Ryobi Roboyagi, Original Instructions Manual

Page: 435 / 444

TR
RYOBI® GARANT İ UYGULAMA KO Ş ULLARI
Al ı mdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, ürün a
ş
a
ğ
ı da belirtilen garanti
kapsam ı ndad ı r.
1. Garanti süresi pil tak ı m ı için 24, robot çim biçme makinesi için 36 ayd ı r.
Garanti süresi ürünün sat ı n al ı nd ı ğ ı tarih itibariyle ba ş lar. Bu tarihin bir
fatura ya da al ı m kan ı t ı yla belgelenmesi gerekir. Ürün sadece tüketim ve
özel kullan ı m için geli
ş
tirilmi
ş
ve adanm ı
ş
t ı r. Bu nedenle, profesyonel ya da
ticari kullan ı m halinde garanti kapsam ı sa
ğ
lanmaz.
2. Bahçe aletlerinin bir bölümü (AC/DC) için www.ryobitools.eu sayfas ı ndaki
kay ı t i ş lemini kullanarak garantinin belirtilen sürenin ötesine uzatma
imkan ı mevcuttur. Aletlerin garanti süresinin uzat ı lmas ı na uygun olup
olmad ı
ğ
ı ma
ğ
azalarda ve / veya ambalajda aç ı kça belirtilmi
ş
olup, ürün
dokümantasyonunda gösterilir. Son kullan ı c ı n ı n yeni ald ı ğ ı aletleri sat ı n
alma tarihini izleyen 30 gün içinde kaydettirmesi gerekir. Son kullan ı c ı
ikamet etti
ğ
i ülkede, bu seçene
ğ
in geçerli oldu
ğ
u çevrimiçi kay ı t formunda
belirtilmi
ş
se, uzat ı lm ı
ş
garanti süresi için kay ı t yapt ı rabilir. Dahas ı , son
kullan ı c ı lar ı n çevrimiçi giri
ş
için gerekli verilerin kaydedilmesine izin vermeli
ve hüküm ve ko
ş
ullar ı kabul etmelidir. E-posta ile gönderilen kay ı t teyit
makbuzu ve al ı m tarihini gösteren orijinal fatura uzat ı lm ı
ş
garantinin kan ı t ı
olarak de
ğ
erlendirilir.
3. Garanti, ürünün al ı m tarihindeki i ş çilik ve malzeme kusurlar ı nedeniyle
garanti süresi içinde olu
ş
acak bütün ar ı zalar ı n ı kapsar. Bu garanti onar ı m
ve de
ğ
i
ş
tirmeyle s ı n ı rl ı olup, tesadü fi ya da dolayl ı hasarlar da dahil, ancak
bunlarla k ı s ı tl ı olmayan ba
ş
ka hiçbir taahhüdü kapsamaz. Garanti, ürünün
kötü, kullan ı c ı k ı lavuzuna ayk ı r ı kullan ı lm ı
ş
ya da yanl ı
ş
ba
ğ
lanm ı
ş
olmas ı
halinde geçerli de
ğ
ildir. Bu garanti a
ş
a
ğ
ı dakileri kapsamaz:
–
üründe, yanl ı
ş
bak ı mdan kaynaklanan herhangi bir hasar
–
de
ğ
i
ş
tirilmi
ş
ya da modifiye edilmi
ş
herhangi bir ürün
–
orijinal tan ı t ı m i
ş
aretleri (ticari marka, seri numaras ı ) silinmi
ş
, de
ğ
i
ş
tirilmi
ş
ya da kald ı r ı lm ı
ş
herhangi bir ürün
–
kullanma k ı lavuzuna uymamaktan kaynaklanm ı
ş
herhangi bir hasar
–
herhangi bir AT d ı
ş
ı ürün
–
kalifiye olmam ı
ş
personel taraf ı ndan ya da önceden Techtronic Industries
onay ı al ı nmadan onar ı lm ı
ş
herhangi bir ürün.
–
uygunsuz güç kayna
ğ
ı na (amper, voltaj, frekans) ba
ğ
lanm ı
ş
herhangi
bir ürün
–
uygunsuz bir yak ı t kar ı
ş
ı m ı yla (yak ı t, ya
ğ
, yap yüzdesi) kullan ı lm ı
ş
herhangi bir ürün
–
harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabanc ı cisimlerden
kaynaklanan her türlü hasar
–
normal a
ş
ı n ı r ve y ı pran ı r aksam
–
uygunsuz kullan ı m, aletin a
ş
ı r ı yüklenmesi
–
onays ı z aksesuar veya parça kullan ı m ı
–
Karbüratörlere uygulanacak her türlü periyodik ayar, bak ı m veya temizlik
–
Darbe Dü
ğ
meleri, Tahrik Kay ı
ş
lar ı , Kavrama, Çit Budama ya da Çim
Biçme Makinelerinin B ı çaklar ı , Kay ı
ş
Ko
ş
umlar, Kablolu Gaz, Kömür
F ı rçalar, Güç Kablosu, Di ş ler, Keçe Rondelalar, Ba ğ lant ı Pimleri, Üfleyici
Pervaneleri, Üfleyici ve Vakum Borular ı , Vakum Torbas ı ve Kay ı
ş
lar ı ,
K ı lavuz Çubuklar, Zincir Testereler, Hortumlar, Konektör ba
ğ
lant ı lar ı ,
Püskürtme Memeleri, Çarklar, Püskürtme Çubuklar ı , Dahili Makaralar,
Harici Makaralar, Kesme Telleri, Bujiler, Hava Filtreleri, Gaz Filtreleri,
Malçlama B
ı çaklar ı vb. gibi parçalar ı kapsayan, ancak bunlarla s ı n ı rl ı
olmayan, a
ş
ı nma ve y ı pranmaya tabi bile
ş
enler (aksam ve aksesuarlar).
4. Ürünün servis için her ülkede a ş a ğ ı daki servis istasyonlar ı adres listesinde
yer alan yetkili bir RYOBI servis istasyonuna gönderilmesi ya götürülmesi
gereklidir. Baz
ı ülkelerde, yerel RYOBI distribütörünüz ürünü RYOBI servis
te ş kilat ı na göndermeyi üstlenir. Bir ürün bir RYOBI servis istasyonuna
gönderilirken, ürünün güvenli bir biçimde ambalajlanmas ı , benzin gibi
tehlikeli maddeler içermemesi, gönderenin adresini ta
ş
ı mas ı ve ar ı zan ı n
k ı sa bir aç ı klamas ı n ı içermesi gerekir.
5. Bu garanti kapsam ı nda yap ı lacak onar ı m / de
ğ
i
ş
iklik ücretsizdir. Garanti
süresinin uzat ı lmas ı ya da yeniden ba ş lat ı lmas ı anlam ı na gelmez.
De
ğ
i
ş
tirilmi
ş
parçalar veya aletler bize ait olur. Baz ı ülkelerde teslima
ücretleri veya posta giderlerinin gönderici taraf ı ndan ödenmesi gerekir.
Al ı mdan kaynaklanan yasal haklar ı n ı z etkilenmez
6. Bu Garanti Avrupa Toplulu
ğ
u,
İ
sviçre,
İ
zlanda, Norveç, Liechtenstein,
Türkiye ve Rusya'da geçerlidir. Bu alanlar ı n d ı
ş
ı nda, ba
ş
ka bir garantinin
geçerli olup olmad ı
ğ
ı n ı belirlemek için lütfen yetkili RYOBI distribütörünüzle
irtibata geçin.
YETK İ L İ SERV İ S MERKEZ İ
En yak ı n yetkili servis merkezini ö ğ renmek için http://uk.ryobitools.eu/header/
service-and-support/service-agents sitesine girin.
BG
УСЛОВИЯ ЗА ВАЛИДНОСТ НА ГАРАНЦИЯТА НА RYOBI®
В допълнение към законоустановените права , произтичащи от покупката ,
този продукт е обхванат от гаранция , както е изложено по - долу .
1.
Гаранционният срок е
24
месеца за акумулаторната батерия и
36
месеца
за роботизираната косачка . Гаранционният срок започва да тече от
датата на закупуване на продукта
.
Тази дата трябва да се докаже с
фактура или друго доказателство за покупка
.
Продуктът е изработен и
предназначен само за потребителска и лична употреба
.
Следователно
не се дава гаранция в случай на използване от професионалисти или
с търговска цел
.
2.
Съществува възможност за удължаване на гаранционния срок за
част от диапазона на гаранцията на градински инструменти
(AC/
DC)
след изтичането на описания тук чрез регистрация на уеб сайта
www.ryobitools.eu.
В магазините и
/
или на опаковката или вътре в
документацията на продукта е показано ясно дали инструментът
отговаря на условията за такова удължаване на гаранционния срок
.
Крайният потребител трябва да регистрира своите новопридобити
инструменти онлайн в рамките на
30
дни от датата на покупка
.
Крайният потребител може да се регистрира за удължена гаранция
в държавата си на пребиваване
,
ако е посочена във формуляра
за онлайн регистрация като място
,
където тази опция е валидна
.
Освен това крайните потребители трябва да дадат съгласието си за
съхранение на данните
,
които са задължителни за попълване онлайн
,
и трябва да приемат общите условия
.
Полученото потвърждение за
регистрация
,
изпратено по електронна поща
,
и оригиналната фактура
,
показваща датата на покупка
,
ще служат като доказателство за
удължената гаранция
.
3.
Гаранцията покрива всички дефекти на продукта по време на
гаранционния срок
,
които се дължат на проблеми в изработката или
материалите към момента на покупката
.
Гаранцията е ограничена до
ремонт и
/
или замяна и не включва други задължения
,
включително
,
но не само
,
случайни или косвени щети
.
Гаранцията е невалидна
,
ако продуктът е използван неправилно или в противоречие с
ръководството с инструкции
,
както и ако е свързан неправилно
.
Тази
гаранция не важи за
:
–
щети по продукта в резултат на неправилна профилактика
–
продукти
,
които са били изменени или модифицирани
–
продукт
,
при който оригиналните маркировки за идентификация
(
търговска марка
,
сериен номер
)
са изтрити
,
променени или премахнат
–
повреда
,
причинена от неспазване на ръководството с инструкции
–
продукт без CE маркировка
–
продукт
,
за който е направен опит за ремонт от неквалифициран
специалист или без предварително разрешение от
Techtronic Industries.
–
продукт
,
свързан към неподходящо електрозахранване
(
ампераж
,
волтаж
,
честота
)
–
продукт , използван с неподходяща горивна смес ( гориво , масло ,
процент масло )
–
щети
,
причинени от външни влияния
(
химични
,
физични
,
удари
)
или
чужди вещества
–
нормално износване на резервни част
–
неподходяща употреба
,
претоварване на инструмента
–
използване на неодобрени аксесоари или части
–
Всякакви периодични настройки или почистване с цел извършване на
поддръжка на карбуратори
–
Компоненти
(
част и аксесоари
),
подложени на естествено износване
,
включително
,
но не само
,
копчета за тласкане
,
задвижващи ремъци
,
съединител
,
остриета на ножици за жив плет или косачки за трева
,
презрамки
,
кабелен дросел
,
карбонови четки
,
захранващ кабел
,
остриета
,
филцови шайби
,
осигурителни щифтове
,
вентилатори
на уреди за обдухване
,
тръби за обдухване и всмукване
,
торба за
отпадъци и ремъци
,
водещи шини
,
вериги за триони
,
маркучи
,
фитинги
на конектори
,
дюзи
,
колела
,
пръскалки
,
вътрешни и външни макари
,
режещо влакно
,
запалителни свещи
,
въздушни филтри
,
горивни
филтри
,
остриета за мулчиране и др
.
4.
За обслужване продуктът трябва да се изпрати или занесе на
оторизиран сервиз на
RYOBI,
посочен за всяка държава в следния
списък с адреси на сервизи
.
В някои държави местният търговец на
RYOBI
поема отговорността да изпрати продукта до сервизен център
на
RYOBI.
При изпращане на продукт до сервиз на
RYOBI
той трябва
да е опакован безопасно без опасно съдържание
,
напр
.
бензин
,
да е
маркиран с адреса на подателя и придружен от кратко описание на
повредата
.
5.
Ремонтът
/
замяната по силата на тази гаранция са безплатни
.
Те
не водят до удължаване или подновяване на гаранционния срок
.
Сменените части или инструменти стават наша собственост
.
В някои
държави таксите за доставка или изпращане трябва да се платят от
подателя
.
Законоустановените ви права
,
произтичащи от закупуването
на инструмента
,
остават незасегнати
6. Тази гаранция е валидна в Европейската общност , Швейцария ,
Исландия , Норвегия , Лихтенщайн , Турция и Русия . Извън тези области
се свържете с упълномощения търговец на RYOBI, за да се установи
дали е приложима друга гаранция .
УПЪЛНОМОЩЕН СЕРВИЗЕН ЦЕНТЪР
За да намерите упълномпщен сервизен център близо до вас
,
посетете
http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.