ESP
AÑOL
126
■
La separación entre un obstáculo y el perímetro
debe ser de 90 cm como mínimo.
■
La separación entre cada obstáculo debe ser de 90
cm como mínimo.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia de los
obstáculos.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia del borde
del perímetro.
ZONA DE CORTE D
■
La Zona de corte D tiene una disposición de césped
en forma de U, con obstáculos.
■
Los dos lados de la zona con césped se conectan a
través de un paso estrecho.
■
Este paso estrecho debe tener una anchura mínima
de 90 cm.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia del borde
del perímetro.
ZONA DE CORTE E
■
La Zona de corte E tiene una disposición de césped
con una forma irregular, con un paso estrecho en
medio.
■
El césped tiene obstáculos, pero un perímetro
abierto (sin obstáculos en los bordes).
■
Los cables situados en paralelo respecto a cada
obstáculo deben tener una separación inferior a 5
cm entre ellos.
■
La separación entre un obstáculo y el perímetro
debe ser de 90 cm como mínimo.
■
La separación entre cada obstáculo debe ser de 90
cm como mínimo.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia de los
obstáculos.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia de la
vivienda.
■
Coloque el cable a 10 cm de distancia del
perímetro abierto, o de cualquier zona con piedras
o pavimento situada al mismo nivel alrededor de la
casa.
ZONA DE CORTE F
■
La Zona de corte F tiene áreas de césped
separadas, con un paso estrecho en medio.
■
Ambas áreas de césped están libres de obstáculos.
■
Este paso estrecho debe tener una anchura mínima
de 90 cm.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia de los
obstáculos.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia del borde
del perímetro.
ZONA DE CORTE G
■
La Zona de corte G tiene áreas de césped
separadas (Césped A y Césped B).
■
Las dos áreas de césped están separadas, con
un obstáculo situado en medio, pero con cables
en paralelo que conectan las zonas de Césped A
y Césped B.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia de los
obstáculos.
■
Coloque el cable a 45 cm de distancia del borde
del perímetro.
■
Los cables en paralelo se deben colocar en una
ubicación segura y sin ningún tipo de elemento que
pueda suponer una interferencia.
■
La estación de carga se encuentra situada en la
zona de Césped A. Para cortar la zona de Césped
B, el robot cortacésped debe llevarse de la zona
de Césped A a la zona de Césped B. En la zona
de Césped B, utilice el robot cortacésped en modo
manual durante el tiempo necesario para completar
el trabajo. Para cortar la zona de Césped B, el robot
cortacésped debe llevarse de nuevo a la zona de
Césped A. En la zona de Césped A, coloque el
robot cortacésped en la estación para su recarga.
Si así lo desea, para seguir cortando la zona de
Césped A, ajuste de nuevo el robot cortacésped en
el modo de programación.
ZONA DE CORTE H
■
La Zona de corte H tiene áreas de césped separadas
(Césped A y Césped B).
■
Las dos áreas de césped están separadas, con
un obstáculo situado en medio y sin una ruta que
conecte las zonas de Césped A y B.
■
El robot cortacésped no puede desplazarse de
forma autónoma entre las dos zonas de césped.
■
Para cortar el césped de cada jardín, se debe
desplazar la estación de carga o se debe adquirir
una segunda estación de carga.
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...