Polski
Instrukcja monta
ě
u i obs
ò
ugi Wilo-Sub TWU 3..., TWU 3-...-P&P
213
przechowywanie w mrozoodpornym pomieszczeniu, w
temperaturze od 5 °C do 25 °C.
Urz
È
dzenia nape
ò
nione wod
È
pitn
È
mog
È
by
Ê
przechowywane w mrozoodpornych
pomieszczeniach w temperaturze do maks. 3 °C
przez maks. 4 tygodnie. W przypadku d
ò
u
ě
szego
sk
ò
adowania nale
ě
y je opró
ě
ni
Ê
i wysuszy
Ê
.
• Produktu nie wolno przechowywa
Ê
w
pomieszczeniach, w których prowadzone s
È
prace
spawalnicze, gdy
ě
powstaj
È
ce gazy lub
promieniowanie atakuje pow
ò
oki i cz
ØĆ
ci wykonane z
elastomerów.
• Przy
òÈ
cza ss
È
ce i t
ò
oczne nale
ě
y szczelnie zamkn
ÈÊ
,
aby zapobiec zanieczyszczeniu.
• Wszystkie elektryczne przewody zasilaj
È
ce nale
ě
y
zabezpieczy
Ê
przed zginaniem, uszkodzeniem i
wnikaniem wilgoci.
• Urz
È
dzenie nale
ě
y zabezpieczy
Ê
przed bezpo
Ć
rednim
promieniowaniem s
ò
onecznym, wysokimi
temperaturami, kurzem i mrozem. Wysokie i niskie
temperatury mog
È
spowodowa
Ê
powa
ě
ne uszkodzenia
wirników i pow
ò
ok ochronnych!
• Po d
ò
u
ě
szym okresie sk
ò
adowania, przed ponownym
uruchomieniem urz
È
dzenie nale
ě
y oczy
Ć
ci
Ê
z
zanieczyszcze
ô
, np. osadów kurzu i oleju. Wirniki
nale
ě
y sprawdzi
Ê
, czy lekko si
Ø
obracaj
È
, oraz
skontrolowa
Ê
wyst
Ø
powanie ewentualnych uszkodze
ô
pow
ò
oki ochronnej obudowy.
Przed uruchomieniem nale
ě
y sprawdzi
Ê
poziom
nape
ò
nienia (oleju, p
ò
ynu silnikowego itd.) i
ewentualnie uzupe
ò
ni
Ê
. Produkty nape
ò
niane
wod
È
pitn
È
nale
ě
y nape
ò
ni
Ê
przed
uruchomieniem do maksymalnego poziomu!
Tylko nieuszkodzona pow
ò
oka spe
ò
nia sw
È
funkcj
Ø
ochronn
È
!
Przestrzeganie tych zasad umo
ě
liwia przechowywanie
urz
È
dzenia przez d
ò
u
ě
szy okres. Nale
ě
y jednak
uwzgl
Ø
dni
Ê
,
ě
e cz
ØĆ
ci z elastomerów i pow
ò
oki
ochronne ulegaj
È
naturalnemu procesowi kruszenia. W
przypadku przechowywania przez okres ponad 6
miesi
Ø
cy zalecamy ich kontrol
Ø
i ewentualn
È
wymian
Ø
.
W takim wypadku prosimy skontaktowa
Ê
si
Ø
z
producentem.
3.4 Przesy
ò
ka zwrotna
Produkty odsy
ò
ane do fabryki producenta musz
È
by
Ê
fachowo zapakowane. Oznacza to,
ě
e produkt musi
by
Ê
oczyszczony z zanieczyszcze
ô
i w razie stosowania
w cieczach szkodliwych dla zdrowia odpowiednio
odka
ě
ony. Opakowanie musi chroni
Ê
produkt przed
uszkodzeniem. w razie pyta
ô
prosimy zwróci
Ê
si
Ø
do
producenta!
4 Opis produktu
Produkt jest wytwarzany z najwi
Ø
ksz
È
staranno
Ć
ci
È
i
podlega sta
ò
ej kontroli jako
Ć
ci. Pod warunkiem
prawid
ò
owego zainstalowania i konserwowania
zagwarantowana jest bezawaryjna eksploatacja.
4.1 U
ě
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem i
zastosowania
Pompy g
òØ
binowe nadaj
È
si
Ø
do zast
Ø
puj
È
cych
zastosowa
ô
.
• Do zaopatrzenia w wod
Ø
z odwiertów, studni i cystern.
• Do prywatnego zaopatrzenia w wod
Ø
, zraszania i
nawadniania.
• Do t
ò
oczenia wody nie zawieraj
È
cej sk
ò
adników o
d
ò
ugich w
ò
óknach ani o dzia
ò
aniu
Ć
ciernym.
Pomp g
òØ
binowych
nie
wolno u
ě
ywa
Ê
do t
ò
oczenia:
• wody brudnej,
•
Ć
cieków/fekaliów,
•
Ć
cieków surowych!
U
ě
ycie zgodne z przeznaczeniem obejmuje m.in.
przestrzeganie niniejszej instrukcji. Wszelkie inne
u
ě
ycie jest traktowane jako niezgodne z
przeznaczeniem.
4.1.1 T
ò
oczenie wody pitnej
W razie zastosowania do t
ò
oczenia wody pitnej nale
ě
y
zapozna
Ê
si
Ø
z lokalnymi dyrektywami/ustawami/
przepisami w celu stwierdzenia, czy produkt nadaje si
Ø
do przewidzianego zastosowania.
Niebezpiecze
ô
stwo pora
ě
enia pr
È
dem
elektrycznym!
Zagro
ě
enie
ě
ycia w wyniku uszkodzenia
przewodów elektrycznych! Nale
ě
y niezw
ò
ocznie
zleci
Ê
wymian
Ø
uszkodzonych przewodów
elektrycznych wykwalifikowanemu i
autoryzowanemu elektrykowi.
Chroni
Ê
przed wilgoci
È
!
Przenikaj
È
ca wilgo
Ê
mo
ě
e zniszczy
Ê
kabel i
uszkodzi
Ê
produkt. Ko
ô
cówek kabli nie zanurza
Ê
w pompowanej cieczy ani innych p
ò
ynach.
Uwaga na uszkodzone pow
ò
oki!
Uszkodzone pow
ò
oki mog
È
doprowadzi
Ê
do
ca
ò
kowitego zniszczenia agregatu (np. wskutek
rdzewienia)! Dlatego uszkodzone pow
ò
oki musz
È
by
Ê
niezw
ò
ocznie naprawiane. Zestawy
naprawcze mo
ě
na zamówi
Ê
u producenta.
Niebezpiecze
ô
stwo pora
ě
enia pr
È
dem
elektrycznym
W razie stosowania produktu w basenach
p
ò
ywackich lub innych zbiornikach, w których
mog
È
przebywa
Ê
ludzie, wyst
Ø
puje
niebezpiecze
ô
stwo
Ć
miertelnego pora
ě
enia
elektrycznego. Nale
ě
y przestrzega
Ê
nast
Ø
puj
È
cych wskazówek.
Zastosowanie produktu jest surowo wzbronione,
je
ě
eli w zbiorniku znajduj
È
si
Ø
ludzie!
Je
ě
eli w zbiorniku nie ma ludzi, musz
È
by
Ê
zastosowane zabezpieczenia wg DIN VDE 0100-
702.46 (lub odpowiednich przepisów krajowych).
Summary of Contents for Sub TWU 3 P&P Series
Page 2: ...Fig 1 Fig 2 1 2 3 4 5 0 30 1 00 m min 0 20 m 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 5 11...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 245: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 245 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7...
Page 246: ...246 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1...
Page 247: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 247 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Page 248: ...248 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 3 VDE 2 4 CE 2 5 VDE 0100 2 6 2 7 IP 68 2 8 PT100...
Page 249: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 249 2 9 2 10 2 11 70 A 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 250: ...250 WILO SE 02 2017 V4 1WE 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 4 6...
Page 253: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 253 5 5 1 5 2 5 3 5 4...
Page 254: ...254 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 2 3 4 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Page 258: ...258 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 30 1 30 3 55 70 30 50 10 0 30 2 60 1000 500 400 IP 6 6 1 VDE...
Page 260: ...260 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 6 5 2 6 6...
Page 261: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 261 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2 7 2 1 40 C...
Page 263: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 263 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000...
Page 265: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 265 2 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Page 301: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 301 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7 1 7 1 a...
Page 302: ...302 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 303: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 303 DIN ANSI 2 2 2 3 VDE 2 4 CE...
Page 304: ...304 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 5 VDE 0100 2 6 E RCD 2 7 IP 68 2 8 100 2 9...
Page 305: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 305 2 10 2 11 kW 70 dB A 110 dB A 3 3 1 3 2 3 3 1 85 dB A...
Page 306: ...306 WILO SE 02 2017 V4 1WE 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1 4 1 1 DIN VDE 0100 702 46...
Page 309: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 309 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1 5 4 2 2 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7...
Page 310: ...310 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 2 3 4 5 6 7 8 2 3 9 7 9 10 11 12 1 2 3 4 5...
Page 315: ...Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 315 5 1 2 1 2 0 3 bar 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Page 316: ...316 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Page 318: ...318 WILO SE 02 2017 V4 1WE Wilo 75 439 5a 5b AbfG 524 02 91 689 8 1 8 2 8 2 1 8 3 8 3 1 1000 V...
Page 320: ...320 WILO SE 02 2017 V4 1WE 6 7 8 9 10 11 9 0 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 9 0 6 10...
Page 340: ...340 WILO SE 02 2017 V4 1WE 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 4 2 1 5 1 6 1 7...
Page 341: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 341 1 7 1 1 7 2 12 18 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 2 2 1 2 1 1 2 1 2...
Page 342: ...342 WILO SE 02 2017 V4 1WE DIN ANSI 2 2 2 3...
Page 343: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 343 VDE 2 4 CE CE 2 5 VDE 0100 2 6 RCD 2 7 IP 68 2 8 PT100 2 9...
Page 344: ...344 WILO SE 02 2017 V4 1WE 2 10 2 11 70 110 A 3 3 1 3 2 85 A...
Page 345: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 345 3 3 1 15 C 5 C 25 C 3 C 4 6 3 4 4 4 1...
Page 348: ...348 WILO SE 02 2017 V4 1WE 5 2 5 3 5 4 Wilo 5 4 1 15 C 1...
Page 354: ...354 WILO SE 02 2017 V4 1WE 0 3 5 1 2 1 2 0 3 6 5 IP 6 5 1 5 1 2...
Page 355: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 355 6 5 2 6 6 5 2 5 1 7 7 1 3 C 5 7 2...
Page 359: ...I Wilo Sub TWU 3 TWU 3 P P 359 5 6 7 8 9 10 2 11 9 0 5 1 2 3 4 5 2 6 2 7 8 9 9 0 6 10...
Page 360: ...3LRQHHULQJ IRU RX 2 6 1RUWNLUFKHQVWUD H RUWPXQG HUPDQ 7 ZLOR ZLOR FRP ZZZ ZLOR FRP...