P
УССКИЙ
176
В
основе
конструкции
вашей
роботизированной
газонокосилки
лежат
принципы
безопасности
,
продуктивности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Роботизированная
газонокосилка
предназначена
для
использования
только
вне
помещений
.
Данное
устройство
предназначено
для
стрижки
газонов
в
бытовых
условиях
.
Нож
должен
вращаться
параллельно
земле
на
открытом
и
ровном
участке
.
Во
время
эксплуатации
изделия
запрещается
поднимать
его
над
землей
.
Инструмент
нельзя
тянуть
за
собой
и
садиться
на
него
.
Устройство
можно
использовать
исключительно
для
стрижки
газонов
в
бытовых
условиях
.
Не
используйте
устройство
для
каких
-
либо
иных
целей
.
ТРЕБОВАНИЯ
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
При
использовании
устройства
необходимо
соблюдать
правила
техники
безопасности
.
В
целях
собственной
безопасности
и
безопасности
наблюдающих
лиц
перед
использованием
устройства
прочитайте
приведенные
в
данном
руководстве
инструкции
.
Сохраните
данные
инструкции
для
последующего
использования
.
ОСТОРОЖНО
Используйте
инструмент
только
с
аккумуляторными
блоками
,
указанными
в
настоящем
руководстве
пользователя
.
Во
избежание
опасности
возгорания
,
течи
аккумуляторной
батареи
и
получения
травм
при
использовании
электроинструментов
с
питанием
от
аккумуляторных
батарей
следует
соблюдать
основные
правила
техники
безопасности
.
■
Изделие
может
отрезать
руки
и
ноги
,
а
также
отбрасывать
предметы
.
Отказ
соблюдать
все
инструкции
безопасности
,
может
кончаться
серьезным
ущербом
или
смертью
.
■
Ознакомьтесь
с
элементами
управления
и
правильным
использованием
устройства
.
■
Никогда
не
позволяйте
детям
или
людям
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
а
также
людям
,
незнакомым
с
этими
инструкциями
,
работать
с
этим
устройством
,
выполнять
его
очистку
и
техническое
обслуживание
.
Местные
инструкции
могут
ограничить
возраст
оператора
.
Не
допускайте
того
,
чтобы
дети
играли
с
этим
устройством
.
■
Не
допускайте
приближения
посторонних
лиц
,
особенно
детей
и
домашних
животных
к
рабочей
зоне
ближе
чем
на
15
м
■
Объекты
,
пораженные
лезвием
косилки
лужайки
,
могут
причинять
серьезные
повреждения
людям
.
Тщательно
осмотрите
участок
,
где
предполагается
использовать
газонокосилку
,
и
уберите
все
камни
,
палки
,
металлические
части
,
проволоку
,
кости
,
игрушки
и
другие
посторонние
предметы
.
Помните
о
том
,
что
веревка
или
шнур
могут
застрять
между
лезвиями
.
ОСТОРОЖНО
Соприкосновение
лезвий
с
проводом
под
напряжением
может
привести
к
возникновению
напряжения
на
обнаженных
металлических
поверхностях
изделия
и
к
поражению
электрическим
током
.
■
Не
используйте
прибор
,
если
есть
опасность
поражения
молнией
.
■
Иметь
в
виду
,
что
оператор
или
пользователь
ответственны
за
несчастные
случаи
или
опасности
,
встречающиеся
другим
людям
или
их
собственности
.
■
Держать
детей
вне
области
скоса
и
под
осторожной
заботой
ответственного
взрослого
,
не
оператора
.
Будьте
внимательны
и
выключайте
устройство
,
если
в
рабочей
зоне
появится
ребенок
.
■
Внимательно
ознакомьтесь
с
инструкцией
,
входящей
в
комплект
изделия
,
и
соблюдайте
ее
.
Несоблюдение
инструкции
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
пожару
и
другим
опасным
ситуациям
.
Храните
все
инструкции
вместе
в
надежном
месте
для
дальнейшего
использования
.
■
Запрещается
эксплуатировать
изделие
в
условиях
запыленности
или
тумана
,
а
также
во
время
ливня
.
■
Используйте
изделие
при
дневном
или
хорошем
искусственном
освещении
.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ
И
ПОДГОТОВКА
АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ
ДЛЯ
УТИЛИЗАЦИИ
■
Используйте
с
данным
устройством
только
предназначенные
для
него
аккумуляторные
батареи
.
Использование
аккумуляторных
батарей
другого
типа
может
привести
к
возгоранию
,
поражению
электрическим
током
или
телесным
повреждениям
.
■
Если
аккумуляторная
батарея
не
используется
,
храните
ее
отдельно
от
других
металлических
предметов
,
например
канцелярских
скрепок
,
монет
,
ключей
,
гвоздей
,
винтов
и
других
мелких
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...