Wilo Sub TWU 3 P&P Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 256 / 360

ƌƯƭƭƦƤƥ
256 WILO SE 02/2017 V4.1WE
ƫƪƬƻƠƦơ ƞƪ ƤƣƝơƢƜƩƤơ ƫƪƞƬơƢƠơƩƤƥ ƯƫƧƪƮƩơƩƤƻ .
ƊƝƬƜƮƤƮƸ ƞƩƤƨƜƩƤơ , ƳƮƪ ƮƬƯƝƪƫƬƪƞƪƠƩƜƻ ƭƤƭƮơƨƜ
ƠƪƧƢƩƜ ƝƷƮƸ ƭƨƪƩƮƤƬƪƞƜƩƜ Ɲơƣ ƞƩƯƮƬơƩƩƤƱ
ƩƜƫƬƻƢơƩƤƥ Ƥ ƞƤƝƬƪƯƭƮƪƥƳƤƞƪƥ ( ƫƬƤ
ƩơƪƝƱƪƠƤƨƪƭƮƤ , ƫƬơƠƯƭƨƪƮƬơƮƸ ƹƧƜƭƮƤƳƩƷơ
ƭƪơƠƤƩƤƮơƧƸƩƷơ ƹƧơƨơƩƮƷ ).
6 ƆƜƝơƧƤ ƭƧơƠƯơƮ ƫƬƪƦƧƜƠƷƞƜƮƸ ƮƜƦ , ƳƮƪƝƷ ƪƮ ƩƤƱ ƩƤ
ƞ Ʀƪơƨ ƭƧƯƳƜơ ( ƫƬƤ ƬƜƝƪƮơ , ƫƬƤ ƮơƱƩƤƳơƭƦƪƨ
ƪƝƭƧƯƢƤƞƜƩƤƤ Ƥ Ʈ . ƫ .) Ʃơ ƞƪƣƩƤƦƜƧƜ ƪƫƜƭƩƪƭƮƸ ƠƧƻ
ƫơƬƭƪƩƜƧƜ . ƋƤƮƜƺƵƤơ ƦƜƝơƧƤ Ʃơ ƠƪƧƢƩƷ ƝƷƮƸ
ƫƪƞƬơƢƠơƩƷ . ƙƧơƦƮƬƤƳơƭƦƤơ ƫƪƠƭƪơƠƤƩơƩƤƻ
ƠƪƧƢƩƷ ƫƬƪƤƣƞƪƠƤƮƸƭƻ ƠƪƫƯƵơƩƩƷƨ
ƭƫơƲƤƜƧƤƭƮƪƨ - ƹƧơƦƮƬƤƦƪƨ .
5.4.4 ƈƪƩƮƜƢ ƭƤƭƮơƨ Plug&Pump
ƌƤƭ . 4: ƈƪƩƮƜƢ
* ƆƪƨƫƧơƦƮ ƫƬơƠƞƜƬƤƮơƧƸƩƪ ƭƨƪƩƮƤƬƪƞƜƩ ƩƜ
ƣƜƞƪƠơ - ƤƣƟƪƮƪƞƤƮơƧơ , ƭƪƭƮƪƤƮ Ƥƣ ƭƧơƠƯƺƵƤƱ
ƯƣƧƪƞ :
• ƈơƨƝƬƜƩƩƷƥ ƭƪƭƯƠ 18 Ƨ
• ƈƜƩƪƨơƮƬ
• ƃƜƫƪƬƩƷƥ ƞơƩƮƤƧƸ
TWU…-P&P/FC (Economy 1)
ƀƧƻ ƭƮƜƲƤƪƩƜƬƩƪƟƪ ƮƬƯƝƪƫƬƪƞƪƠƜ ƤƧƤ ƟƤƝƦƪƟƪ
ƴƧƜƩƟƪƞƪƟƪ ƭƪơƠƤƩơƩƤƻ ƭ ƯƭƧƪƞƩƷƨ ƫƬƪƱƪƠƪƨ 1¼"
( ƠƤƜƨơƮƬ 40 ƨƨ ).
ž ƭƧƯƳƜơ ƤƭƫƪƧƸƣƪƞƜƩƤƻ ƴƧƜƩƟƪƞƪƟƪ ƭƪơƠƤƩơƩƤƻ
ƫƬƤƨơƩƻƺƮƭƻ ƞƱƪƠƻƵƤơ ƞ ƪƝƶơƨ ƫƪƭƮƜƞƦƤ
ƩƜƦƤƠƩƷơ ƟƜƥƦƤ , ƦƪƮƪƬƷơ ƨƪƩƮƤƬƯƺƮƭƻ
ƭƧơƠƯƺƵƤƨ ƪƝƬƜƣƪƨ :
• ƊƭƧƜƝƤƮƸ ƬơƣƸƝƪƞƪơ ƭƪơƠƤƩơƩƤơ Ƥ ƪƭƮƜƞƤƮƸ ƩƜ
ƬơƣƸƝơ , ƞ Ʈƪ ƞƬơƨƻ ƦƜƦ ƞƭƮƜƞƧƻơƮƭƻ ƴƧƜƩƟ .
• ƔƧƜƩƟ ƞƭƮƜƞƤƮƸ Ơƪ ƯƫƪƬƜ ƳơƬơƣ ƬơƣƸƝƪƞƪơ
ƭƪơƠƤƩơƩƤơ .
• ƃƜƮƻƩƯƮƸ ƬơƣƸƝƪƞƪơ ƭƪơƠƤƩơƩƤơ ƮƬƯƝƩƷƨ ƦƧƺƳƪƨ .
ž ƭƧƯƳƜơ ƤƭƫƪƧƸƣƪƞƜƩƤƻ ƭƮƜƲƤƪƩƜƬƩƪƟƪ ƮƬƯƝƩƪƟƪ
ƭƪơƠƤƩơƩƤƻ ƫƬƤƨơƩƻƺƮƭƻ ƞƱƪƠƻƵƤơ ƞ ƪƝƶơƨ
ƫƪƭƮƜƞƦƤ ƩƜƦƤƠƩƷơ ƟƜƥƦƤ 1¼" ƠƧƻ ƭƪơƠƤƩơƩƤƻ
ƩƜƭƪƭ / ƮƬƯƝƜ Ƥ ƫơƬơƱƪƠƩƤƦ 1¼" x 1" ƠƧƻ ƭƪơƠƤƩơƩƤƻ
ƭ HiControl 1.
TWU…P&P/DS (Economy 2)
ƀƧƻ ƭƮƜƲƤƪƩƜƬƩƪƟƪ ƮƬƯƝƪƫƬƪƞƪƠƜ ƭ ƯƭƧƪƞƩƷƨ
ƫƬƪƱƪƠƪƨ 1¼" ( ƠƤƜƨơƮƬ 40 ƨƨ ).
ƍƤƭƮơƨƜ ƫƬơƠƞƜƬƤƮơƧƸƩƪ ƭƨƪƩƮƤƬƪƞƜƩƜ .
ƉơƪƝƱƪƠƤƨƪ ƧƤƴƸ ƭƞƤƩƮƤƮƸ ƮƬƪƥƩƤƦ ƭ ƯƣƧƪƨ .
ƏƝơƠƤƮơƭƸ ƞ Ʈƪƨ , ƳƮƪ ƫƜƮƬƯƝƪƦ ƩƜ ƨƜƩƪƨơƮƬơ
ƬƜƭƫƪƧƪƢơƩ ƞ ƩƜƤƞƷƭƴơƥ ƮƪƳƦơ !
5.5 ƏƭƮƬƪƥƭƮƞƪ ƣƜƵƤƮƷ ƪƮ ƭƯƱƪƟƪ ƱƪƠƜ
ƍƮƬƪƟƪ ƭƧơƠƤƮƸ ƣƜ Ʈơƨ , ƳƮƪƝƷ ƞƪƣƠƯƱ Ʃơ ƫƪƫƜƠƜƧ ƞ
ƟƤƠƬƜƞƧƤƳơƭƦƤƥ ƦƪƬƫƯƭ . ƋƪƹƮƪƨƯ ƤƣƠơƧƤơ ƞƭơƟƠƜ
ƠƪƧƢƩƪ ƝƷƮƸ Ơƪ ƞơƬƱƩơƥ ƦƬƪƨƦƤ ƟƤƠƬƜƞƧƤƳơƭƦƪƟƪ
ƦƪƬƫƯƭƜ ƫƪƟƬƯƢơƩƪ ƞ ƫơƬơƦƜƳƤƞƜơƨƯƺ ƭƬơƠƯ . ƀƧƻ
ƪƫƮƤƨƜƧƸƩƪƥ ƩƜƠơƢƩƪƭƮƤ ƬơƦƪƨơƩƠƯơƮƭƻ
ƯƭƮƜƩƪƞƦƜ ƯƭƮƬƪƥƭƮƞƜ ƣƜƵƤƮƷ ƪƮ ƭƯƱƪƟƪ ƱƪƠƜ .
ƊƩƜ ƪƝơƭƫơƳƤƞƜơƮƭƻ ƭ ƫƪƨƪƵƸƺ ƫƪƫƧƜƞƦƪƞƷƱ
ƞƷƦƧƺƳƜƮơƧơƥ ƤƧƤ ƹƧơƦƮƬƪƠƪƞ . ƋƪƫƧƜƞƦƪƞƷƥ
ƞƷƦƧƺƳƜƮơƧƸ ƤƧƤ ƹƧơƦƮƬƪƠ ƯƭƮƜƩƜƞƧƤƞƜơƮƭƻ ƞ
ƴƜƱƮơ Ƥ ƞƷƦƧƺƳƜơƮ ƤƣƠơƧƤơ , ơƭƧƤ ƯƬƪƞơƩƸ
ƭƮƜƩƪƞƤƮƭƻ ƩƤƢơ ƯƬƪƞƩƻ ƨƤƩƤƨƜƧƸƩƪƟƪ
ƫƪƟƬƯƢơƩƤƻ ƞ ƞƪƠƯ . ƁƭƧƤ ƣƜƵƤƮƜ ƪƮ ƭƯƱƪƟƪ ƱƪƠƜ ƫƬƤ
ƭƤƧƸƩƪ ƦƪƧơƝƧƺƵƤƱƭƻ ƯƬƪƞƩƻƱ ƬơƜƧƤƣƯơƮƭƻ ƮƪƧƸƦƪ
ƭ ƫƪƨƪƵƸƺ ƪƠƩƪƟƪ ƫƪƫƧƜƞƦƪƞƪƟƪ ƞƷƦƧƺƳƜƮơƧƻ ƤƧƤ
ƹƧơƦƮƬƪƠƜ , ƭƯƵơƭƮƞƯơƮ ƪƫƜƭƩƪƭƮƸ ƮƪƟƪ , ƳƮƪ ƜƟƬơƟƜƮ
ƝƯƠơƮ ƫƪƭƮƪƻƩƩƪ ƞƦƧƺƳƜƮƸƭƻ Ƥ ƞƷƦƧƺƳƜƮƸƭƻ !
ƙƮƪ ƨƪƢơƮ ƫƬƤƞơƭƮƤ Ʀ ƫƬơƞƷƴơƩƤƻ
ƨƜƦƭƤƨƜƧƸƩƪƟƪ ƳƤƭƧƜ ƞƦƧƺƳơƩƤƥ
( ƦƪƨƨƯƮƜƲƤƪƩƩƷƱ ƲƤƦƧƪƞ ) ƠƞƤƟƜƮơƧƻ Ƥ ơƟƪ
ƫơƬơƟƬơƞƯ .
5.5.1 ƈơƬƷ ƫƪ ƫƬơƠƪƮƞƬƜƵơƩƤƺ ƝƪƧƸƴƪƟƪ ƦƪƧƤƳơƭƮƞƜ
ƦƪƨƨƯƮƜƲƤƪƩƩƷƱ ƲƤƦƧƪƞ
ƌƯƳƩƪƥ ƭƝƬƪƭ - ƋƬƤ ƹƮƪƨ ƞƜƬƤƜƩƮơ ƫƪƭƧơ ƮƪƟƪ , ƦƜƦ
ƯƬƪƞơƩƸ ƪƫƯƭƦƜơƮƭƻ ƩƤƢơ ƨƤƩƤƨƜƧƸƩƪƟƪ
ƠƪƫƯƭƮƤƨƪƟƪ , ƠƞƤƟƜƮơƧƸ ƪƮƦƧƺƳƜơƮƭƻ , Ɯ ƫƬƤ
ƠƪƭƮƜƮƪƳƩƪƨ ƯƬƪƞƩơ ƞƪƠƷ ƭƩƪƞƜ ƞƦƧƺƳƜơƮƭƻ
ƞƬƯƳƩƯƺ .
ƊƮƠơƧƸƩƜƻ ƮƪƳƦƜ ƫƪƞƮƪƬƩƪƟƪ ƞƦƧƺƳơƩƤƻ - ƍ
ƫƪƨƪƵƸƺ ƞƮƪƬƪƥ ƮƪƳƦƤ ƫơƬơƦƧƺƳơƩƤƻ
( ƠƪƫƪƧƩƤƮơƧƸƩƷƥ ƫƪƫƧƜƞƪƦ ƤƧƤ ƹƧơƦƮƬƪƠ )
ƪƝơƭƫơƳƤƞƜơƮƭƻ ƠƪƭƮƜƮƪƳƩƜƻ ƬƜƣƩƤƲƜ ƨơƢƠƯ
ƮƪƳƦƜƨƤ ƞƷƦƧƺƳơƩƤƻ Ƥ ƞƦƧƺƳơƩƤƻ . ŽƧƜƟƪƠƜƬƻ
ƹƮƪƨƯ ƫƬơƠƪƮƞƬƜƵƜơƮƭƻ ƫƪƭƮƪƻƩƩƪơ
ƫơƬơƦƧƺƳơƩƤơ . ƙƮƜ ưƯƩƦƲƤƻ ƨƪƢơƮ ƝƷƮƸ
ƬơƜƧƤƣƪƞƜƩƜ ƭ ƫƪƨƪƵƸƺ ƬơƧơ ƬơƟƯƧƤƬƪƞƜƩƤƻ
ƯƬƪƞƩƻ .
5.6 ƙƧơƦƮƬƤƳơƭƦƪơ ƫƪƠƦƧƺƳơƩƤơ
• ƍƤƧƜ ƮƪƦƜ Ƥ ƩƜƫƬƻƢơƩƤơ ƭơƮƤ ƠƪƧƢƩƷ ƝƷƮƸ
ƤƠơƩƮƤƳƩƷ ƠƜƩƩƷƨ , ƯƦƜƣƜƩƩƷƨ ƩƜ ƣƜƞƪƠƭƦƪƥ
ƮƜƝƧƤƳƦơ .
• ƋƤƮƜƺƵƤƥ ƦƜƝơƧƸ ƩơƪƝƱƪƠƤƨƪ ƫƬƪƧƪƢƤƮƸ
ƭƪƟƧƜƭƩƪ ƠơƥƭƮƞƯƺƵƤƨ ƨơƭƮƩƷƨ ƭƮƜƩƠƜƬƮƜƨ /
ƫƬơƠƫƤƭƜƩƤƻƨ Ƥ ƭƪƟƧƜƭƩƪ ƪƝƪƣƩƜƳơƩƤƻƨ ƢƤƧ .
1 żƟƬơƟƜƮ 7 ƋƪƠƦƧƺƳơƩƤơ Ʀ ƭơƮƤ
2
ƍƪơƠƤƩƤƮơƧƸƩƷƥ
ƦƜƝơƧƸ ƠƞƤƟƜƮơƧƻ
8
ƆƪƨƫƧơƦƮ *
ƨƜƩƪƨơƮƬƤƳơƭƦƪƥ
ƭƱơƨƷ
3 ƆƬơƫơƢƩƷƥ ƦƜƩƜƮ 9 ƎƬƪƥƩƤƦ
4
ƌơƣƸƝƪƞƪƥ ƫƜƮƬƯƝƪƦ
1¼"
10
ƃƜƫƪƧƩƤƮơƧƸƩƷƥ
ƦƧƜƫƜƩ ƠƧƻ
ƨơƨƝƬƜƩƩƪƟƪ ƭƪƭƯƠƜ
5 ƌơƣƸƝƪƞƪƥ ƫƜƮƬƯƝƪƦ 1" 11
ƋƜƮƬƯƝƪƦ ƩƜ
ƨƜƩƪƨơƮƬơ
6 HiControl 1
ƊƫƜƭƩƪƭƮƸ ƠƧƻ ƢƤƣƩƤ ƞ ƭƞƻƣƤ ƭ ƫƪƬƜƢơƩƤơƨ
ƹƧơƦƮƬƤƳơƭƦƤƨ ƮƪƦƪƨ !
ƋƬƤ ƩơƞơƬƩƪƨ ƹƧơƦƮƬƤƳơƭƦƪƨ ƫƪƠƦƧƺƳơƩƤƤ
ƤƨơơƮƭƻ ƪƫƜƭƩƪƭƮƸ ƠƧƻ ƢƤƣƩƤ Ƥƣ - ƣƜ
ƫƪƬƜƢơƩƤƻ ƹƧơƦƮƬƤƳơƭƦƤƨ ƮƪƦƪƨ .
ƙƧơƦƮƬƤƳơƭƦƪơ ƫƪƠƦƧƺƳơƩƤơ ƬƜƣƬơƴƜơƮƭƻ
ƞƷƫƪƧƩƻƮƸ ƮƪƧƸƦƪ ƭƫơƲƤƜƧƤƭƮƜƨ -
ƹƧơƦƮƬƤƦƜƨ , ƠƪƫƯƵơƩƩƷƨ ƨơƭƮƩƪƥ
ƹƩơƬƟƪƭƩƜƝƢƜƺƵơƥ ƪƬƟƜƩƤƣƜƲƤơƥ , Ƥ ƮƪƧƸƦƪ
ƭƪƟƧƜƭƩƪ ƠơƥƭƮƞƯƺƵƤƨ ƨơƭƮƩƷƨ
ƫƬơƠƫƤƭƜƩƤƻƨ .