Polski
Instrukcja monta
ě
u i obs
ò
ugi Wilo-Sub TWU 3..., TWU 3-...-P&P
223
7.1 Tymczasowe wy
òÈ
czenie z eksploatacji
W przypadku takiego wy
òÈ
czenia produkt pozostaje
zamontowany i nie jest od
òÈ
czany od elektrycznej sieci
zasilaj
È
cej. Produkt wy
òÈ
czony z eksploatacji
tymczasowo musi by
Ê
w ca
ò
o
Ć
ci zanurzony, aby by
ò
a
zabezpieczony przed mrozem i lodem. Nale
ě
y
uniemo
ě
liwi
Ê
spadek temperatury w pomieszczeniu
eksploatacyjnym oraz temperatury czynnika
t
ò
oczonego poni
ě
ej +3 °C.
Dzi
Ø
ki temu produkt jest przez ca
ò
y czas gotowy do
pracy. W czasie d
ò
u
ě
szej przerwy w eksploatacji nale
ě
y
przeprowadza
Ê
regularnie (raz na miesi
È
c lub kwarta
ò
)
5-minutow
È
prób
Ø
ruchow
È
.
7.2 Ostateczne wy
òÈ
czenie z eksploatacji w celu
wykonania konserwacji lub z
ò
o
ě
enia do
magazynu
Instalacj
Ø
nale
ě
y wy
òÈ
czy
Ê
a produkt musi zosta
Ê
od
òÈ
czony od sieci elektrycznej przez
wykwalifikowanego elektryka i zabezpieczony przed
ponownym w
òÈ
czeniem. Agregaty wyposa
ě
one we
wtyczk
Ø
nale
ě
y roz
òÈ
czy
Ê
(nie ci
È
gn
ÈÊ
za kabel!).
Nast
Ø
pnie mo
ě
na przyst
È
pi
Ê
do prac zwi
È
zanych z
demonta
ě
em, konserwacj
È
i z
ò
o
ě
eniem do magazynu.
7.2.1 Demonta
ě
W przypadku monta
ě
u pionowego demonta
ě
nale
ě
y
wykonywa
Ê
analogicznie.
• Zdemontowa
Ê
g
ò
owic
Ø
studni.
• Zdemontowa
Ê
przewód pionowy z agregatem w
odwrotnej kolejno
Ć
ci ni
ě
przy monta
ě
u.
Przy wymiarowaniu i dobieraniu
Ć
rodków
pomocniczych do podnoszenia nale
ě
y
uwzgl
Ø
dni
Ê
,
ě
e przy demonta
ě
u musi by
Ê
podniesiony ca
ò
y ci
Øě
ar ruroci
È
gu, agregatu,
przewodu energetycznego i s
ò
upa wody!
W przypadku monta
ě
u poziomego nale
ě
y ca
ò
kowicie
opró
ě
ni
Ê
cystern
Ø
/zbiornik wody. Nast
Ø
pnie mo
ě
na
od
òÈ
czy
Ê
produkt od ruroci
È
gu t
ò
ocznego i
zdemontowa
Ê
.
7.2.2 Zwrot/z
ò
o
ě
enie do magazynu
Do wysy
ò
ki cz
ØĆ
ci musz
È
by
Ê
pakowane w odpornych
na rozerwanie oraz odpowiednio szczelnych
i zabezpieczaj
È
cych przed wyciekiem workach
z tworzywa sztucznego. Wysy
ò
ka musi by
Ê
realizowana
przez odpowiednio poinstruowanych spedytorów.
Uwzgl
Ø
dni
Ê
te
ě
rozdzia
ò
„Transport
i przechowywanie”!
7.3 Ponowne uruchomienie
Przed ponownym uruchomieniem produkt nale
ě
y
oczy
Ć
ci
Ê
z py
ò
u i osadów oleju. Nast
Ø
pnie nale
ě
y
przeprowadzi
Ê
wszystkie czynno
Ć
ci konserwacyjne wg
rozdzia
ò
u „Utrzymanie”.
Po zako
ô
czeniu tych prac mo
ě
na zamontowa
Ê
produkt
i zleci
Ê
elektrykowi pod
òÈ
czenie do sieci elektrycznej.
Prace te musz
È
zosta
Ê
wykonane zgodnie z rozdzia
ò
em
„Ustawienie”.
Produkt musi by
Ê
w
òÈ
czany zgodnie z opisem
w rozdziale „Uruchomienie”.
Produkt wolno ponownie uruchamia
Ê
tylko
wtedy, gdy jest ono w
nienagannym stanie
technicznym i gotowy do pracy.
7.4 Utylizacja
7.4.1 Materia
ò
y eksploatacyjne
Oleje i smary nale
ě
y zbiera
Ê
do odpowiednich
pojemników i utylizowa
Ê
zgodnie z przepisami wg
Dyrektywy 75/439/EWG oraz rozporz
È
dze
ô
wg
§§5a, 5b Ustawy o gospodarce odpadami (AbfG) b
È
d
ę
zgodnie z lokalnymi dyrektywami.
Mieszaniny wodno-glikolowe s
È
zgodne z klas
È
zagro
ě
enia wód 1 wg VwVwS 1999. Przy utylizacji
nale
ě
y przestrzega
Ê
normy DIN 52 900 (dotycz
È
cej
propanodiolu i glikolu propylenowego).
7.4.2 Odzie
ě
ochronna
Odzie
ě
ochronn
È
u
ě
ywan
È
do czyszczenia
i konserwacji nale
ě
y utylizowa
Ê
zgodnie z tabel
È
sortowania odpadów TA 524 02 oraz Dyrektyw
È
WE
91/689/EWG.
7.4.3 Informacje dotycz
È
ce gromadzenia zu
ě
ytego sprz
Ø
tu
elektrycznego i elektronicznego
Przepisowa utylizacja i prawid
ò
owy recycling tego
produktu umo
ě
liwiaj
È
unikni
Ø
cie szkody dla
Ć
rodowiska i zagro
ě
enia dla zdrowia ludzi.
Uwaga!
Próba ruchowa mo
ě
e si
Ø
odbywa
Ê
tylko przy
zachowaniu obowi
È
zuj
È
cych warunków
roboczych. Praca na sucho jest niedozwolona!
Nieprzestrzeganie tych wymaga
ô
mo
ě
e
doprowadzi
Ê
do ca
ò
kowitego zniszczenia
produktu!
Uwaga na substancje toksyczne!
Produkty, które by
ò
y u
ě
ywane do t
ò
oczenia
czynników szkodliwych dla zdrowia nale
ě
y
zawsze odkazi
Ê
przed przyst
È
pieniem do
wszelkich innych prac! W przeciwnym razie grozi
Ć
miertelny wypadek! Nale
ě
y przy tym nosi
Ê
wymagane
Ć
rodki ochrony osobistej!
Uwaga – niebezpiecze
ô
stwo poparzenia!
Temperatura cz
ØĆ
ci obudowy mo
ě
e znacznie
przekracza
Ê
40 °C. Grozi to poparzeniem! Po
wy
òÈ
czeniu nale
ě
y poczeka
Ê
, a
ě
produkt
ostygnie do temperatury otoczenia.
NOTYFIKACJA
Zakaz utylizacji z odpadami komunalnymi!
W obr
Ø
bie Unii Europejskiej na produktach,
opakowaniach lub do
òÈ
czonych dokumentach
mo
ě
e by
Ê
umieszczony niniejszy symbol.
Oznacza,
ě
e danego sprz
Ø
tu elektrycznego i
elektronicznego nie wolno utylizowa
Ê
z
odpadami komunalnymi.
Summary of Contents for Sub TWU 3 P&P Series
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 1 2 3 4 5 0 30 1 00 m min 0 20 m 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 5 11...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 245: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 245 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 246: ...246 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 247: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 247 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 248: ...248 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 249: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 249 2 9 2 10 2 11 70 A 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 250: ...250 WILO SE 02 2017 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 6...
Page 253: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 253 5 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 254: ...254 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 2 3 4 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Page 258: ...258 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 30 1 30 3 55 70 30 50 10 0 30 2 60 1000 500 400 IP 6 6 1 VDE...
Page 260: ...260 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 6 5 2 6 6...
Page 261: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 261 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 40 C...
Page 263: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 263 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000...
Page 265: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 265 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Page 301: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 301 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 302: ...302 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 303: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 303 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 304: ...304 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 305: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 305 2 10 2 11 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 85 dB A...
Page 306: ...306 WILO SE 02 2017 V4 1WE 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1 4 1 1 DIN VDE 0100 702 46...
Page 309: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 309 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Page 310: ...310 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 9 7 9 10 11 12 1 2 3 4 5...
Page 315: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 315 5 1 2 1 2 0 3 bar 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Page 316: ...316 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Page 318: ...318 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000 V...
Page 320: ...320 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 7 8 9 10 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 10...
Page 340: ...340 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 341: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 341 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 342: ...342 WILO SE 02 2017 V4 1WE DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 343: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 343 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 344: ...344 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 10 2 11 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 345: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 345 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1...
Page 348: ...348 WILO SE 02 2017 V4 1WE 5 2 5 3 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1...
Page 354: ...354 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 3 5 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Page 355: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 355 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Page 359: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 359 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Page 360: ...3LRQHHULQJ IRU RX 2 6 1RUWNLUFKHQVWUD H RUWPXQG HUPDQ 7 ZLOR ZLOR FRP ZZZ ZLOR FRP...