EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
ROMÂN
Ă
239
cu ap
ă
.
■
În caz de deteriorare
ş
i de folosire inadecvat
ă
a
acumulatorului, pot
fi
emi
ş
i vapori. Respira
ţ
i aer
proasp
ă
t
ş
i consulta
ţ
i medicul în caz de dureri.
Vaporii pot irita sistemul respirator.
■
Ca urmare a folosirii necorespunz
ă
toare, din
acumulator se poate scurge lichid; evita
ţ
i contactul
cu acesta. În cazul unui contact accidental, sp
ă
la
ţ
i
cu ap
ă
. În cazul în care electrolitul intr
ă
în contact
cu ochii, cl
ă
ti
ț
i-v
ă
din abunden
ță
cu ap
ă
ș
i consulta
ț
i
imediat un medic. Scurgerile de la acumulatori pot
cauza irita
ț
ie sau arsuri.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
ț
i scula, acumulatorul de
schimb sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum
apa s
ă
rat
ă
, anumite substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori
sau produse ce con
ț
in în
ă
lbitori, pot provoca un
scurtcircuit.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU
Transporta
ţ
i bateriile în conformitate cu prevederile
ş
i
reglement
ă
rile locale
ş
i na
ţ
ionale.
Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele speciale privind împachetarea
ş
i
etichetarea atunci când transporta
ţ
i baterii c
ă
tre un ter
ţ
.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în contact
cu alte baterii sau materiale conductive în timpul
transportului prin protejarea conectorilor expu
ş
i cu
band
ă
, capace izolatoare neconductive. Nu transporta
ţ
i
bateriile ce sunt cr
ă
pate sau care au scurgeri. Veri
fi
ca
ţ
i
cu
fi
rma transportatoare pentru recomand
ă
ri ulterioare.
ATEN
Ț
ION
Ă
RI DE SIGURAN
ȚĂ
PENTRU
ÎNC
Ă
RCAREA STA
Ț
IEI
■
Ş
techerele trebuie s
ă
se potriveasc
ă
cu prizele. Nu
modi
fi
ca
ţ
i niciodat
ă
ş
tec
ă
rul în nici un fel. Nu folosi
ţ
i
niciodat
ă
adaptoare de
ş
tec
ă
r cu uneltele electrice
cu împ
ă
mântare.
Ş
tec
ă
rele nemodi
fi
cate
ş
i prizele
potrivite reduc riscul de electrocutare.
■
Energia electric
ă
trebuie s
ă
fi
e furnizat
ă
printr-un
dispozitiv pentru curent rezidual (RCD) cu un curent
de declan
ş
are de nu mai mult de 30 mA.
■
Înainte de utilizare, veri
fi
ca
ţ
i cablurile de alimentare
ş
i de prelungire pentru semne de deteriorare sau
de uzur
ă
. În cazul în care cablul este deteriorat
în timpul utiliz
ă
rii, deconecta
ţ
i cablul de la priz
ă
imediat. Nu atinge
ţ
i cablul de alimentare înainte de
a-l deconecta de la sursa de alimentare. Nu utiliza
ţ
i
ma
ş
ina în cazul în care cablul este deteriorat sau
uzat.
■
Dac
ă
trebuie s
ă
folosi
ţ
i un cablu prelungitor,
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
este potrivit pentru uzul exterior
ş
i are o capacitate su
fi
cient
ă
de curent pentru a
alimenta produsul Dvs. Veri
fi
ca
ţ
i cablul prelungitor
s
ă
nu
fi
e deteriorat înainte de
fi
ecare folosire.
Întotdeauna desf
ăș
ura
ț
i cablul întrucât un cablu
înf
ăș
urat se poate încinta. Aceasta cre
ş
te riscul
de explozie
ş
i posibil
ă
v
ă
t
ă
mare. Cablurile
prelungitoare deteriorate nu trebuie reparate, ele
trebuie înlocuite cu un model echivalent.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
s-a pozi
ț
ionat cablul de alimentare
în a
ș
a fel încât acesta s
ă
nu poat
ă
fi
deteriorat de
lame
ș
i nu va
fi
c
ă
lcat, luat dup
ă
picioare sau supus
unui stres sau deteriorat.
■
Nu trage
ţ
i niciodat
ă
de cablul de alimentare pentru
a deconecta de la sursa de alimentare.
■
P
ă
stra
ţ
i cablul departe de c
ă
ldur
ă
, ulei sau margini
ascu
ţ
ite.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
tensiunea este corect
ă
pentru
produsul Dvs. Pe pl
ă
cu
ț
a cu parametri nominali
ai produsului se indic
ă
voltajul produsului. Nu
conecta
ț
i niciodat
ă
produsul la o priz
ă
de curent
alternativ cu voltaj diferit de cel indicat pe pl
ă
cu
ț
a
cu parametri nominali.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
A MA
Ş
INII DE
TUNS IARBA
■
Face
ț
i s
ă
pt
ă
mânal inspec
ț
ii vizuale pentru a v
ă
asigura c
ă
lamele,
ș
uruburile lamelor
ș
i ansamblul
t
ă
ietor nu sunt uzate sau deteriorate.
■
Înlocui
ţ
i lamele
ş
i
ş
uruburile uzate sau deteriorate
în seturi pentru a men
ţ
ine echilibrul.
■
Lama produsului este ascu
ţ
it
ă
. Folosi
ţ
i aten
ţ
ie
ş
i
purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i rezistente când monta
ţ
i, înlocui
ţ
i,
cur
ăţ
a
ţ
i sau veri
fi
ca
ţ
i
ş
urubul de siguran
ţă
.
■
Duce
ţ
i produsul la un centru service autorizat
pentru a înlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.
■
Înlocui
ţ
i p
ă
r
ţ
ile uzate sau deteriorate înainte de
operarea produsului.
■
Nu porni
ț
i niciodat
ă
produsul dac
ă
în perimetrul de
t
ă
iere se a
fl
ă
mâinile sau picioarele unor persoane.
■
A nu se utiliza echipamentul dac
ă
comutatorul
principal nu se rote
ș
te pe pozi
ț
ia „on”
ș
i „off”.
■
Nu încerca
ț
i niciodat
ă
s
ă
bloca
ț
i comutatorul
principal pe pozi
ț
ia „on”, acest lucru poate
fi
foarte
periculos.
■
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
aparatul cu ap
ă
r
ă
tori sau
protec
ţ
ii defecte sau f
ă
r
ă
dispozitive de siguran
ţă
montate.
■
Porni
ț
i motorul cu grij
ă
, conform instruc
ț
iunilor
ș
i
ț
ine
ț
i mâinile
ș
i picioarele departe de lame. Nu
pune
ţ
i mâinile sau picioarele în apropierea sau sub
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...