
ROMÂN
Ă
240
piesele în rota
ţ
ie.
■
Nu ridica
ţ
i
ş
i nu purta
ţ
i produsul când motorul
func
ţ
ioneaz
ă
.
■
Opri
ţ
i produsul
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele în
mi
ş
care s-au oprit complet:
●
înainte de descâlcire sau de îndep
ă
rtarea
elementelor de obstruc
ț
ie
●
înainte de a veri
fi
ca, cur
ăţ
a sau lucra asupra
produslui
●
dup
ă
ce a
ţ
i lovit un obiect str
ă
in; inspecta
ţ
i
aparatul dac
ă
e deteriorat
ş
i face
ţ
i repara
ţ
ii
necesare înainte de a reporni
ş
i opera ma
ş
ina.
■
dac
ă
produsul începe s
ă
vibreze anormal (veri
fi
ca
ţ
i
imediat)
●
când inspecta
ţ
i de deterior
ă
ri, în special lamele.
●
înlocui
ţ
i sau repara
ţ
i toate piesele deteriorate
●
veri
fi
ca
ţ
i dac
ă
exist
ă
ş
i strânge
ţ
i orice piese
desprinse
■
A nu se utiliza produsul simultan cu sisteme de
stropire.
■
A nu se utiliza produsul când ninge.
AVERTISMENT
Nu atinge
ț
i niciodat
ă
terminale expuse!
CARACTERISTICI PRODUS
Robotul de tuns gazonul este echipat cu câ
ț
iva senzori
pentru a proteja atât robotul cât
ș
i utilizatorul. Senzori
de obstacole, senzori de ridicare, senzori de suprafa
ță
,
un senzor de înclinare
ș
i un senzor al sta
ț
iei de
înc
ă
rcare sunt caracteristici de securitate încorporate
ale ma
ș
inii de tuns iarba. Ma
ș
ina de tuns iarb
ă
are
ș
i o
alarm
ă
încorporat
ă
care alerteaz
ă
utilizatorul în cazul
în care ma
ș
ina este într-o stare anormal
ă
ș
i necesit
ă
introducerea codului PIN.
SENZORII DE OBSTACOLE
Senzorii de obstacole detecteaz
ă
situa
ț
ia când robotul
de tuns iarba d
ă
peste un obstacol. Când ace
ș
ti senzori
sunt activa
ț
i, robotul se opre
ș
te
ș
i apoi se întoarce
pentru a continua într-o alt
ă
direc
ț
ie.
SENZORII DE RIDICARE
Senzorii de ridicare detecteaz
ă
situa
ț
ia când robotul
este ridicat de la sol în timpul func
ț
ion
ă
rii. Când senzorii
sunt activa
ț
i, ro
ț
ile
ș
i lamele robotului se opresc imediat.
SENZORII DE SUPRAFA
ȚĂ
Senzorii de suprafa
ță
men
ț
in robotul în interiorul unui
perimetru prestabilit, detectând când robotul este în
apropierea
fi
rului.
SENZOR DE ÎNCLINARE
Senzorul de înclinare detecteaz
ă
când robotul este
înclinat în raport cu planul orizontal Senzorul este
activat
ș
i opre
ș
te imediat ro
ț
ile
ș
i lamele când robotul
este înclinat la 25°.
SENZORUL DE DETEC
Ț
IE AL GRADULUI DE
ÎNC
Ă
RCARE
Senzorul de detec
ț
ie al gradului de înc
ă
rcare se
activeaz
ă
când robotul este andocat la sta
ț
ia de
înc
ă
rcare.
ALARM
Ă
Alarma ma
ș
inii de tuns iarb
ă
este declan
ș
at
ă
când
ma
ș
ina este într-o stare anormal
ă
ș
i necesit
ă
introducerea codului PIN. Alarma mai este declan
ș
at
ă
ș
i când PIN-ul nu este introdus în perioada de timp
necesar
ă
dup
ă
ce se apas
ă
butonul stop, sau dac
ă
ma
ș
ina de tuns iarb
ă
este ridicat
ă
de la sol.
SIMBOLURILE DE PE PRODUS
Citi
ţ
i
ş
i în
ţ
elege
ţ
i toate instruc
ţ
iunile
înaintea oper
ă
rii produsului, urma
ţ
i
toate avertiz
ă
rile
ş
i instruc
ţ
iunile de
siguran
ţă
.
Activa
ț
i dispozitivul de dezactivare
înainte de a interveni la ma
ș
in
ă
sau de
a o ridica de la sol.
Fi
ţ
i atent la lamele ascu
ţ
ite. Lamele
continu
ă
s
ă
se roteasc
ă
dup
ă
oprirea
motorului.
Feri
ţ
i-v
ă
de obiecte proiectate sau în
zbor.
Ţ
ine
ţ
i to
ţ
i trec
ă
torii, în special
copiii
ş
i animalele de companie la cel
pu
ţ
in 15 metri de zona de operare.
Opri
ț
i produsul înainte de a efectua o
opera
ț
ie de mentenan
ță
. Pe produs nu
trebuie s
ă
fi
e plasat nimic.
SMPS (Switch mode power supply
unit) - Mod comutare unitate de
alimentare cu energie
SMPS are încorporat un transformator
de izolare
ș
i protec
ț
ie la scurt-
circuitare
Echipament clasa a II-a
Siguran
ță
3.15A
Protec
ț
ie electric
ă
de clasa III
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...