
SLOVENSKO
328
Robotska kosilnica za travo je zasnovana za
zagotavljanje najvišje ravni varnosti, u
č
inkovitosti in
zanesljivosti delovanja.
NAMEN UPORABE
Robotska kosilnica za travo je predvidena samo za
uporabo na prostem.
Izdelek je namenjen doma
č
i košnji trave.
Rezilo se mora vrteti približno vzporedno s tlemi na
odprtem in ravnem delovnem obmo
č
ju.
Izdelka nikoli ne smete upravljati tako, da so kolesa
dvignjena od tal.Kosilnice se ne sme vle
č
i ali se voziti
na njej. Z njim kosite samo doma
č
e trate.
Za druge namene ga ne uporabljajte.
VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
Med uporabo stroja upoštevajte varnostna navodila.
Za svojo varnost in varnost drugih oseb preberite ta
navodila pred uporabo izdelka. Prosimo, shranite ta
navodila za kasnejšo rabo.
OPOZORILO
Izdelek uporabljajte izklju
č
no z akumulatorji,
navedenimi v tem priro
č
niku. Pri uporabi naprave
z baterijo vedno upoštevajte osnovne varnostne
ukrepe, da zmanjšate tveganje za požar, puš
č
anje
baterij in telesne poškodbe.
■
Izdelek lahko odseka roke in noge ter povzro
č
i
letenje predmetov. Neupoštevanje vseh varnostnih
navodil se lahko kon
č
a z resnimi poškodbami ali
smrtjo.
■
Seznanite se s krmilnimi elementi in pravilno
uporabo izdelka.
■
Otrokom in osebam z zmanjšanimi
fi
zi
č
nimi,
senzori
č
nimi ali duševnimi zmožnostmi ter osebam,
ki niso seznanjene s temi navodili, nikoli ne dovolite
uporabljati,
č
istiti ali vzdrževati izdelka. Lokalni
predpisi se morda nanašajo tudi na minimalno
starost upravitelja. Otroke nenehno primerno
nadzorujte, da se ne bodo igrali z napravo.
■
Prisotni (še posebej otroci in živali) naj bodo med
obratovanjem oddaljeni vsaj 15 m od delovnega
obmo
č
ja.
■
Objekti, ki jih zadane rezilo kosilnice, lahko
povzro
č
ijo resne poškodbe. Temeljito preglejte
delovno površino in odstranite vse kamne, palice,
kovino, žice, kosti, igra
č
ke ali druge predmete.
Ne pozabite, da se žica ali kabel lahko zapleteta
v rezilo.
OPOZORILO
Ob stiku rezil z žico pod napetostjo lahko pride do
kratkega stika z izpostavljenimi kovinskimi deli
izdelka, kar lahko povzro
č
i elektri
č
ni udar.
■
Izdelka ne uporabljajte v primeru pojava nevihte.
■
Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik odgovoren
za nesre
č
e ali nevarnosti, ki se pripetijo ostalim
ljudem ali njihovi lastnini.
■
Otroke imejte izven obmo
č
ja košnje in pod budnim
o
č
esom odgovorne odrasle osebe, ki ne upravlja s
kosilnico. Bodite pozorni in izklju
č
ite izdelek,
č
e na
obmo
č
je vstopi otrok.
■
Preberite, razumite in vedno upoštevajte varnostna
navodila, ki so priložena k izdelku.
Č
e tega ne
storite, lahko pride do elektri
č
nega udara, požara
ali drugih nevarnih situacij. Vsa navodila hranite
skupaj na varnem mestu za bodo
č
o referenco.
■
Izdelka ne uporabljajte v prašnem okolju, megli ali
ob nevihti.
■
Izdelek uporabljajte na dnevni svetlobi ali z dobro
umetno osvetlitvijo.
ODSTRANITEV IN PRIPRAVA BATERIJE NA
RECIKLAŽO
■
Uporabljajte samo baterijo, ki je posebej izdelana za
to napravo. Uporaba drugih baterij lahko povzro
č
i
požar, elektri
č
ni udar ali telesne poškodbe.
■
Ko baterije ne uporabljajte, pazite, da bo
odmaknjena od kovinskih predmetov, kot so papirne
sponke, kovanci, klju
č
i, žeblji, vijaki ali drugih majhni
kovinski predmeti, ki bi lahko povzro
č
ili povezavo
med obema terminaloma. Združitev dveh razli
č
no
naelektrenih baterijskih priklju
č
kov lahko povzro
č
i
iskrice, opekline, ogenj ali eksplozijo.
■
Baterijskih izdelkov ali baterij ne postavljajte v
bližino ognja ali vro
č
ine.
■
Baterije ne sežigajte.
■
Ne odpirajte in ne preluknjajte baterijskega vložka.
Sproš
č
en elektrolit je jedek, lahko poškoduje o
č
i ali
kožo in je lahko strupen ob zaužitju.
■
Baterijo zaš
č
itite pred vlago in vodo. Za zmanjšanje
nevarnosti elektri
č
nega udara ne polnite izdelka na
vlažnem ali mokrem kraju.
■
V primeru poškodbe in napa
č
ne rabe baterije lahko
pride do hlapenja. Poskrbite, da bo zrak
č
ist, v
primeru težav pa poiš
č
ite zdravniško pomo
č
. Hlapi
lahko dražijo dihalni sistem.
■
Ob zlorabi baterije lahko iz nje ste
č
e teko
č
ina.
Č
e
se po nesre
č
i dotaknete teko
č
ine, mesto dotika
sperite z vodo.
Č
e vam teko
č
ina pride v o
č
i, poiš
č
ite
tudi zdravniško pomo
č
. Puš
č
anje baterije lahko
povzro
č
i draženje ali opekline.
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...