Malaguti MADISON 250, Руководство по обслуживанию

Страница: 116 / 306

34 12/99
MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250 MADISON 250
F. 1
BIFARO ANTERIORE BIFARO ANTERIORE BIFARO ANTERIORE BIFARO ANTERIORE BIFARO ANTERIORE
• •
• •
•Per accedere Per accedere
Per accedere Per accedere
Per accedere alle lampade (A e
B - F. 1) del bifaro, è necessario
divaricare o rimuovere lo scudo
anteriore (S/C - P. 10
S/C - P. 10
S/C - P. 10 S/C - P. 10 S/C - P. 10) .
A A A A A
B B
B B
B
SOSTITUZIONE SOSTITUZIONE
SOSTITUZIONE SOSTITUZIONE SOSTITUZIONE
LAMPADINE LAMPADINE
LAMPADINE LAMPADINE
LAMPADINE
• •
• •
•Premere con entrambe le dita,
sulle linguette (C - F. 2) per libe-
rarle dagli elementi di aggancio
(D).
F. 2
C C C C C
D D D D D
E E E E E
F. 3
• •
• • •
Estrarre il portalampada
(E - F. 3) e sostituire la lampadi-
na fulminata, con altra identica.
0
E E
E E E
•Die Fassung der Glühbirne
(E - Abb. 3) herausziehen und die
durchgebrannte Glühbirne mit
einer des selben Typs ersetzen.
DOPPELLEUCHTE VORNE DOPPELLEUCHTE VORNE DOPPELLEUCHTE VORNE DOPPELLEUCHTE VORNE DOPPELLEUCHTE VORNE
•Um Zugang Um Zugang
Um Zugang Um Zugang
Um Zugang zu den Glühbirnen
(A und B - Abb. 1) der
Doppelleuchte zu erhalten,
müssen Sie die vordere
Frontschutzplatte aufbiegen oder
entfernen (S/C - S. 10
S/C - S. 10
S/C - S. 10 S/C - S. 10 S/C - S. 10) .
A U S W E C H S E L U N G D E R A U S W E C H S E L U N G D E R
A U S W E C H S E L U N G D E R A U S W E C H S E L U N G D E R
A U S W E C H S E L U N G D E R
GLÜHBIRNEN GLÜHBIRNEN GLÜHBIRNEN GLÜHBIRNEN GLÜHBIRNEN
•Mit zwei Fingern auf die Laschen
(C - Abb. 2) drücken, um sie von
den Kupplungselementen (D) zu
befreien.