LA
TVISKI
322
●
[J
ā
]: Apstiprin
ā
t perimetra p
ļ
aušanas rež
ī
mu.
●
[N
ē
]: Atlasiet citu rež
ī
mu.
PIEZ
Ī
ME: Ja ir iestat
ī
s p
ļ
aušanas gra
fi
ks, kas ir
akt
ī
vs p
ē
c perimetra trimm
ē
šanas, p
ļ
aujmaš
ī
na
turpin
ā
s p
ļ
aušanu p
ē
c gra
fi
ka.
Ja p
ļ
aušanas rež
ī
ms
p
ē
c perimetra trimm
ē
šanas ir iestat
ī
ts uz manu
ā
lo,
p
ļ
aujmaš
ī
na ats
ā
ks darb
ī
bu p
ē
c tam, kad lietot
ā
js b
ū
š
nospiedies apstiprin
ā
juma pogu.
2. Palaidiet dzin
ē
ju. Lai turpin
ā
tu, aizveriet vad
ī
bas
pane
ļ
a v
ā
ku. Produkts s
ā
k p
ļ
aut z
ā
li izv
ē
l
ē
t
ā
perimetra ietvaros.
GRAFIKA UZST
Ā
D
Ī
ŠANA
Izmantojiet gra
fi
ku, lai iestat
ī
tu p
ļ
aušanas darb
ī
bas
dienu un laiku.
1. Atlasiet dienu, tad nospiediet apstiprin
ā
šanas pogu.
2. Laika uzst
ā
d
ī
šana.
a. Nor
ā
diet uzs
ā
kšanas laiku.
b. Nospiediet apstiprin
ā
juma pogu, lai iestat
ī
tu
uzs
ā
kšanas laiku.
c. Nor
ā
diet beigšanas laiku.
d. Nospiediet apstiprin
ā
juma pogu, lai iestat
ī
tu
beigšanas laiku.
e. Esot izgaismotam [Save and Continue] (Saglab
ā
t
un turpin
ā
t), nospiediet apstiprin
ā
šanas pogu,
lai turpin
ā
tu.
PIEZ
Ī
ME:
Izgaismojiet [Copy] (Kop
ē
t), lai piem
ē
rotu
to pašu gra
fi
ku cit
ā
m dien
ā
m. Izgaismojiet dienu,
kurai tiks pieš
ķ
irts tas pats gra
fi
ks. Atk
ā
rtojiet
darb
ī
bu, lai piem
ē
rotu to pašu gra
fi
ku cit
ā
m dien
ā
m.
3. Dienas gra
fi
ka ekr
ā
n
ā
, apstipriniet iestat
ī
jumus.
●
[Edit] (redi
ģē
t): Redi
ģē
t atainoto gra
fi
ku.
●
[ON] (Iesl
ē
gšana), [OFF] (Izsl
ē
gšana): Aktiv
ē
vai izsl
ē
dz p
ļ
aušanas darb
ī
bu.
Esot izgaismotam [Con
fi
rm] (Apstiprin
ā
t), nospiediet
apstiprin
ā
šanas pogu, lai saglab
ā
tu gra
fi
ku.
4. Par
ā
d
ā
s j
ū
su gra
fi
ka p
ā
rskats. Nospiediet
apstiprin
ā
juma pogu, lai saglab
ā
tu iestat
ī
jumus.
PIEZ
Ī
ME:
Augš
ē
ja josla nor
ā
da p
ļ
aušanas darb
ī
bas
p
ē
c noteikta gra
fi
ka.
PRODUKTA KONFIGUR
Ē
ŠANA
Atlasiet [ ], lai kon
fi
gur
ē
tu š
ā
dus iestat
ī
jumus:
●
P
ļ
aušanas parametri
●
Paplašin
ā
tie iestat
ī
jumi
●
Perimetra p
ā
rbaudes brauciens
P
Ļ
AUŠANAS PARAMETRI
1. Ekr
ā
n
ā
[Settings] (Iestat
ī
jumi), atlasiet [Mowing
Parameters] (P
ļ
aušanas parametri). Par
ā
d
ā
s
p
ļ
aujmaš
ī
nas iestat
ī
jumu saraksts.
2. Atjauniniet š
ā
dus p
ļ
aujmaš
ī
nas iestat
ī
jumus:
●
[Cut Height] (P
ļ
aušanas augstums): Iestata
att
ā
lumu starp asme
ņ
u disku un zemes virsmu.
P
ļ
aušanas augstuma iestat
ī
jumi ir no H1 (20
mm) l
ī
dz H9 (60 mm) ar 5 mm soli.
●
[Docking Direction] (Piesl
ē
gšan
ā
s stacijai
virziens): Iestata p
ļ
aujmaš
ī
nas kust
ī
bu,
virzienam uz l
ā
d
ē
šanas staciju.
●
[Att
ā
lums braukšanai p
ā
r vadu]: Iestata
att
ā
lumu, par k
ā
du p
ļ
aujmaš
ī
na var š
ķē
rsot
robežas vadu.
●
[Back Up Distance] (Atk
ā
pšan
ā
s att
ā
lums):
Iestata, cik t
ā
lu p
ļ
aujmaš
ī
na atk
ā
pjas
p
ē
c atduršan
ā
s pret š
ķē
rsli. P
ļ
aujmaš
ī
na
pagriez
ī
sies par nor
ā
d
ī
to izbraukšanas le
ņķ
i,
kad tiks sasniegts maksim
ā
lais atk
ā
pšan
ā
s
att
ā
lums.
●
[Exit Angle Range] (Izbraukšanas le
ņķ
a
diapazons): Iestata maksim
ā
lo pagrieziena
le
ņķ
i, pirms p
ļ
aujmaš
ī
na s
ā
k kust
ī
bu uz priekšu.
3. Nospiediet atgriešan
ā
s pogu, lai atgrieztos izv
ē
ln
ē
[Mowing Parameters] (P
ļ
aušanas parametri).
PAPLAŠIN
Ā
TIE IESTAT
Ī
JUMI
1. Ekr
ā
n
ā
[Settings] (Iestat
ī
jumi), atlasiet [Advanced
Settins] (Paplašin
ā
tie iestat
ī
jumi). Par
ā
d
ā
s sist
ē
mas
iestat
ī
jumu saraksts.
●
[Blade Life Counter] (Asmens m
ū
ža skait
ī
t
ā
js):
Par
ā
da asme
ņ
u lietošanu dien
ā
s. Sasniedzot
maksim
ā
lu skaitu, tiks ieteikta asme
ņ
u nomai
ņ
a.
●
[Security PIN] (Droš
ī
bas PIN):
Ļ
auj lietot
ā
jam
nomain
ī
t iepriekš iestat
ī
tu droš
ī
bas PIN.
●
[Language] (Valoda):
Ļ
auj lietot
ā
jam nomain
ī
t
iepriekš iestat
ī
to valodu.
●
[Perimeter Trimmer] (Perimetra p
ļ
aušana):
Iesp
ē
jo vai atsp
ē
jo perimetra trimmera iesp
ē
ju.
Šim iestat
ī
juma ir j
ā
b
ū
t iesp
ē
jotam, ja lietot
ā
js
v
ē
las izmantot uzst
ā
d
ī
to perimetra trimmera
mezglu.
●
[Wi-Fi]:
Ļ
auj lietot
ā
jam main
ī
t iepriekš
kon
fi
gur
ē
tos Wi-Fi iestat
ī
jumus.
●
[Date/Time] (Datums/laiks):
Ļ
auj lietot
ā
jam
main
ī
t datuma un laika iestat
ī
jumus.
●
[Product info.] (Inform
ā
cija par produktu):
Ļ
auj
lietot
ā
jam skat
ī
t produkta speci
fi
sko inform
ā
ciju.
●
[Factory Settings] (R
ū
pn
ī
cas iestat
ī
jumi):
Ļ
auj lietot
ā
jam veikt atiestat
ī
šanu uz r
ū
pn
ī
cas
iestat
ī
jumiem. P
ē
c atiestat
ī
šanas uz r
ū
pn
ī
cas
iestat
ī
jumiem lietot
ā
jam j
ā
veic "Iestat
ī
šana
izmantošanai pirmo reizi" process, izlaižot
droš
ī
bas PIN iestat
ī
šanu.
2. Nospiediet atgriešan
ā
s pogu, lai atgrieztos izv
ē
ln
ē
[Advanced Settings] (Paplašin
ā
tie iestat
ī
jumi).
DROŠ
Ī
BAS PIN MAI
Ņ
A
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...