EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
POLSKI
193
■
Nie otwiera
ć
ani nie przebija
ć
akumulatora.
Uwolniony elektrolit jest
ż
r
ą
cy, mo
ż
e uszkodzi
ć
oczy lub skór
ę
, a po po
ł
kni
ę
ciu mo
ż
e by
ć
toksyczny.
■
Chroni
ć
akumulator przed wilgoci
ą
i wod
ą
. Nie
ł
adowa
ć
urz
ą
dzenia w wilgotnych lub mokrych
miejscach, aby zmniejszy
ć
ryzyko pora
ż
enia
pr
ą
dem.
■
W przypadku uszkodzenia i nieprawid
ł
owego
u
ż
ytkowania akumulatora mo
ż
e doj
ść
do emisji
oparów. Nale
ż
y uda
ć
si
ę
na
ś
wie
ż
e powietrze i
w razie dolegliwo
ś
ci uzyska
ć
pomoc medyczn
ą
.
Opary mog
ą
podra
ż
ni
ć
uk
ł
ad oddechowy.
■
W przypadku niew
ł
a
ś
ciwej obs
ł
ugi mo
ż
e doj
ść
do wycieku p
ł
ynu z akumulatora, nale
ż
y unika
ć
kontaktu z tym p
ł
ynem. Miejsce ewentualnego
kontaktu przep
ł
uka
ć
wod
ą
. Je
ś
li ciecz przedostanie
si
ę
do oczu, oprócz tego nale
ż
y zasi
ę
gn
ąć
porady
lekarza. Wyciek z akumulatora mo
ż
e powodowa
ć
podra
ż
nienia lub poparzenia.
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA
DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
OSTRZE
Ż
ENIE
Aby unikn
ąć
niebezpiecze
ń
stwa po
ż
aru, obra
ż
e
ń
lub
uszkodze
ń
produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurza
ć
narz
ę
dzia, akumulatora wymiennego
ani
ł
adowarki w cieczach i nale
ż
y zatroszczy
ć
si
ę
o to, aby do urz
ą
dze
ń
i akumulatorów nie dosta
ł
y
si
ę
ż
adne ciecze. Zwarcie spowodowa
ć
mog
ą
koroduj
ą
ce lub przewodz
ą
ce ciecze, takie jak woda
morska, okre
ś
lone chemikalia i wybielacze lub
produkty zawieraj
ą
ce wybielacze.
TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW
LITOWYCH
Akumulatory nale
ż
y transportowa
ć
zgodnie z lokalnymi
i krajowymi przepisami i regulacjami.
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z wszystkimi specjalnymi
wymaganiami dotycz
ą
cymi pakowania i etykietowania
akumulatorów podczas transportu przez stron
ę
trzeci
ą
. Upewnij si
ę
,
ż
e
ż
adne akumulatory nie
zetkn
ą
si
ę
z innymi akumulatorami lub materia
ł
ami
przewodz
ą
cymi podczas transportu; w tym celu nale
ż
y
zabezpieczy
ć
odkryte z
łą
cza nieprzewodz
ą
cymi
nak
ł
adkami izolacyjnymi lub ta
ś
m
ą
izolacyjn
ą
. Nie
nale
ż
y transportowa
ć
p
ę
kni
ę
tych ani nieszczelnych
akumulatorów. Szczegó
ł
owe porady mo
ż
na uzyska
ć
w
fi
rmie spedycyjnej.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
STACJI
Ł
ADUJ
Ą
CEJ
■
Wtyczka musi pasowa
ć
do gniazda elektrycznego.
Nie wolno mody
fi
kowa
ć
wtyczek w
ż
aden sposób.
Nie wolno u
ż
ywa
ć
ż
adnych przej
ś
ciówek do
pod
łą
czania urz
ą
dze
ń
posiadaj
ą
cych przewód
zasilania z uziemieniem. Stosowanie oryginalnych
wtyczek i dopasowanych gniazd sieciowych
zmniejsza ryzyko pora
ż
enia pr
ą
dem.
■
Urz
ą
dzenie powinno by
ć
zasilane przez wy
łą
cznik
ró
ż
nicowo-pr
ą
dowy (RCD), o pr
ą
dzie zadzia
ł
ania
nie wi
ę
kszym ni
ż
30 mA.
■
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania nale
ż
y sprawdzi
ć
,
czy kabel zasilania i przed
ł
u
ż
acz nie s
ą
uszkodzone
lub zu
ż
yte. W przypadku uszkodzenia przewodu
zasilania podczas pracy, nale
ż
y natychmiast wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazda zasilania. Nie dotyka
ć
przewodu
zasilania przed od
łą
czeniem zasilania. Nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia w przypadku uszkodzenia lub zu
ż
ycia
kabla zasilania.
■
Je
ś
li konieczne jest u
ż
ycie przed
ł
u
ż
acza, nale
ż
y
upewni
ć
si
ę
,
ż
e nadaje si
ę
on do stosowania na
zewn
ą
trz pomieszcze
ń
oraz
ż
e ma parametry
(moc pod
łą
czonych urz
ą
dze
ń
) umo
ż
liwiaj
ą
ce
pod
łą
czenie danego produktu. Przed ka
ż
dym
u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy przed
ł
u
ż
acz nie jest
uszkodzony. Nale
ż
y zawsze rozwija
ć
go podczas
pracy, poniewa
ż
zwini
ę
te przewody mog
ą
si
ę
przegrzewa
ć
. Nie wolno naprawia
ć
uszkodzonych
przed
ł
u
ż
aczy. Nale
ż
y wymieni
ć
je na produkt o
takich samych parametrach.
■
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e przewód zasilaj
ą
cy jest
umieszczony w taki sposób, aby nie móg
ł
zosta
ć
uszkodzony przez no
ż
e i nie by
ł
nara
ż
ony na
uszkodzenia lub napr
ęż
enia, jak równie
ż
by nie
mo
ż
na by
ł
o na nim stawa
ć
b
ą
d
ź
potkn
ąć
si
ę
o
niego.
■
Nie ci
ą
gn
ąć
za przewód zasilania w celu wyj
ę
cia
wtyczki z gniazda.
■
Przewód zasilania trzyma
ć
z dala od
ź
róde
ł
ciep
ł
a,
oleju i ostrych kraw
ę
dzi.
■
Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e produkt jest zasilany
odpowiednim napi
ę
ciem. Napi
ę
cie produktu
podano na jego tabliczce znamionowej. Nigdy
nie pod
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia do
ź
ród
ł
a pr
ą
du
przemiennego o napi
ę
ciu ró
ż
ni
ą
cym si
ę
od napi
ę
cia
podanego na etykiecie znamionowej.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
ZWI
Ą
ZANEGO Z KOSIARK
Ą
■
Nale
ż
y przeprowadza
ć
cotygodniowe kontrole
wzrokowe, aby upewni
ć
si
ę
,
ż
e ostrza,
ś
ruby ostrzy
i zespó
ł
no
ż
y nie s
ą
zu
ż
yte lub uszkodzone.
■
Wymieni
ć
zu
ż
yte lub uszkodzone ca
ł
e zestawy
ostrzy i
ś
rub, aby zachowa
ć
wywa
ż
enie.
■
Ostrze produktu jest ostre. Przy monta
ż
u,
wymianie, czyszczeniu lub kontroli dokr
ę
cenia
ś
rub
nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
i nosi
ć
grube r
ę
kawice ochronne.
■
Je
ś
li etykiety s
ą
uszkodzone lub nieczytelne, nale
ż
y
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...