
DEUTSCH
84
■
Bringen Sie das Produkt zueinem autorisierten
Kundendienst zurück, um beschädigte oder
unleserliche Aufkleber zu ersetzen.
■
Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile,
bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen.
■
Starten Sie das Produkt nicht,und halten Sie Hände
und Füsse vom Schnittbereich fern.
■
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht
durch den Hauptschalter ein- und ausgeschaltet
werden kann.
■
Versuchen Sie niemals die An-/Ausschalter in der
AN Position zu verriegeln; das ist extrem gefährlich.
■
Benutzen Sie das Produkt niemals mit defekten
Schutzvorrichtungen oder Abschirmungen, oder
ohne Sicherheitsvorrichtungen.
■
Schalten Sie das Gerät vorsichtig gemäß der
Anleitung ein und halten Sie die Hände und Füße
vom Schnittbereich fern. Halten Sie Ihre Hände
oder Füße nicht in die Nähe von oder unter
rotierende Teile.
■
Heben oder tragen Sie niemals das Produkt mit
laufendem Motor.
■
Stoppen Sie das Produkt und stellen Sie sicher,
dass alle sich bewegenden Teile vollständig
gestoppt sind:
●
Bevor Sie eine Blockierung entfernen
●
Bevor Sie das Produkt prüfen, reinigen oder
daran arbeiten
●
Nachdem Sie einen Fremdkörper getroffen
haben; überprüfen Sie das Gerät auf Schäden
und führen alle notwendigen Reparaturen
durch, bevor Sie das Produkt wieder starten.
■
Wenn die Maschine anfängt, ungewöhnlich zu
vibrieren, sofort überprüfen um:
●
auf Schäden zu überprüfen, besonders die
Messer.
●
beschädigte Teile zu ersetzen oder reparieren
●
zu überprüfen, ob Teile locker sind und sie
festzuziehen, wenn erforderlich
■
Verwenden Sie das Gerät nicht gleichzeitig mit
Sprinklersystemen.
■
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Schnee.
WARNUNG
Berühren Sie niemals die
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
Der Roboter-Rasenmäher ist mit mehreren Sensoren
ausgestattet, die sowohl den Rasenmäher als auch den
Bediener schützen. Integrierte Sicherheitsfunktionen
des Rasenmähers sind Hindernissensor,
Hebesensoren, Bereichssensoren, ein Neigungssensor
und Ladezustandsensor. Der Mäher hat auch einen
eingebauten Alarm, der den Benutzer warnt, falls der
Mäher in einen Fehlerzustand be
fi
ndet und es erfordert
die Sicherheits-PIN einzugeben.
HINDERNISSENSOR
Die Hindernissensoren erkennen, wenn der
Rasenmäher gegen ein Hindernis fährt. Wenn die
Sensoren aktiviert sind, hält der Rasenmäher an und
dreht, um in einer anderen Richtung weiterzufahren.
HEBESENSOREN
Die Hebesensoren erkennen, wenn der Rasenmäher
während des Betriebs körperlichangehoben wird.
Wenn die Sensoren aktiviert sind, halten Räder und
Messer des Rasenmähers sofort an.
BEREICHSSENSOREN
Die Bereichssensoren halten den Rasenmäher
innerhalb der de
fi
nierten Begrenzung, indem sie die
Entfernung des Rasenmähers vom Draht erkennen.
NEIGUNGSSENSOR
Der Kippsensor erkennt, ob der Rasenmäher in
Relation zur horizontalen Ebene gekippt wird. Der
Sensor wird aktiviert und hält die Räder sowie die
Messer unverzüglich an, wenn der Rasenmäher auf
25° gekippt wird.
LADEZUSTANDSSENSOR
Der Sensor zur Erkennung des Ladestands wird
aktiviert, wenn der Rasenmäher an der Ladestation
angedockt hat.
ALARM
Der eingebaute Alarm wird ausgelöst, wenn der
Räsenmäher in einem Fehlermodus ist und es
notwendig ist, die Sicherheits-PIn einzugeben. Der
Alarm wird auch ausgelöst, wenn die Sicherheits-PIN
nicht in einer vorgeschriebenen Zeit nach Aktivierung
des Stop-Schalters eingegeben wird oder wenn der
Mäher vom Boden angehoben wird.
SYMBOLE AUF DEM PRODUKT
Lesen und verstehen Sie alle
Anweisungen, bevor Sie das
Produkt benutzen, befolgen
Sie alle Warnungen und
Sicherheitsanweisungen.
Deaktivieren Sie das Gerät, bevor Sie
daran arbeiten oder es anheben.
Achten Sie auf scharfe Messer. Die
Messer rotieren nach dem Abschalten
des Motors weiterhin.
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...