
PT
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Pela presente se declara que o produto
Corta-relvas robótico
Marca: RYOBI
Número do modelo ROBOYAGI
Intervalo do número de série
Roboyagi W800 (IN2) 46282701000001 - 46282701999999
Roboyagi W800 (GB2) 46282801000001 - 46282801999999
está em conformidade com as seguintes Directivas Europeias e normas
harmonizadas
2006/42/EC, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017,
EN 50636-2-107:2015+A1:2018, 2011/65/EU, EN 50581:2012
Além disso, a Techtronic Industries GmbH declara que o tipo de equipamento de
rádio ROBOYAGI W800 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/EU.
O texto integral da declaração de conformidade com a UE está disponível no
seguinte endereço da Internet:
https://services.ryobitools.eu
Exame do tipo UE n.º 56479RNB.002 pelo organismo notificado n.º 1909,
DEKRA Testing and Certification, S.A.U. Parque Tecnologico de
Andalucia Calle Severo Ochoa, 2, 29590 CAMPANILLAS (MALAGA),
País: Spain
Todd Chipner
Sr. Diretor, Regulamentação & Segurança
Winnenden,
Xxx xx, 2018
Autorizado para compilar o ficheiro técnico:
Alexander Krug, Administrador Executivo
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
NL
CONFORMITEITSVERKLARING
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Hierbij verklaren we dat het product
Robotgazonmaaier
Merk: RYOBI
Modelnummer ROBOYAGI
Serienummerbereik
Roboyagi W800 (IN2) 46282701000001 - 46282701999999
Roboyagi W800 (GB2) 46282801000001 - 46282801999999
voldoet aan de volgende Europese richtlijnen en geharmoniseerde normen
2006/42/EC, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017,
EN 50636-2-107:2015+A1:2018, 2011/65/EU, EN 50581:2012
Techtronic Industries GmbH verklaart hierbij bovendien dat de radio-apparatuur van
type ROBOYAGI W800 voldoet aan richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende
internetadres:
https://services.ryobitools.eu
EU-typeonderzoeknr. 56479RNB.002 door aangemelde instatienr.
DEKRA Testing and Certification, S.A.U. Parque Tecnologico de
Andalucia Calle Severo Ochoa, 2, 29590 CAMPANILLAS (MALAGA),
Land: Spain
Todd Chipner
Dhr. Directeur, Regelgeving en veiligheid
Winnenden,
Xxx xx, 2018
Afgevaardigde voor het samenstellen van de technische fiche:
Alexander Krug, Directeur
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Con la presente si dichiara che il prodotto
Tagliaerba robotizzato
Marca: RYOBI
Numero modello ROBOYAGI
Gamma numero seriale
Roboyagi W800 (IN2) 46282701000001 - 46282701999999
Roboyagi W800 (GB2) 46282801000001 - 46282801999999
è conforme alle seguenti Direttive europee e ai seguenti standard armonizzati
2006/42/EC, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017,
EN 50636-2-107:2015+A1:2018, 2011/65/EU, EN 50581:2012
Inoltre, Techtronic Industries GmbH dichiara che il tipo di apparecchiatura radio
ROBOYAGI W800 è conforme alla Direttiva 2014/53/EU.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità dell’UE è disponibile al seguente
indirizzo internet:
https://services.ryobitools.eu
Tipo di indagine UE n. 56479RNB.002 da organismo notificato n.1909,
DEKRA Testing and Certification, S.A.U. Parque Tecnologico de
Andalucia Calle Severo Ochoa, 2, 29590 CAMPANILLAS (MALAGA),
Paese: Spain
Todd Chipner
Sig. Direttore, Dipartimento Regolazioni & Sicurezza
Winnenden,
Xxx xx, 2018
Autorizzato per compilare il file tecnico:
Alexander Krug, Amministratore delegato
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Настоящим мы заявляем, что изделие
Роботизированная газонокосилка
Марка: RYOBI
Номер модели ROBOYAGI
Диапазон заводских номеров
Roboyagi W800 (IN2) 46282701000001 - 46282701999999
Roboyagi W800 (GB2) 46282801000001 - 46282801999999
соответствует следующим директивам и гармонизированным стандартам ЕС
2006/42/EC, EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017,
EN 50636-2-107:2015+A1:2018, 2011/65/EU, EN 50581:2012
Кроме того, компания Techtronic Industries GmbH заявляет, что
радиооборудование типа ROBOYAGI W800 соответствует Директиве 2014/53/
EU.
С полным текстом декларации ЕС о соответствии можно ознакомиться по
следующему адресу в Интернете:
https://services.ryobitools.eu
Проверка на соответствие стандартам ЕС номер 56479RNB.002
уполномоченным органом номер 1909,
DEKRA Testing and Certification, S.A.U. Parque Tecnologico de
Andalucia Calle Severo Ochoa, 2, 29590 CAMPANILLAS (MALAGA),
Страна: Spain
Todd Chipner
Г-н Директор, технике безопасности и стандартам
Winnenden,
Xxx xx, 2018
Лицо, ответственное за подготовку технической документации:
Alexander Krug, Управляющий директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...