
EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
POLSKI
197
MONTA
Ż
PRZEWODU GRANICZNEGO
METODY MONTA
Ż
U PRZEWODU GRANICZNEGO
ZA POMOC
Ą
SZPILEK
Za pomoc
ą
m
ł
otka (zwyk
ł
ego lub gumowego) wbi
ć
szpilki w pod
ł
o
ż
e, mocuj
ą
przewód graniczny.
WARUNKI ROZK
Ł
ADANIA PRZEWODU
GRANICZNEGO
Przewód graniczny musi tworzy
ć
p
ę
tl
ę
wokó
ł
obszaru roboczego produktu. Produkt b
ę
dzie dzia
ł
a
ć
wy
łą
cznie w obr
ę
bie obszaru otoczonego przewodem
granicznym. Dopuszczalne jest stosowanie wy
łą
cznie
oryginalnego przewodu granicznego zaprojektowanego
i dostarczonego przez producenta. Stosowanie innego
przewodu granicznego mo
ż
e spowodowa
ć
problemy z
wydajno
ś
ci
ą
oraz uszkodzenie produktu.
■
Nie zwija
ć
przewodu granicznego w kr
ę
gi.
GRANICE OBSZARU ROBOCZEGO
PRZESZKODY
Przewód graniczny nale
ż
y u
ł
o
ż
y
ć
w odleg
ł
o
ś
ci
45 cm od przeszkody, która graniczy z obszarem
roboczym i ma wysoko
ść
1.5 cm lub wi
ę
ksz
ą
.
Zapobiega to kolizji kosiarki z przeszkod
ą
i
zmniejsza zu
ż
ycie korpusu. Oko
ł
o 30 cm trawnika
wokó
ł
przeszkody sta
ł
ej nie b
ę
dzie koszone.
ELEMENTY RO
Ś
LINNE
Przewód graniczny nale
ż
y u
ł
o
ż
y
ć
w odleg
ł
o
ś
ci
45 cm od przeszkody, która graniczy z obszarem
roboczym i ma wysoko
ść
1.5 cm lub wi
ę
ksz
ą
.
Zapobiega to kolizji kosiarki z przeszkod
ą
i
zmniejsza zu
ż
ycie korpusu. Oko
ł
o 30 cm trawnika
wokó
ł
przeszkody sta
ł
ej nie b
ę
dzie koszone. Do
przyk
ł
adów elementów ro
ś
linnych mo
ż
na zaliczy
ć
rabaty kwiatowe, drzewa, ro
ś
liny, traw
ę
oraz
mulcze.
ELEMENTY NIERO
Ś
LINNE
Przewód graniczny nale
ż
y u
ł
o
ż
y
ć
w odleg
ł
o
ś
ci
45 cm od przeszkody, która graniczy z obszarem
roboczym i ma wysoko
ść
1.5 cm lub wi
ę
ksz
ą
.
Zapobiega to kolizji kosiarki z przeszkod
ą
i
zmniejsza zu
ż
ycie korpusu. Oko
ł
o 30 cm trawnika
wokó
ł
przeszkody sta
ł
ej nie b
ę
dzie koszone.
Do przyk
ł
adów elementów niero
ś
linnych mo
ż
na
zaliczy
ć
chodniki, nawierzchnie z kostki, tarasy i
patia. Przewód graniczny nale
ż
y poprowadzi
ć
w
odleg
ł
o
ś
ci co najmniej 5 cm od nawierzchni z bruku
lub kamienia p
ł
askiego.
UWAGA:
Kosiarka nigdy nie mo
ż
e porusza
ć
si
ę
po
ż
wirze, mulczu lub podobnym materiale, który mo
ż
e
uszkodzi
ć
ostrza.
UWAGA:
Je
ż
eli obszar roboczy przylega do basenu,
stromych zboczy lub drogi publicznej, nale
ż
y
zastosowa
ć
obrze
ż
e o szeroko
ś
ci co najmniej 60 cm.
Dzi
ę
ki temu kosiarka niezale
ż
nie od okoliczno
ś
ci nie
opu
ś
ci obszaru roboczego.
UWAGA:
Przewód graniczny poprowadzi
ć
z dala
od s
ł
upów i urz
ą
dze
ń
sieci wysokiego napi
ę
cia. Nie
prowadzi
ć
przewodu granicznego w pobli
ż
u
ź
róde
ł
ciep
ł
a lub ognia b
ą
d
ź
w
ś
rodowisku zagro
ż
onym
wybuchem.
ŁĄ
CZENIE PRZEWODÓW GRANICZNYCH
Je
ś
li przewód graniczny nie jest wystarczaj
ą
co d
ł
ugi,
aby otoczy
ć
obszar roboczy, nale
ż
y u
ż
y
ć
oryginalnego
łą
cznika.
W
ł
o
ż
y
ć
obydwa ko
ń
ce przewodu do
łą
cznika.
Sprawdzi
ć
, czy przewody graniczne s
ą
w pe
ł
ni w
ł
o
ż
one
do
łą
cznika. Obydwa ko
ń
ce przewodów granicznych
powinny by
ć
widoczne przez przezroczyst
ą
powierzchni
ę
po drugiej stronie
łą
cznika. Nacisn
ąć
przycisk na górze
łą
cznika, aby po
łą
czy
ć
oba ko
ń
ce
przewodów granicznych. W razie potrzeby u
ż
y
ć
ż
abki
w celu ca
ł
kowitego doci
ś
ni
ę
cia przycisku na
łą
czniku.
MONTA
Ż
I POD
ŁĄ
CZANIE STACJI
Ł
ADUJ
Ą
CEJ
MONTA
Ż
STACJI
Ł
ADUJ
Ą
CEJ
■
Umie
ś
ci
ć
stacj
ę
ł
aduj
ą
c
ą
na równym pod
ł
o
ż
u i
upewni
ć
si
ę
,
ż
e w bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie nie
znajduj
ą
si
ę
ż
adne przedmioty ani przeszkody.
■
Stacja
ł
aduj
ą
ca musi mie
ć
wystarczaj
ą
co du
ż
o
wolnego miejsca.
■
Stacj
ę
ł
aduj
ą
c
ą
nale
ż
y chroni
ć
przed wod
ą
ze
zraszaczy.
■
Stacj
ę
ł
aduj
ą
c
ą
nale
ż
y chroni
ć
przed bezpo
ś
rednio
padaj
ą
cym
ś
wiat
ł
em s
ł
onecznym.
■
Nie umieszcza
ć
stacji
ł
aduj
ą
cej w przestrzeniach
zamkni
ę
tych w obr
ę
bie obszaru roboczego. Mo
ż
e
to utrudni
ć
produktowi znalezienie stacji
ł
aduj
ą
cej.
■
Stacja
ł
aduj
ą
ca nie mo
ż
e by
ć
ustawiona w sposób
powoduj
ą
cy wygi
ę
cie podk
ł
adki
ł
aduj
ą
cej.
■
Stacji
ł
aduj
ą
cej nie wolno stawia
ć
na wystaj
ą
cych
przeszkodach, poniewa
ż
mo
ż
e to skutkowa
ć
ograniczeniem efektywno
ś
ci przewodu
granicznego.
■
Stacj
ę
ł
aduj
ą
c
ą
nale
ż
y umie
ś
ci
ć
w odpowiednim
miejscu.
■
Zamocowa
ć
stacj
ę
ł
aduj
ą
c
ą
do pod
ł
o
ż
a za pomoc
ą
dostarczonych wkr
ę
tów stacji
ł
aduj
ą
cej. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wkr
ę
ty s
ą
mocno dokr
ę
cone i ca
ł
kowicie
wpuszczone w grunt. Je
ż
eli stacja
ł
aduj
ą
ca
znajduje si
ę
przy
ś
cianie, najlepiej jest poczeka
ć
przed przymocowaniem jej do pod
ł
o
ż
a do momentu
pod
łą
czenia wszystkich przewodów.
POD
ŁĄ
CZANIE ZASILACZA
■
Transformator musi by
ć
chroniony przed deszczem
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...