Polski
222
WILO SE 02/2017 V4.1WE
pracy w strefie pracy produktu nie mog
È
przebywa
Ê
ludzie.
Przed pierwszym w
òÈ
czeniem nale
ě
y sprawdzi
Ê
monta
ě
wed
ò
ug rozdzia
ò
u „Ustawienie” oraz kontrol
Ø
izolacji
wed
ò
ug rozdzia
ò
u „Utrzymanie”.
W wykonaniu z przyrz
È
dami rozdzielczymi i/lub
wtyczk
È
nale
ě
y uwzgl
Ø
dni
Ê
ich klas
Ø
ochrony IP.
6.5.1 Przed w
òÈ
czeniem
Przed w
òÈ
czeniem pompy g
òØ
binowej nale
ě
y upewni
Ê
si
Ø
, czy s
È
spe
ò
nione nast
Ø
puj
È
ce warunki.
• U
ò
o
ě
enie kabla – bez zap
Ø
tle
ô
, lekko napr
Øě
ony.
• Sprawdzi
Ê
temperatur
Ø
t
ò
oczonego czynnika i
g
òØ
boko
ĆÊ
zanurzenia - patrz Dane techniczne.
• Stabilne osadzenie produktu - musi by
Ê
zapewniona
praca bez wibracji.
• Stabilne osadzenie osprz
Ø
tu - stojaka, p
ò
aszcza
ch
ò
odz
È
cego itd.
• Komora ss
È
ca, studzienka odwadniaj
È
ca pompy i
ruroci
È
gi nie mog
È
by
Ê
zanieczyszczone.
• Przed pod
òÈ
czeniem do sieci zasilaj
È
cej nale
ě
y
wyp
ò
uka
Ê
ruroci
È
g i produkt.
• Wykonanie próby izolacji. Informacje na ten temat
zawiera rozdzia
ò
„Konserwacja”.
• Obudowa hydrauliczna musi by
Ê
zalana, tzn. musi by
Ê
ca
ò
kowicie zanurzona nape
ò
niona czynnikiem i
odpowietrzona. Do odpowietrzenia mo
ě
na
wykorzysta
Ê
odpowiednie urz
È
dzenia
odpowietrzaj
È
ce, zamontowane w instalacji, lub
odpowietrzniki na kró
Ê
cu ss
È
cym (je
ě
eli s
È
).
• Przy pierwszym uruchomieniu zasuwy po stronie
t
ò
ocznej nale
ě
y otworzy
Ê
do po
ò
owy, aby umo
ě
liwi
Ê
odpowietrzenie ruroci
È
gu.
• Stosuj
È
c armatur
Ø
odcinaj
È
c
È
z nap
Ø
dem elektrycznym
mo
ě
na zmniejszy
Ê
lub wyeliminowa
Ê
udary
hydrauliczne. Agregat mo
ě
na w
òÈ
cza
Ê
przy zd
ò
awionej
lub zamkni
Ø
tej zasuwie.
Niedopuszczalna jest d
ò
u
ě
sza praca przy
zamkni
Ø
tej lub silnie zd
ò
awionej zasuwie oraz
praca na sucho, trwaj
È
ce ponad (> 5 min.)!
• Sprawdzi
Ê
dzia
ò
anie zainstalowanych urz
È
dze
ô
do
sterowania w funkcji poziomu, wzgl. zabezpieczenia
przed suchobiegiem.
6.5.2 Po w
òÈ
czeniu
Podczas rozruchu nast
Ø
puje krótkotrwa
ò
e
przekroczenie pr
È
du znamionowego. Po zako
ô
czeniu
rozruchu pr
È
d pracy nie powinien przekracza
Ê
pr
È
du
znamionowego.
Je
ě
eli silnik nie ruszy natychmiast po w
òÈ
czeniu, nale
ě
y
go niezw
ò
ocznie wy
òÈ
czy
Ê
. Przed ponownym
w
òÈ
czeniem nale
ě
y zachowa
Ê
przerw
Ø
okre
Ć
lon
È
w
rozdziale „Danych technicznych”. W razie powtórzenia
si
Ø
zak
ò
ócenia, agregat nale
ě
y natychmiast wy
òÈ
czy
Ê
.
Ponowne w
òÈ
czenie mo
ě
e nast
È
pi
Ê
dopiero po
wyeliminowaniu usterki.
6.6 Post
Ø
powanie podczas pracy
Podczas pracy nale
ě
y przestrzega
Ê
obowi
È
zuj
È
cych
w miejscu eksploatacji przepisów bhp i obs
ò
ugi
urz
È
dze
ô
elektrycznych. w celu zapewnienia
bezpiecznego przebiegu procesów pracy u
ě
ytkownik
jest zobowi
È
zany do przeprowadzenia odpowiedniego
podzia
ò
u czynno
Ć
ci wykonywanych przez personel.
Wszystkie osoby wchodz
È
ce w sk
ò
ad personelu
odpowiadaj
È
za przestrzeganie przepisów.
Produkt jest wyposa
ě
ony w cz
ØĆ
ci ruchome. Podczas
pracy cz
ØĆ
ci te obracaj
È
si
Ø
, umo
ě
liwiaj
È
c t
ò
oczenie
czynnika roboczego. Niektóre substancje zawarte
w t
ò
oczonych czynnikach mog
È
powodowa
Ê
powstawanie na tych cz
ØĆ
ciach bardzo ostrych
kraw
Ø
dzi.
Wymienione ni
ě
ej parametry musz
È
by
Ê
regularnie
kontrolowane:
• napi
Ø
cie robocze (dopuszczalna odchy
ò
ka +/- 5 %
napi
Ø
cia obliczeniowego),
• cz
Ø
stotliwo
ĆÊ
(dopuszczalna odchy
ò
ka +/- 2 %
cz
Ø
stotliwo
Ć
ci obliczeniowej),
• pobór pr
È
du (dopuszczalna odchy
ò
ka mi
Ø
dzy fazami
maks. 5 %),
• ró
ě
nic
Ø
napi
Ø
cia mi
Ø
dzy poszczególnymi fazami
(maks. 1 %),
• cz
Ø
stotliwo
ĆÊ
w
òÈ
czania i przerwy mi
Ø
dzy kolejnymi
w
òÈ
czeniami (patrz Dane techniczne),
• dostawanie si
Ø
powietrza na dop
ò
ywie, w razie
potrzeby zamontowa
Ê
kierownic
Ø
/p
ò
yt
Ø
odbojow
È
,
• minimalne zalanie, sterowanie w funkcji poziomu,
zabezpieczenie przed suchobiegiem,
• spokojna praca bez wibracji,
• zasuwy odcinaj
È
ce na przewodzie dop
ò
ywowym i
t
ò
ocznym musz
È
by
Ê
otwarte.
7 Wy
òÈ
czanie z eksploatacji/utylizacja
Wszelkie prace musz
È
by
Ê
wykonywane z najwy
ě
sz
È
staranno
Ć
ci
È
.
Konieczne jest noszenie niezb
Ø
dnych
Ć
rodków
ochrony osobistej.
Podczas wykonywania robót w basenach i/lub
zbiornikach nale
ě
y bezwzgl
Ø
dnie stosowa
Ê
si
Ø
do
odpowiednich wymaganych lokalnie zabezpiecze
ô
. Dla
bezpiecze
ô
stwa zawsze musi by
Ê
obecna druga osoba.
Do podnoszenia i opuszczania produktu musz
È
by
Ê
stosowane podno
Ć
niki pomocnicze znajduj
È
ce si
Ø
w
nienagannym stanie technicznym oraz dopuszczone
urz
Ø
dowo urz
È
dzenia
ò
adunkowe.
Ostrze
ě
enie przed wiruj
È
cymi cz
ØĆ
ciami!
Obracaj
È
ce si
Ø
cz
ØĆ
ci mog
È
spowodowa
Ê
zgniecenie lub odci
Ø
cie ko
ô
czyn. Podczas pracy
nie wk
ò
ada
Ê
r
È
k w instalacj
Ø
hydrauliczn
È
ani
w cz
ØĆ
ci obrotowe. Przed pracami
konserwacyjno-remontowymi wy
òÈ
czy
Ê
produkt
i poczeka
Ê
do zatrzymania si
Ø
wiruj
È
cych cz
ØĆ
ci!
Zagro
ě
enie
ě
ycia w razie nieprawid
ò
owego
dzia
ò
ania!
Urz
È
dzenia
ò
adunkowe i podno
Ć
niki musz
È
znajdowa
Ê
si
Ø
w nienagannym stanie
technicznym. Dopiero po kontroli
ě
urawika
mo
ě
na rozpocz
ÈÊ
prace. Zaniechanie tego
sprawdzenia mo
ě
e doprowadzi
Ê
do zagro
ě
enia
ě
ycia!
Summary of Contents for Sub TWU 3 P&P Series
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 1 2 3 4 5 0 30 1 00 m min 0 20 m 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 5 11...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 245: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 245 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 246: ...246 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 247: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 247 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 248: ...248 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 249: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 249 2 9 2 10 2 11 70 A 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 250: ...250 WILO SE 02 2017 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 6...
Page 253: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 253 5 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 254: ...254 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 2 3 4 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Page 258: ...258 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 30 1 30 3 55 70 30 50 10 0 30 2 60 1000 500 400 IP 6 6 1 VDE...
Page 260: ...260 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 6 5 2 6 6...
Page 261: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 261 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 40 C...
Page 263: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 263 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000...
Page 265: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 265 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Page 301: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 301 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 302: ...302 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 303: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 303 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 304: ...304 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 305: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 305 2 10 2 11 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 85 dB A...
Page 306: ...306 WILO SE 02 2017 V4 1WE 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1 4 1 1 DIN VDE 0100 702 46...
Page 309: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 309 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Page 310: ...310 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 9 7 9 10 11 12 1 2 3 4 5...
Page 315: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 315 5 1 2 1 2 0 3 bar 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Page 316: ...316 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Page 318: ...318 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000 V...
Page 320: ...320 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 7 8 9 10 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 10...
Page 340: ...340 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 341: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 341 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 342: ...342 WILO SE 02 2017 V4 1WE DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 343: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 343 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 344: ...344 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 10 2 11 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 345: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 345 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1...
Page 348: ...348 WILO SE 02 2017 V4 1WE 5 2 5 3 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1...
Page 354: ...354 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 3 5 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Page 355: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 355 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Page 359: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 359 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Page 360: ...3LRQHHULQJ IRU RX 2 6 1RUWNLUFKHQVWUD H RUWPXQG HUPDQ 7 ZLOR ZLOR FRP ZZZ ZLOR FRP...