Yamaha WR250F(N), Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 285 / 686

4 - 9
ENG
Organisation de la dépose Ordre Nom de pièce Qté Remarques
G Flotteur 1
H Pointeau 1
I Siège de pointeau 1
J
Gicleur principal 1
K
Gicleur de ralenti 1
L
Entretoise 1
M Gicleur de starter 1
N Puits d’aiguille 1
O Tige de poussée 1 Tirer la tige de poussée.
P Ensemble de l’axe de papillon 1
Q Ensemble du levier de timonerie de tige de
commande 1
R
Raccord d’admission 1
S
Gicleur d’air de ralenti 1
T Gicleur d’air principal 1
U Plongeur de démarrage à froid 1
V Plongeur de démarrage à chaud (rouge) 1
1
Demontage-Arbeiten
Reihen-
folge
Bauteil Anz. Bemerkungen
G Schwimmer 1
H Nadelventil 1
I Ventilsitz 1
J Hauptdüse 1
K Leerlaufdüse 1
L Distanzstück 1
M Choke-Düse 1
N Nadeldüse 1
O Druckstange 1 Ventilstößel
P Drosselwellenbaugruppe 1
Q Stößelstangenverbindungshebel-Baugruppe 1
R Ansauggummi 1
S Leerlaufluftdüse 1
T Hauptluftdüse 1
U Kaltstarter-Tauchkolben 1
V Heißstarter-Tauchkolben (rot) 1
1
CARBURATEUR
VERGASER
CARBURATORE
Portata dello smontaggio Ordine Denominazione Quantità Osservazioni
G
Galleggiante 1
H Valvola a spillo 1
I Sede della valvola 1
J Getto del massimo 1
K Getto a spillo 1
L Distanziatore 1
M Getto del minimo 1
N Getto avviamento 1
O Asta di punteria 1 Tirare l’asta di punteria.
P Gruppo albero della valvola a farfalla 1
Q Gruppo leva biscottino asta di punteria 1
R
Giunto ammissione 1
S Getto dell’aria del minimo 1
T
Getto dell’aria del massimo 1
U Stantuffo dell’avviamento a freddo 1
V
Stantuffo dell’avviamento a caldo (rosso) 1
1