
EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
DEUTSCH
91
●
[Zeitplan befolgen]: Mit dem festgelegten
Zeitplan beim Rasenmähen fortfahren. Drücken
Sie die Bestätigungstaste und schließen Sie
dann die Abdeckung des Bedienfelds, um
fortzufahren.
AUSWAHL EINES SCHNEIDEMODUS
Wählen Sie auf dem Bildschirm [Schneidemodus]
einen der folgenden Schneidemodi.
■
[Nach Zeitplan]
■
[Manuell]
■
[Kantentrimmen]
NACH ZEITPLAN
Beim Mähen nach Zeitplan wird entsprechend eines
festgelegten Zeitplans zum Mähen gemäht. In diesem
Modus stehen zwei Optionen zur Auswahl: „Mähen
gemäß Zeitplan“ und „Trimmen gemäß Zeitplan“.
1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
●
[Mähen gemäß Zeitplan]: Der Bediener kann
maximal drei Mähaktionen pro Tag festlegen.
Die Zeitpläne für das Mähen können über das
Bedienfeld oder die App ausgewählt werden.
●
[Kantentrimmen gemäß Zeitplan]: Aktiviert oder
deaktiviert die Trimmaktionen je Tag.
●
[Ja]: Bestätigen Sie den Modus zum Mähen
nach Zeitplan.
●
[Nein]: Wählen Sie einen anderen Modus.
HINWEIS:
Wenn die Kantentrimm-Aktion
gleichzeitig mit einem terminierten Schnitt aktiviert
wird, wird die Trimmaktion zur Anfangszeit des
terminierten Schnitts durchgeführt.
Der geplante
Schnitt wird nach dem geplante Trimmen
durchgeführt.
HINWEIS: Wenn die Trimmaktion für einen
bestimmten Tag aktiviert ist und für diesen
Tag kein Zeitplan für das Mähen besteht, wird
die Trimmaktion an diesem Tag um 11:00 Uhr
aktiviert.
Die Uhrzeit für die Trimmaktion ohne
aktiven Zeitplan kann nicht kon
fi
guriert werden.
2. Starten Sie das Produkt. Schließen Sie die
Abdeckung des Bedienfelds, um fortzufahren.
Das Gerät schneidet das Gras entsprechend dem
vorgegebenen Zeitplan.
MANUELL
Beim manuellen Modus wird ein Mähvorgang an
sieben Tagen die Wochen / 24 Stunden kontinuierlich
durchgeführt.
1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
●
[Kontinuierlich]: Der Rasenmäher mäht
kontinuierlich, bis der Bediener die Stopptaste
drückt, der Rasenmäher in einen Fehlerstatus
wechselt oder der Rasenmäher über die
App angehalten wird. Drücken Sie die
Bestätigungstaste, um fortzufahren.
●
[Bis zum Zeitplan]: Der Rasenmäher mäht
kontinuierlich bis zu einem festgelegten
Zeitplan für das Mähen. Drücken Sie die
Bestätigungstaste, um fortzufahren.
2. Starten Sie das Produkt. Schließen Sie die
Abdeckung des Bedienfelds, um fortzufahren.
Das Gerät schneidet das Gras nach einem
Zufallsmuster.
KANTENTRIMMEN
Beim Kantentrimmen wird ein Schnitt nah an den
Begrenzungsdrähten vorgenommen. Nach dem
Kanten-Trimmen kehrt der Rasenmäher entweder in
die Ladestation zurück oder setzt den eingestellten
Schneidemodus fort.
1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
●
[Ja]: Modus Kantentrimmen bestätigen.
●
[Nein]: Wählen Sie einen anderen Modus.
HINWEIS:
Wenn ein Zeitplan für das Mähen festgelegt
wurde und nach dem Kanten-Trimmen aktiv ist, setzt
der Rasenmäher die Aktion wie festgelegt fort. Wenn
der Schneidemodus nach dem Kanten-Trimmen auf
„manuell“ eingestellt wurde, nimmt der Rasenmäher
den Betrieb wieder auf, nachdem der Bediener die
Bestätigungstaste gedrückt hat.
2. Starten Sie das Produkt. Schließen Sie die
Abdeckung des Bedienfelds, um fortzufahren.
Das Gerät schneidet das Gras innerhalb des
vorgegebenen Perimeters.
EINRICHTEN EINES ZEITPLANS
Nutzen Sie den Zeitplan, um Tag und Uhrzeit für den
Mähvorgang festzulegen.
1. Wählen Sie den Tag und drücken Sie die
Bestätigungstaste.
2. Stellen Sie die Zeit ein.
a. Markieren Sie die Startzeit.
b. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um die
Startzeit festzulegen.
c. Markieren Sie die Endzeit.
d. Drücken Sie die Bestätigungstaste, um die
Endzeit festzulegen.
e. Wenn [Bestätigen und fortfahren] hervorgehoben
wird, drücken Sie die Bestätigungstaste, um
fortzufahren.
HINWEIS:
Markieren Sie [Kopieren], um den
gleichen Zeitplan auf andere Tage anzuwenden.
Markieren Sie den Tag, für den derselbe Zeitplan
gelten soll. Wiederholen Sie diesen Schritt, um den
gleichen Zeitplan auf andere Tage anzuwenden.
3. Schließen Sie den Einrichtungsvorgang auf dem
Bildschirm der Zeitpläne für die einzelnen Tage ab.
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...