
EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
POLSKI
195
Uwaga na odrzucane przedmioty.
Wszystkie osoby postronne, a
szczególnie dzieci i zwierz
ę
ta,
musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
w odleg
ł
o
ś
ci
przynajmniej 15 metrów od miejsca
pracy.
Przed przyst
ą
pieniem do czynno
ś
ci
konserwacyjnych nale
ż
y zawsze
zatrzyma
ć
produkt. Na produkcie nie
nale
ż
y je
ź
dzi
ć
.
Zasilacz impulsowy typu SMPS
Zasilacz impulsowy typu SMPS
obejmuje bezpieczny transformator
izoluj
ą
cy z ochron
ą
zwarciow
ą
Urz
ą
dzenie II klasy
Bezpiecznik zw
ł
oczny 3.15 A
Klasa III ochrony elektrycznej
Produkt spe
ł
nia wszystkie wymagania
norm w kraju nale
żą
cym do Unii
Europejskiej, gdzie produkt zosta
ł
zakupiony.
Oznaczenie zgodno
ś
ci EurAsian
Ukrai
ń
ski znak zgodno
ś
ci
Surowce nale
ż
y oddawa
ć
do
recyklingu zamiast wyrzuca
ć
je na
ś
mieci.
Z my
ś
l
ą
o ochronie
ś
rodowiska,
narz
ę
dzie, akcesoria i opakowania
powinny by
ć
sortowane.
Zu
ż
yte produkty elektryczne nie
powinny by
ć
utylizowane z odpadami
domowymi.
Prosimy poddawa
ć
recyklingowi w
odpowiednich miejscach.
Informacje o w
ł
a
ś
ciwych metodach
recyklingu mo
ż
na uzyska
ć
u w
ł
adz
lokalnych lub sprzedawcy.
SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ
INSTRUKCJI
Cz
ęś
ci lub akcesoria sprzedawane
osobno
Uwaga
Ostrze
ż
enie!
RYZYKO ZWI
Ą
ZANE Z U
Ż
YTKOWANIEM
Nawet je
ś
li produkt jest u
ż
ywany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest mo
ż
liwe wyeliminowanie okre
ś
lonych
czynników ryzyka. Nast
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enia mog
ą
wyst
ą
pi
ć
podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia i operator
powinien zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na poni
ż
sze
punkty:
■
Urazy cia
ł
a spowodowane kontaktem z ostrzem
■
Urazy powodowane przez miotane przedmioty
KONSERWACJA
OSTRZE
Ż
ENIE
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne cz
ęś
ci
zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta.
W przeciwnym razie mo
ż
e do
ść
do obra
ż
e
ń
cia
ł
a,
niskiej wydajno
ś
ci oraz do uniewa
ż
nienia gwarancji.
OSTRZE
Ż
ENIE
Serwisowanie wymaga wyj
ą
tkowej staranno
ś
ci i
wiedzy. Mo
ż
e by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez
wykwali
fi
kowany personel serwisowy. W przypadku
innych napraw produkt nale
ż
y oddawa
ć
wy
łą
cznie
do autoryzowanych serwisów. Do serwisowania
nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie oryginalne cz
ęś
ci
zamienne producenta.
■
Przed przyst
ą
pieniem do czyszczenia lub
konserwacji zawsze zatrzyma
ć
produkt i upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie cz
ęś
ci ruchome ca
ł
kowicie si
ę
zatrzyma
ł
y.
■
Mo
ż
esz wykonywa
ć
czynno
ś
ci regulacyjne i
naprawcze opisane w tej instrukcji obs
ł
ugi. W
przypadku innych napraw produkt nale
ż
y oddawa
ć
wy
łą
cznie do autoryzowanych serwisów.
■
Ze wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa, nale
ż
y wymienia
ć
elementy zu
ż
yte lub uszkodzone.
■
Produkt nale
ż
y czy
ś
ci
ć
raz w tygodniu mi
ę
kk
ą
,
such
ą
szmatk
ą
. Ka
ż
da uszkodzona cz
ęść
musi zosta
ć
naprawiona lub wymieniona w
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...