EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
SLOVEN
Č
INA
261
2. Ke
ď
je zvýraznená možnos
ť
[Potvrdi
ť
], stla
č
te
tla
č
idlo Potvrdi
ť
.
PONUKA
Start
1
2
3
4
6
5
Ak chcete vykona
ť
nasledujúce úlohy, vojdite do tejto
ponuky:
1. Nasmerova
ť
kosa
č
ku na návrat do nabíjacej
stanice.
2. Skontrolova
ť
aktívne a historické upozornenia.
3. Nakon
fi
gurova
ť
parametre kosa
č
ky, rozšírené
nastavenia a spusti
ť
skúšku okruhu.
4. Zobrazi
ť
, prida
ť
, upravi
ť
alebo odstráni
ť
plány
kosenia.
5. Zvo
ľ
te režim Kosi
ť
pod
ľ
a plánu, Ru
č
ne alebo Kosi
ť
v rámci okruhu.
6. Spustenie alebo obnovi
ť
prevádzku kosa
č
ky.
ZASTAVENIE/OBNOVENIE PREVÁDZKY
KOSA
Č
KY
●
Ak chcete kosa
č
ku zastavi
ť
, stla
č
te tla
č
idlo
Zastavi
ť
. Otvorí sa kryt ovládacieho panela.
●
Ak chcete obnovi
ť
prevádzku kosa
č
ky, v ponuke
vyberte možnos
ť
[ ] a potom zatvorte kryt
ovládacieho panela.
DOKOVANIE KOSA
Č
KY
1. V ponuke vyberte možnos
ť
[ ]. Zobrazí sa
obrazovka [Prejs
ť
na domovskú stránku].
2. Na obrazovke [Prejs
ť
na domovskú stránku]
vykonajte niektorý z týchto krokov:
●
[Zosta
ť
v dokovacej stanici]: Kosa
č
ku
ponechajte pripojenú k nabíjacej stanici.
Pokra
č
ujte stla
č
ením tla
č
idla Potvrdi
ť
.
●
[Postupova
ť
pod
ľ
a plánu]: Pokra
č
ujte pod
ľ
a
nastaveného plánu kosenia. Stla
č
te tla
č
idlo
Pokra
č
ova
ť
a pokra
č
ujte zatvorením krytu
ovládacieho panela.
VÝBER REŽIMU KOSENIA
Na obrazovke [Režim kosenia] zvo
ľ
te niektorý z týchto
režimov kosenia.
■
[Kosi
ť
pod
ľ
a plánu]
■
[Ru
č
ne]
■
[Kosi
ť
v rámci okruhu]
KOSI
Ť
POD
Ľ
A PLÁNU
Režim Kosi
ť
pod
ľ
a plánu vykonáva kosenie pod
ľ
a
nastaveného plánu kosenia. V tomto režime možno
vybra
ť
dve možnosti: harmonogram kosenia a
harmonogram zastrihnutia.
1. Vykonajte niektorý z týchto krokov:
●
[Harmonogram kosenia]: Užívate
ľ
môže
nastavi
ť
maximálne 3 harmonogramy kosenia
za de
ň
. Harmonogramy kosenia sa dajú vybra
ť
prostredníctvom ovládacieho panela alebo
aplikácie.
●
[Harmonogram zastrihnutia]: Aktivuje alebo
deaktivuje možnos
ť
zastrihnutia za de
ň
.
●
[Áno]: Potvr
ď
te režim Kosi
ť
pod
ľ
a plánu.
●
[Nie]: Zvo
ľ
te iný režim.
POZNÁMKA:
Ak je zastrihnutie aktivované sú
č
asne
s naplánovaným kosením, zastrihnutie sa vykoná
na za
č
iatku plánovaného kosenia.
Plánované
kosenie sa vykoná po plánovanom zastrihnutí.
POZNÁMKA: Ak je zastrihnutie aktivované
na jeden de
ň
a nie je nastavený žiadny
harmonogram kosenia, zastrihnutie bude
aktivované v daný de
ň
o 11.00 hod.
Č
as trvania
zastrihnutia bez aktívneho harmonogramu kosenia
nie je kon
fi
gurovate
ľ
ný.
2. Spustite výrobok. Zatvorte kryt ovládacieho panela
a pokra
č
ujte. Kosa
č
ka za
č
ne kosi
ť
trávu pod
ľ
a
nastaveného plánu kosenia.
RU
Č
NE
Manuálny režim vykonáva nepretržitú operáciu kosenia
24 hodín, 7 dní v týždni.
1. Vykonajte niektorý z týchto krokov:
●
[Kontinuálne]: Kosa
č
ka bude kosi
ť
nepretržite,
kým užívate
ľ
nestla
č
í tla
č
idlo zastavenia,
kosa
č
ka nebude ma
ť
poruchu alebo sa
pozastaví cez aplikáciu. Pokra
č
ujte stla
č
ením
tla
č
idla Potvrdi
ť
.
●
[Až po
ď
alší plán]: Kosa
č
ka bude kosi
ť
nepretržite, až kým nebude nastavený
harmonogram kosenia. Pokra
č
ujte stla
č
ením
tla
č
idla Potvrdi
ť
.
2. Spustite výrobok. Zatvorte kryt ovládacieho
panela a pokra
č
ujte. Kosa
č
ka za
č
ne kosi
ť
trávu v
náhodnom vzore.
KOSI
Ť
V RÁMCI OKRUHU
Okruhové zastrihnutie vykonáva rez v tesnej blízkosti
hrani
č
ných drôtov. Po okruhovom zastrihnutí sa bu
ď
kosa
č
ka vráti spä
ť
do nabíjacej stanice alebo pokra
č
uje
v nastavenom režime kosenia.
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...