Wilo Sub TWU 3 P&P Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 352 / 360

ƏƦƬƜǂƩƭƸƦƜ
352 WILO SE 02/2017 V4.1WE
5.6.5 ƋǁƠƦƧƺƳơƩƩƻ ƦƪƩƮƬƪƧƸƩƤƱ ƫƬƤƭƮƬƪǂƞ
žƤƬƪƝƤ Wilo-Sub ƭơƬǁǂ TWU Ʃơ ƪƝƧƜƠƩƯƺƮƸƭƻ
ǁƩƮơƟƬƪƞƜƩƤƨƤ ƦƪƩƮƬƪƧƸƩƤƨƤ ƫƬƤƧƜƠƜƨƤ .
ƃƜƨƪƞƩƤƦƪƨ ƫƪƞƤƩơƩ ƝƯƮƤ ƞƭƮƜƩƪƞƧơƩƤƥ
ƣƜƱƤƭƩƤƥ ƜƞƮƪƨƜƮ ƠƞƤƟƯƩƜ .
žƤƦƪƩƜƩƩƻ ƣ ƢƤƞƧơƩƩƻƨ ƫơƬơƨǁƩƩƤƨ ƭƮƬƯƨƪƨ ƮƜ
ƭƤƭƮơƨƤ «Plug&Pump» ƨƜƺƮƸ ǁƩƮơƟƬƪƞƜƩƤƥ
ƣƜƱƤƭƩƤƥ ƜƞƮƪƨƜƮ ƠƞƤƟƯƩƜ ƞ ƦƪƨƯƮƜƲǁƥƩƪƨƯ
ƫƬƤƭƮƬƪǂ ƫƯƭƦƯ .
5.7 ƃƜƱƤƭƮ ƠƞƤƟƯƩƜ ƮƜ ƞƤƠƤ ƞƦƧƺƳơƩƩƻ
5.7.1 ƃƜƱƤƭƮ ƠƞƤƟƯƩƜ
ƈǁƩǁƨƜƧƸƩǁ ƞƤƨƪƟƤ : ƩƜƻƞƩǁƭƮƸ ƮơƬƨƪƬơƧơ / ƣƜƱƤƭƩƪƟƪ
ƜƞƮƪƨƜƮƜ ƠƞƤƟƯƩƜ ƣ ƮơƨƫơƬƜƮƯƬƩƪƺ ƦƪƨƫơƩƭƜƲǁƿƺ ,
ƠƤươƬơƩƲǁƜƧƸƩƤƨ ƭƫƬƜƲƺƞƜƩƩƻƨ ƮƜ ƝƧƪƦƯƞƜƩƩƻƨ
ƫƪƞƮƪƬƩƪƟƪ ƣƜƫƯƭƦƯ ƣƟǁƠƩƪ ƭƮƜƩƠƜƬƮƯ VDE 0660 ƜƝƪ
ƜƩƜƧƪƟǁƳƩƤƨ ƩƜƲǁƪƩƜƧƸƩƤƨ ƫƬƤƫƤƭƜƨ .
ƛƦƵƪ ƞƤƬǁƝ ƫǁƠ ' ƿƠƩƜƩƤƥ Ơƪ ơƧơƦƮƬƪƨơƬơƢǁ ƣ
ƳƜƭƮƤƨƤ ƣƝƪƻƨƤ , ƨƤ ƬơƦƪƨơƩƠƯƿƨƪ ƣƜƨƪƞƩƤƦƯ
ƭƦƪƬƤƭƮƜƮƤƭƻ ƠƪƠƜƮƦƪƞƤƨƤ ƣƜƭƪƝƜƨƤ ƣƜƱƤƭƮƯ
( ƩƜƫƬƤƦƧƜƠ , ƬơƧơ , Ƶƪ ƭƫƬƜƲƸƪƞƯƺƮƸ ƫƬƤ
ƫǁƠƞƤƵơƩƩǁ / ƫƪƩƤƢơƩƩǁ ƩƜƫƬƯƟƤ , ƞƤƫƜƠƜƩƩǁ ưƜƣƤ ,
ƫƪƫƜƠƜƩƩǁ ƝƧƤƭƦƜƞƦƤ ǁ Ʈ . ǁƩ .). ƈƤ ƮƜƦƪƢ
ƬơƦƪƨơƩƠƯƿƨƪ ƞƭƮƜƩƪƞƧƺƞƜƮƤ ƜƞƮƪƨƜƮ ƣƜƱƤƭƮƯ ƞǁƠ
ƭƮƬƯƨƯ ƞƤƮƪƦƯ .
ƋƬƤ ƫǁƠƦƧƺƳơƩƩǁ ƞƤƬƪƝƯ ƠƪƮƬƤƨƯƥƮơƭƸ ƠǁƺƳƤƱ
ƨǁƭƲơƞƤƱ ƫƬƤƫƤƭǁƞ ƮƜ ƣƜƦƪƩǁƞ .
5.7.2 žƤƠƤ ƞƨƤƦƜƩƩƻ
ƋƬƻƨơ ƞƦƧƺƳơƩƩƻ
ƋƬƤ ƫƪƞƩƪƨƯ ƩƜƞƜƩƮƜƢơƩƩǁ ƣƜƱƤƭƩƤƥ ƜƞƮƪƨƜƮ
ƠƞƤƟƯƩƜ ƫƪƞƤƩơƩ ƝƯƮƤ ƩƜƧƜƴƮƪƞƜƩƤƥ ƩƜ
ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƤƥ ƭƮƬƯƨ ƞ ƬƪƝƪƳǁƥ ƮƪƳƲǁ ( ƞǁƠƫƪƞǁƠƩƪ Ơƪ
ƣƜƞƪƠƭƸƦƪǂ ƮƜƝƧƤƳƦƤ ). Ə ƬơƢƤƨǁ ƳƜƭƮƦƪƞƪƟƪ
ƩƜƞƜƩƮƜƢơƩƩƻ ƬơƦƪƨơƩƠƪƞƜƩƪ ƩƜƧƜƴƮƯƞƜƮƤ
ƜƞƮƪƨƜƮ ƣƜƱƤƭƮƯ ƠƞƤƟƯƩƜ ƩƜ ƭƮƬƯƨ , Ƶƪ ƩƜ 5 % ƞƤƵơ
ƞǁƠ ƞƤƨǁƬƺƞƜƩƪƟƪ Ư ƬƪƝƪƳǁƥ ƮƪƳƲǁ .
žƦƧƺƳơƩƩƻ ƳơƬơƣ ƫƯƭƦƪƞƤƥ ƮƬƜƩƭưƪƬƨƜƮƪƬ /
ƫƧƜƞƩƤƥ ƫƯƭƦ
• ƋƬƤ ƫƪƞƩƪƨƯ ƩƜƞƜƩƮƜƢơƩƩǁ ƣƜƱƤƭƩƤƥ ƜƞƮƪƨƜƮ
ƠƞƤƟƯƩƜ ƫƪƞƤƩơƩ ƝƯƮƤ ƩƜƧƜƴƮƪƞƜƩƤƥ ƩƜ
ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƤƥ ƭƮƬƯƨ ƞ ƬƪƝƪƳǁƥ ƮƪƳƲǁ . Ə ƬơƢƤƨǁ
ƳƜƭƮƦƪƞƪƟƪ ƩƜƞƜƩƮƜƢơƩƩƻ ƬơƦƪƨơƩƠƪƞƜƩƪ
ƩƜƧƜƴƮƯƞƜƮƤ ƜƞƮƪƨƜƮ ƣƜƱƤƭƮƯ ƠƞƤƟƯƩƜ ƩƜ ƭƮƬƯƨ , Ƶƪ
ƩƜ 5 % ƞƤƵơ ƞǁƠ ƞƤƨǁƬƺƞƜƩƪƟƪ Ư ƬƪƝƪƳǁƥ ƮƪƳƲǁ .
• ƈǁƩǁƨƜƧƸƩƜ ƩơƪƝƱǁƠƩƜ ƴƞƤƠƦǁƭƮƸ
ƪƱƪƧƪƠƢƯƞƜƧƸƩƪƟƪ ƫƪƮƪƦƯ ƫƪƞƤƩƩƜ
ƣƜƝơƣƫơƳƯƞƜƮƤƭƻ Ư ƞƭǁƱ ƬƪƝƪƳƤƱ ƮƪƳƦƜƱ .
• ƍƫƪƢƤƞƜƩƩƻ ƭƮƬƯƨƯ ƫǁƠ ƳƜƭ ƣƜƟƜƧƸƩƪǂ ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁǂ
ƫƪƞƤƩƩơ ƝƯƮƤ ƩƤƢƳơ ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƪƟƪ ƭƮƬƯƨƯ .
• ƀƧƻ ƳƜƭƯ ƧǁƩǁƥƩƪƟƪ ƩƜƬƪƭƮƜƩƩƻ ƭƤƟƩƜƧǁƞ ƫƯƭƦ / ƭƮƪƫ Ư
ƠǁƜƫƜƣƪƩǁ 0-30 ſƲ ƫƪƮƬǁƝƩƪ ƣƜƠƜƮƤ ƣƩƜƳơƩƩƻ , Ƶƪ
ƠƪƬǁƞƩƺƿ ƨƜƦƭƤƨƯƨ 1 ƭ .
• ƀƧƻ ƳƜƭƯ ƧǁƩǁƥƩƪƟƪ ƩƜƬƪƭƮƜƩƩƻ Ư ƠǁƜƫƜƣƪƩǁ ƨǁƢ 30 ſƲ
ƮƜ ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƪƺ ƳƜƭƮƪƮƪƺ ƫƪƮƬǁƝƩƪ ƣƜƠƜƮƤ
ƣƩƜƳơƩƩƻ , Ƶƪ ƠƪƬǁƞƩƺƿ ƨƜƦƭƤƨƯƨ 3 ƭ .
• ƉƜƫƬƯƟƜ ƫǁƠ ƳƜƭ ƫƯƭƦƯ ƫƪƞƤƩƩƜ ƭƮƜƩƪƞƤƮƤ
ƵƪƩƜƥƨơƩƴơ 55 % ( ƬơƦƪƨơƩƠƯƿƮƸƭƻ 70 %) ƞǁƠ
ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƪǂ ƩƜƫƬƯƟƤ ƠƞƤƟƯƩƜ .
• ƕƪƝ ƯƩƤƦƩƯƮƤ ƫƪƮƯƢƩƪƭƮǁ ƞƮƬƜƮ ƞǁƠ ƳƜƭ
ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁǂ , ƭƧǁƠ ƫơƬơƨƦƩƯƮƤ ơƧơƦƮƬƪƩƩƤƥ
ƭƮƜƬƮơƬ ( ƫƧƜƞƩƤƥ ƫƯƭƦ ) ƫǁƭƧƻ ƠƪƭƻƟƩơƩƩƻ
ƩƪƬƨƜƧƸƩƪƟƪ ƬơƢƤƨƯ .
ƌƪƝƪƮƜ ƣ ƫơƬơƮƞƪƬƺƞƜƳơƨ ƳƜƭƮƪƮƤ
• ƀƪƞƟƪƮƬƤƞƜƧƜ ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁƻ ƨƪƢơ ƝƯƮƤ ƣƜƝơƣƫơƳơƩƜ
ƮǁƧƸƦƤ Ư ƠǁƜƫƜƣƪƩǁ 30-50 ſƲ .
• ƀƧƻ ƣƜƝơƣƫơƳơƩƩƻ ƣƨƜƵơƩƩƻ ƫǁƠƴƤƫƩƤƦƜ
ƩơƪƝƱǁƠƩƪ ƠƪƮƬƤƨƯƞƜƮƤƭƻ ƨǁƩǁƨƜƧƸƩƪǂ
ƫƬƪƠƯƦƮƤƞƩƪƭƮǁ , Ƶƪ ƠƪƬǁƞƩƺƿ 10 % ƞǁƠ ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƪǂ
ƫƬƪƠƯƦƮƤƞƩƪƭƮǁ !
• ƀƧƻ ƳƜƭƯ ƧǁƩǁƥƩƪƟƪ ƩƜƬƪƭƮƜƩƩƻ ƭƤƟƩƜƧǁƞ ƫƯƭƦ / ƭƮƪƫ Ư
ƠǁƜƫƜƣƪƩǁ 0-30 ſƲ ƫƪƮƬǁƝƩƪ ƣƜƠƜƮƤ ƣƩƜƳơƩƩƻ , Ƶƪ
ƠƪƬǁƞƩƺƿ ƨƜƦƭƤƨƯƨ 2 ƭ .
• ƀƧƻ ƪƱƪƧƪƠƢơƩƩƻ ƪƝƨƪƮƦƤ ƠƞƤƟƯƩƜ
ƬơƦƪƨơƩƠƯƿƮƸƭƻ ƞƭƮƜƩƪƞƤƮƤ ǁƩƮơƬƞƜƧ 60 ƭ ƨǁƢ
ƣƯƫƤƩƦƪƺ ƩƜƭƪƭƜ ƮƜ ƫƪƞƮƪƬƩƤƨ ƫƯƭƦƪƨ .
• ƃƜƝƪƬƪƩƻƿƮƸƭƻ ƫơƬơƞƤƵƯƞƜƮƤ ƩƪƨǁƩƜƧƸƩƤƥ ƭƮƬƯƨ
ƠƞƤƟƯƩƜ .
• ƈƜƦƭƤƨƜƧƸƩƤƥ ƫǁƦ ƩƜƫƬƯƟƤ : 1000 ž
• ƈƜƦƭƤƨƜƧƸƩƜ ƴƞƤƠƦǁƭƮƸ ƩƜƬƪƭƮƜƩƩƻ ƩƜƫƬƯƟƤ : 500 ž /
ƨƭ
• ƉơƪƝƱǁƠƩǁƭƮƸ Ư ƠƪƠƜƮƦƪƞƤƱ ưǁƧƸƮƬƜƱ ƞƤƩƤƦƜƿ ƞ ƮƪƨƯ
ƞƤƫƜƠƦƯ , ƻƦƵƪ ƫơƬơƞƤƵƯƿƮƸƭƻ ƩơƪƝƱǁƠƩƜ ƦơƬƯƺƳƜ
ƩƜƫƬƯƟƜ 400 ž .
žƤƬƪƝƤ ƣǁ ƴƮơƦơƬƪƨ / ƦƪƨƯƮƜƲǁƥƩƤƨ ƫƬƤƭƮƬƪƿƨ
žƭƮƜƞƮơ ƴƮơƦơƬ Ư ƫơƬơƠƝƜƳơƩƯ ƠƧƻ ƩƸƪƟƪ ƬƪƣơƮƦƯ
ƮƜ ƩƜƮƤƭƩǁƮƸ ƞƨƤƦƜƳ / ƞƤƨƤƦƜƳ ƜƝƪ ƞƤƦƪƩƜƥƮơ ƯƨƪƞƤ ,
ƩơƪƝƱǁƠƩǁ ƠƧƻ ƜƞƮƪƨƜƮƤƳƩƪƟƪ ƞƨƤƦƜƩƩƻ / ƞƤƨƤƦƜƩƩƻ
ƞƤƬƪƝƯ ƣƜ ƠƪƫƪƨƪƟƪƺ ƞƭƮƜƩƪƞƧơƩƪǂ ƭƤƭƮơƨƤ
ƬơƟƯƧƺƞƜƩƩƻ ƫƪ ƬǁƞƩƺ .
ƀƧƻ ƞƤƬƪƝǁƞ ƣ ƞǁƧƸƩƤƨƤ ƦǁƩƲƻƨƤ ƦƜƝơƧǁƞ ƨƪƢƩƜ
ƣƜƨƪƞƤƮƤ ƦƪƨƯƮƜƲǁƥƩǁ ƫƬƤƭƮƬƪǂ ƻƦ ƫƬƤƧƜƠƠƻ . Ə
ƲƸƪƨƯ ƬƜƣǁ ƮƜƦƪƢ ƠƪƮƬƤƨƯƥƮơƭƻ ǁƩƭƮƬƯƦƲǁǂ , ƻƦƜ
ƠƪƠƜƿƮƸƭƻ Ơƪ ƦƪƨƯƮƜƲǁƥƩƪƟƪ ƫƬƤƭƮƬƪƺ .
ƔƮơƦơƬƤ ƮƜ ƦƪƨƯƮƜƲǁƥƩǁ ƫƬƤƭƮƬƪǂ Ʃơ ƣƜƱƤƵơƩǁ
ƞǁƠ ƣƜƮƪƫƧơƩƩƻ . žƬƜƱƪƞƯƥƮơ ƦƧƜƭ ƣƜƱƤƭƮƯ IP.
ƃƜƞƢƠƤ ƞƭƮƜƩƪƞƧƺƥƮơ ƦƪƨƯƮƜƲǁƥƩǁ ƫƬƤƭƮƬƪǂ Ư
ƨǁƭƲǁ , ƣƜƱƤƵơƩƪƨƯ ƞǁƠ ƣƜƮƪƫƧơƩƩƻ .
6 žƞơƠơƩƩƻ ƞ ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁƺ
ƌƪƣƠǁƧ « žƞơƠơƩƩƻ ƞ ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁƺ » ƨǁƭƮƤƮƸ ƞƭǁ
ƞƜƢƧƤƞǁ ƞƦƜƣǁƞƦƤ ƠƧƻ ƪƝƭƧƯƟƪƞƯƺƳƪƟƪ ƫơƬƭƪƩƜƧƯ
ƵƪƠƪ ƣƜƝơƣƫơƳơƩƩƻ ƩƜƠǁƥƩƪƟƪ ƞƞơƠơƩƩƻ ƞ
ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁƺ ƮƜ ƦƪƬƤƭƮƯƞƜƩƩƻ ƞƤƬƪƝƪƨ .
ƉƜƭƮƯƫƩǁ ƟƬƜƩƤƳƩǁ ƯƨƪƞƤ ƭƧǁƠ ƪƝƪƞ ' ƻƣƦƪƞƪ
ƫơƬơƞǁƬƻƮƤ ƮƜ ƠƪƮƬƤƨƯƞƜƮƤƭƻ ǂƱ :
• ƮƤƫ ƨƪƩƮƜƢƯ ;
• ƬơƢƤƨ ơƦƭƫƧƯƜƮƜƲǁǂ ;
• ƨǁƩ . ƣƜƩƯƬơƩƩƻ / ƨƜƦƭ . ƟƧƤƝƤƩƜ ƣƜƩƯƬơƩƩƻ .
ƋǁƭƧƻ ƠƪƞƟƪƮƬƤƞƜƧƪǂ ƫơƬơƬƞƤ Ư ƬƪƝƪƮǁ ƭƧǁƠ
ƫơƬơƞǁƬƻƮƤ ƟƬƜƩƤƳƩǁ ƯƨƪƞƤ , Ư ƬƜƣǁ ƞƤƻƞƧơƩƩƻ
ƩơƭƫƬƜƞƩƪƭƮơƥ — ƯƭƯƩƯƮƤ ǂƱ !
ƒƺ ǁƩƭƮƬƯƦƲǁƺ ƭƧǁƠ ƣƜƞƢƠƤ ƣƝơƬǁƟƜƮƤ ƫƪƝƧƤƣƯ
ƞƤƬƪƝƯ ƜƝƪ Ư ƭƫơƲǁƜƧƸƩƪ ƫƬƤƣƩƜƳơƩƪƨƯ ƨǁƭƲǁ , Ơơ
ƞƪƩƜ ƝƯƠơ ƫƪƭƮǁƥƩƪ ƠƪƭƮƯƫƩƪƺ ƪƝƭƧƯƟƪƞƯƺƳƪƨƯ
ƫơƬƭƪƩƜƧƯ .