
96
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Zariadenie sa môže napája
ť
aj zo zdrojových agregátov, avšak je potrebné zabezpe
č
i
ť
, aby prúdový výkon generátora bol rovnaký
alebo vyšší než hodnota maximálneho napájacieho prúdu uvedená na výrobnom štítku zvára
č
ky. V opa
č
nom prípade nebude
možné dosiahnu
ť
menovitý výkon zvára
č
ky alebo vôbec nebude možná práca so zvára
č
kou. Pozor! V prípade, ke
ď
je zvára
č
ka
napájaná zo zdrojového agregátu, uistite sa,
č
i je agregát náležite uzemnený prostredníctvom správne nainštalovanej inštalácie.
Používaná el. zásuvka musí ma
ť
ochranným kolík/vodi
č
om, a používaný el. obvod musí by
ť
vybavený automatickým ochranným
zariadením s aktiva
č
ným prúdom na úrovni 16 A. Príliš
č
asté vypínanie ochranného zariadenia môže znamena
ť
, že používaný el.
obvod musí by
ť
chránený zariadením s vyšším aktiva
č
ným prúdom.
Vyhýbajte sa pripájaniu s použitím dlhých káblov. V prípade, ak musíte používa
ť
predlžovacie káble, musia ma
ť
aspo
ň
rovnaký
výkon/parametre, ako napájací kábel zvára
č
ky.
Vytvorenie správneho napájacieho el. obvodu zverte kvali
fi
kovanému elektrikárovi. El. obvod musí by
ť
vytvorený v súlade s nor-
mou EN 60204-1 alebo štandardami/normami, ktoré platia na danom mieste/štáte.
Inštalácia zváracích káblov na zváranie metódou MMA obalenými elektródami
Pozor! Pred pripojením zváracích káblov sa uistite,
č
i je zástr
č
ka napájacieho kábla zvára
č
ky vytiahnutá z el. zásuvky.
Zástr
č
ku kábla zastr
č
te do el. zásuvky, a následne ju preto
č
te úplne do konca doprava. Uistite sa,
č
i sa zástr
č
ka samo
č
inne
nevysunie zo zásuvky.
Zváracie káble sa dajú pripoji
ť
dvoma spôsobmi.
Kábel s pružinovou svorkou pripojte ku kontaktu „-“, a kábel s držiakom elektród na kontakt „+“ alebo naopak.
V prípade prvej metódy vä
č
šina tepla, ktoré vzniká po
č
as zvárania, uvo
ľň
uje sa na zváranom materiáli, a nie na elektróde. V
prípade opa
č
ného pripojenia, vä
č
šina tepla, ktorá vzniká po
č
as zvárania, uvo
ľň
uje sa na elektróde, a nie na zváranom materiáli.
Pri výbere spôsobu pripojenia zoh
ľ
adnite technologické požiadavky a informácie, ktoré sú pripojené k elektródam. Nie každý typ
elektródy umož
ň
uje zváranie s opa
č
nou polaritou.
Ak sa po
č
as práce objaví problém s nestabilným oblúkom, f
ŕ
kanie a zvar nebude rovný, preho
ď
te polaritu zváracích káblov a
za
č
nite zvára
ť
odnova.
Montáž zváracích káblov na zváranie metódou TIG lift (YT-81357, YT-81358)
Pozor! Pred pripojením zváracích káblov sa uistite,
č
i je zástr
č
ka napájacieho kábla zariadenia vytiahnutá z el. zásuvky.
Pri zváraní metódou TIG lift odporú
č
ame, aby ste používali držiak TIG s ru
č
ným ventilom na uzavretie prívodu ochranného plynu.
Držiak namontujte v súlade s pokynmi výrobcu držiaka. Do zváracieho držiaka vložte náležite naostrenú volfrámovú elektródu.
Č
o
sa týka správneho spôsobu ostrenia elektród, oboznámte sa s pokynmi výrobcu elektródy a zváracieho držiaka. Zástr
č
ku kábla
zastr
č
te do zásuvky zvára
č
ky, a následne ju preto
č
te úplne do konca doprava. Uistite sa,
č
i sa zástr
č
ka samo
č
inne nevysunie zo
zásuvky. Konektor prúdového držiaka TIG pripojte ku kontaktu „-“ a konektor kábla uzemnenia pripojte ku kontaktu „+“. Plynovú
f
ľ
ašu položte na pevný, rovný a stabilný povrch, a následne zabezpe
č
te proti prevráteniu. K f
ľ
aši pripojte regulátor a prietokomer,
ktorý umož
ň
uje nastavova
ť
a ukazuje hodnotu prietoku ochranného plynu. Plynovú hadicu pripojte priamo k reduktoru, ktorý je
na plynovej f
ľ
aši, použite rýchlospojku alebo objímku/pásku. Objímku/pásku dotiahnite s takou silou, ktorá sta
č
í na vytvorenie
tesného spojenia a zaru
č
uje, že hadica sa po
č
as práce neodpojí. Nepoužívajte nadmernú silu, aby ste nepoškodili hadicu.
Prepravný pás
POZOR! Zvára
č
ku po
č
as zvárania nedržte za rú
č
ku ani ju nevešajte na prepravnom páse, je to zakázané.
Zvára
č
ka má pás, ktorý u
ľ
ah
č
uje prenášanie. Pás upevnite k spone na prednej a zadnej strane zvára
č
ky. Spony sú v hornej
č
asti
pláš
ť
a zariadenia. Pás neupev
ň
uje k rú
č
ke/držiaku zvára
č
ky.
Používanie zvára
č
ky
Porady a tipy užito
č
né pri zváraní obalenou elektródou (metóda MMA)
Zvárané povrchy musia by
ť
č
isté, musí by
ť
odstránená hrdza, mastnota, oleje a farby. Vyberte elektródu vhodnú na zváranie da-
ného materiálu. Odporú
č
ame, aby ste vopred otestovali danú elektródu a nastavenie zváracieho prúdu na odpadovom materiáli.
Priložte elektródu vo vzdialenosti cca 2 cm od miesta zvárania, nasa
ď
te si zváraciu masku. Následne vytvorte elektrický oblúk
iskrovou alebo kontaktnou metódou. Cez okienko zváracej masky budete vidie
ť
elektrický oblúk, ktorého d
ĺ
žka nesmie by
ť
vä
č
šia
než 1 až 1,5-násobok priemeru elektródy (II).
Udržiavanie správnej d
ĺ
žky elektrického oblúka je ve
ľ
mi dôležité. D
ĺ
žka úzko súvisí so zváracím napätím a zváracím prúdom.
Kontaminácie zváraných povrchov môže negatívne ovplyvni
ť
kvalitu zvaru.
Elektróda musí by
ť
naklonená pod uhlom 70 až 80 stup
ň
ov vo
č
i rovine zváranie v smere nanášania zvaru. Pri vä
č
šom uhle môže
unika
ť
troska. Zmenšenie uhla môže vies
ť
k nestabilite oblúka,
č
o následne môže vies
ť
k f
ŕ
kaniu a oslabeniu zvaru (III).
Dôležité je udržiava
ť
po
č
as celého procesu zvárania konštantnú d
ĺ
žku oblúka. Pretože elektróda sa po
č
as zvárania taví, postupne
znižujte svorku elektródy tak, aby d
ĺ
žka oblúka bola celý
č
as rovnaká.
Ke
ď
sa d
ĺ
žka elektródy zmenší na približne 5 cm, prerušte zváranie a elektródu vyme
ň
te na novú. Ke
ď
chcete preruši
ť
zváranie,
jednoducho odtiahnite elektródu zo zváracieho bodu. Odporú
č
ame, aby ste elektródu od
ť
ahovali postupne zdvíhaním pozd
ĺ
ž
zvaru pokrytého troskou (IV). To umož
ň
uje zabráni
ť
f
ŕ
kaniu a vzniku pórov na zváraných materiáloch.
Содержание YT-81355
Страница 43: ...43 RU 230 50 30...
Страница 44: ...44 RU O 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358...
Страница 45: ...45 RU TIG lift TIG TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII...
Страница 54: ...54 UA 230 50 30...
Страница 55: ...55 UA 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG...
Страница 56: ...56 UA TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII 10 10...
Страница 57: ...57 UA YT 81355 HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA I 30 140 1 6 20 50 2 40 60 2 5 60 80 3 2 80 140 O...
Страница 62: ...62 UA a 10 50 DC PULSE 2 3 O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 toya24 pl...
Страница 168: ...168 GR 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11 11 40 C 12 12 12 13 13 13 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 CE 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 169: ...169 GR...
Страница 170: ...170 GR O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 177: ...177 GR 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 RTV IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 179: ...179 BG 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11a 11b 40 12 12a 12b 13 13a 13b 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 180: ...180 BG...
Страница 181: ...181 BG O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 188: ...188 BG h e a 10 50 DC PULSE j e 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 211: ...211 AR TIG CE...
Страница 212: ...212 AR O EN MMA YT YT TIG lift TIG TIG lift...
Страница 213: ...213 AR TIG MMA II III IV YT YT TIG lift TIG VII VI YT HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA MMA...
Страница 217: ...217 AR MENU DC PULSE DC PULSE DC PULSE h a e h DC PULSE e j DC PULSE O EN A IEC toya pl...
Страница 218: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 218...