
EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
FRANÇAIS
109
Wi
fi
disponibles.
Une fois que des connexions sont détectées, la liste
des réseaux Wi
fi
disponibles s'af
fi
che.
Pour sélectionner un réseau Wi
fi
:
1. Sélectionnez le réseau Wi
fi
auquel se connecter.
2. Saisissez le mot de passe.
3. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation pour
vous connecter au réseau Wi
fi
. Si la connexion
s'effectue, un écran de con
fi
rmation s'af
fi
che.
4. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation pour
revenir au menu.
Con
fi
guration Wi
fi
: Con
fi
guration manuel
L'écran de con
fi
guration manuelle du Wi
fi
s'af
fi
che.
Pour con
fi
gurer manuellement le Wi
fi
:
1. Saisissez le nom du réseau.
2. Spéci
fi
ez le niveau de sécurité.
3. Saisissez le mot de passe.
4. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation pour
vous connecter au réseau Wi
fi
. Le produit
essaye de se connecter au réseau sélectionné.
5. Si la connexion s'effectue, un écran de
con
fi
rmation s'af
fi
che. Appuyez sur le bouton de
con
fi
rmation pour revenir au menu.
CONFIGURATION DE LA DATE/HEURE
1. Sur l'écran [Date/Time Setup] (Con
fi
guration de la
date/heure), sélectionnez la date.
a. Lorsque [dd] est en surbrillance, choisissez le
jour. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation.
b. Lorsque [mm] est en surbrillance, choisissez le
mois. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation.
c. Lorsque [yy] est en surbrillance, choisissez
l'année. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation.
2. Choisir l'heure.
a. Lorsque [--:] est en surbrillance, choisissez
l'heure. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation.
b. Lorsque [:--] est en surbrillance, choisissez les
minutes. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation.
3. Appuyez sur le bouton de con
fi
rmation.
ZONES DE TONTE
ZONE DE TONTE A
■
La zone de tonte A suit une con
fi
guration de pelouse
standard. La pelouse est exempte de tout obstacle.
■
La tondeuse-robot peut se déplacer sans problème
d'un point à un autre.
■
Placez le
fi
l à 45 cm de la ligne de périmètre.
ZONE DE TONTE B
■
La zone de tonte B suit une con
fi
guration de
pelouse standard, avec des obstacles.
■
La pelouse est de la même taille que la zone de
tonte A, mais, en raison des obstacles, elle utilise
une quantité de
fi
l 50 % plus importante.
■
Un écart de moins de 5 cm doit être présent entre
chaque
fi
l parallèle en provenance et en partance
de chaque obstacle.
■
L'écart entre un obstacle et le périmètre doit être
d'au moins 90 cm.
■
L'écart entre chaque obstacle doit être d'au moins
90 cm.
■
Placez le
fi
l à 45 cm des obstacles.
■
Placez le
fi
l à 45 cm de la ligne de périmètre.
ZONE DE TONTE C
■
La zone de tonte C suit une con
fi
guration de
pelouse en L, avec des obstacles.
■
Un écart de moins de 5 cm doit être présent entre
chaque
fi
l parallèle en provenance et en partance
de chaque obstacle.
■
L'écart entre un obstacle et le périmètre doit être
d'au moins 90 cm.
■
L'écart entre chaque obstacle doit être d'au moins
90 cm.
■
Placez le
fi
l à 45 cm des obstacles.
■
Placez le
fi
l à 45 cm de la ligne de périmètre.
ZONE DE TONTE D
■
La zone de tonte D suit une con
fi
guration de
pelouse en U, avec des obstacles.
■
Les deux côtés de la pelouse sont reliés par un
passage étroit.
■
Ce passage étroit doit avoir une largeur minimale
de 90 cm.
■
Placez le
fi
l à 45 cm de la ligne de périmètre.
ZONE DE TONTE E
■
La zone de tonte E correspond à une pelouse
de taille irrégulière, avec un passage étroit entre
différentes parties.
■
La pelouse comporte des obstacles, mais elle
dispose d'un périmètre ouvert (aucun obstacle en
bordure).
■
Un écart de moins de 5 cm doit être présent entre
chaque
fi
l parallèle en provenance et en partance
de chaque obstacle.
■
L'écart entre un obstacle et le périmètre doit être
d'au moins 90 cm.
■
L'écart entre chaque obstacle doit être d'au moins
90 cm.
■
Placez le
fi
l à 45 cm des obstacles.
■
Placez le
fi
l à 45 cm de la maison.
Summary of Contents for Roboyagi
Page 3: ......
Page 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Page 6: ...4...
Page 178: ...P 176 15...
Page 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Page 180: ...P 178 PIN 25...
Page 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Page 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Page 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Page 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Page 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Page 346: ...344 30 mA...
Page 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Page 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Page 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Page 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Page 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Page 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Page 376: ...374 15...
Page 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Page 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Page 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Page 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Page 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Page 388: ...386 B B B H H A B B...
Page 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Page 391: ...1 6 10 7 389...
Page 392: ...A B 390...
Page 393: ...D C 391...
Page 394: ...E F 392...
Page 395: ...H G 393...
Page 396: ...404 398 396 403 394...
Page 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Page 398: ...1 396...
Page 399: ...2 397...
Page 400: ...50 cm 1 2 398...
Page 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Page 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Page 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Page 405: ...2 1 403...
Page 406: ...2 3 1 404...
Page 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Page 408: ...3 10 11 8 9 406...
Page 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Page 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Page 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Page 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Page 413: ...4 3 5 411...
Page 414: ...8 7 6 412...
Page 415: ...1 3 2 3 4 413...
Page 416: ...6 5 414...
Page 417: ...415...
Page 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...