma-
dera, la rama en tensión puede afectar al operario y/
o hacerle perder el control sobre la motosierra.
●
Proceda con especial precaución a la hora de
cortar mata y árboles jóvenes.
El material fino
puede enredarse con la cadena de la sierra y gol-
pearle o hacerle perder el equilibrio.
●
Sujete la motosierra por la empuñadura delante-
ra en estado desconectada, la sierra se aplica
con todo el cuerpo. A la hora de transportar o al-
macenar la motosierra, utilice siempre la cubier-
ta de protección.
Manipular la motosierra con
cuidado reduce la probabilidad de entrar en contac-
to, de forma involuntaria, con la cadena en funcio-
namiento.
●
Respete las instrucciones para lubricar, tensar
la cadena y sustituir el riel guía y la cadena.
Una
cadena lubricada o tensada de forma incorrecta
puede romperse o aumentar el riesgo de retorno.
●
Solo serrar madera. No utilice la motosierra para
aquellos usos para los que no esté diseñada.
Ejemplo: No utilice la motosierra para serrar me-
tal, plástico, muros o material de construcción
que no estén fabricados en madera.
El uso de la
motosierra para tareas no previstas puede producir
situaciones peligrosas.
●
No intente talar un árbol hasta que conozca los
riesgos y sepa cómo evitarlos.
Talar un árbol pue-
de causar lesiones graves al operador o a otras per-
sonas.
●
Siga todas las instrucciones de empleo al retirar
el material atrapado, almacenar o realizar el
mantenimiento de la motosierra. Asegúrese de
que el interruptor está apagado y de que la bate-
ría está extraída
. La conexión inesperada de la mo-
Summary of Contents for CNS 18-30 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 5: ...R S T U V W X Y...
Page 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Page 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 136: ...136 15 m K rcher...
Page 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Page 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Page 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Page 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Page 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Page 160: ...160 15 K rcher...
Page 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Page 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 264: ...264 15 m...
Page 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Page 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Page 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Page 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 310: ...310...
Page 311: ...311 15 K rcher 75...
Page 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Page 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Page 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Page 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Page 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Page 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 323: ...323 15...
Page 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Page 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Page 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Page 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Page 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Page 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Page 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Page 335: ...335 15 m 1...
Page 337: ...337 101 dB...
Page 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Page 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Page 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Page 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Page 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Page 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 350: ...346 K rcher 75...
Page 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Page 353: ......
Page 354: ......
Page 355: ......