
43
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RU
Поэтому
рекомендуется
:
-
не
модифицировать
устройство
.
Ни
в
коем
случае
не
вскрывайте
корпус
;
ремонт
должен
производиться
квалифициро
-
ванным
персоналом
в
авторизованных
производителем
сервисах
,
-
не
разбирайте
защитный
кожух
и
не
прикасайтесь
к
деталям
,
которые
могут
находиться
под
напряжением
,
-
даже
при
незначительных
нарушениях
в
электрической
системе
отключите
сварочный
аппарат
от
сети
и
верните
его
в
авторизованный
сервисный
центр
,
-
проверяйте
электрические
кабели
перед
каждым
использованием
.
При
обнаружении
повреждений
изоляции
необходи
-
мо
заменить
кабели
на
новые
,
не
имеющие
дефектов
;
запрещается
эксплуатировать
сварочный
аппарат
с
поврежденны
-
ми
электрическими
кабелями
,
-
не
вставляйте
металлические
предметы
в
вентиляционные
отверстия
,
не
обслуживайте
устройство
самостоятельно
,
обслуживание
должно
производиться
квалифицированным
персоналом
в
сервисных
центрах
,
авторизованных
произво
-
дителем
,
-
подключите
устройство
к
сети
переменного
тока
230
В
/ 50
Гц
,
оснащенной
контактом
и
защитным
проводником
,
-
электросеть
должна
быть
оборудована
соответствующей
системой
защиты
(
термомагнитный
автоматический
выключа
-
тель
или
предохранители
с
задержкой
)
и
предохранителем
остаточного
тока
с
параметрами
,
требующимися
для
подклю
-
чаемого
устройства
-
ток
срабатывания
30
мА
,
-
в
некоторых
случаях
ток
электрической
дуги
сварочного
аппарата
может
быть
опасен
.
Избегайте
прямого
контакта
с
землей
(
или
свариваемым
элементом
),
а
также
с
держателем
или
электродом
,
-
каждый
раз
,
когда
сварочный
аппарат
не
используется
,
отключайте
шнур
питания
от
сетевой
розетки
.
-
не
производите
никаких
ремонтных
работ
на
устройстве
,
пока
оно
подключено
к
сети
электропитания
.
Опасности
,
возникающие
при
неправильной
эксплуатации
сварочного
аппарата
Не
используйте
сварочный
аппарат
вблизи
легковоспламеняющихся
материалов
.
Перед
началом
работ
необходимо
под
-
готовить
рабочее
место
,
убрав
из
зоны
поражения
все
легковоспламеняющиеся
материалы
.
Не
сваривайте
емкости
и
резервуары
,
содержащие
или
содержавшие
газы
,
легковоспламеняющиеся
и
/
или
токсичные
вещества
.
Убедитесь
,
что
все
газы
удалены
из
рабочей
зоны
-
опасность
:
пожар
,
взрыв
,
испарения
,
отравление
.
Запрещается
производить
сварку
под
дождем
или
во
время
снегопада
,
сварочный
аппарат
не
защищен
от
воды
.
Отклю
-
чите
оборудование
от
устройства
,
а
сао
устройство
отсоедините
от
электросети
и
перенесите
в
место
,
свободное
от
воды
(
опасность
:
поражение
электрическим
током
,
повреждение
устройства
).
Не
работайте
в
атмосфере
с
повышенной
влажностью
. (
опасность
:
как
указано
выше
).
Не
работайте
в
помещениях
,
не
обеспечивающих
достаточную
вентиляцию
.
Сварочный
аппарат
оснащен
вентилятором
,
но
для
него
должны
быть
созданы
соответствующие
условия
работы
.
Убедитесь
в
том
,
что
устройство
будет
должным
образом
вентилироваться
и
тепло
,
выделяемое
сварочным
аппаратом
,
будет
отводиться
(
опасность
:
разрушение
устройства
).
Утилизируйте
образующиеся
при
сварке
газы
и
пары
,
избегайте
их
вдыхания
.
Используйте
специальные
маски
,
обеспечи
-
вающие
защиту
органов
дыхания
.
Обеспечьте
надлежащую
вентиляцию
(
опасность
:
отравление
,
разрушение
устройства
).
Не
смотрите
на
свет
,
создаваемый
электрической
дугой
(
опасность
:
серьезное
повреждение
глаз
,
см
.
предупреждения
,
перечисленные
в
следующем
разделе
).
Не
прикасайтесь
к
горячим
компонентам
(
опасность
:
сильные
ожоги
,
см
.
предупреждения
,
перечисленные
в
следующем
разделе
).
Очистите
привариваемую
деталь
от
ржавчины
,
смазки
или
краски
.
Это
позволит
свести
к
минимуму
образование
вредных
испарений
.
Прочно
и
надежно
подсоедините
заземляющий
кабель
к
свариваемому
элементу
.
Место
соединения
должно
быть
очи
-
щено
от
грязи
,
краски
и
смазки
.
Не
обматывайте
сварочный
и
заземляющий
кабель
вокруг
тела
.
Не
направляйте
сварочный
держатель
в
направлении
людей
.
Убедитесь
,
что
сварочный
аппарат
установлен
на
ровной
и
устойчивой
поверхности
в
вертикальном
положении
.
Во
время
работы
запрещается
размещать
сварочный
аппарат
каким
-
либо
другим
способом
.
Для
удобства
транспортировки
свароч
-
ный
аппарат
оснащен
ручкой
и
ремнем
.
Запрещается
держать
сварочный
аппарат
за
держатель
или
подвешивать
его
к
поясу
во
время
сварки
.
Не
используйте
сварочный
аппарат
в
качестве
устройства
для
размораживания
труб
.
Предотвращение
ожогов
и
повреждений
глаз
В
процессе
сварки
происходит
расплавление
металла
.
Невнимательность
оператора
сварочного
аппарата
может
приве
-
сти
к
серьезным
ожогам
.
Всегда
используйте
соответствующую
одежду
и
средства
защиты
.
Сварочная
дуга
очень
опасна
для
глаз
,
поскольку
генерирует
очень
интенсивное
инфракрасное
и
ультрафиолетовое
излучение
.
При
взгляде
на
электрическую
дугу
,
возникающую
при
сварке
,
сильно
портится
зрение
.
Поэтому
удалите
всех
посто
-
ронних
из
рабочей
зоны
сварщика
.
Необходимо
работать
с
использованием
соответствующих
средств
индивидуальной
защиты
,
таких
как
:
-
сварочные
перчатки
,
маски
,
закрывающие
все
лицо
,
оснащенные
козырьком
с
фильтром
соответствующей
мощности
(
жидкокристаллическим
,
стеклянным
сварочным
фильтром
соответствующей
степени
защиты
для
данного
типа
работ
),
ботинки
с
нескользящей
подошвой
,
защитная
одежда
,
защитный
фартук
.
Содержание YT-81355
Страница 43: ...43 RU 230 50 30...
Страница 44: ...44 RU O 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358...
Страница 45: ...45 RU TIG lift TIG TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII...
Страница 54: ...54 UA 230 50 30...
Страница 55: ...55 UA 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG...
Страница 56: ...56 UA TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII 10 10...
Страница 57: ...57 UA YT 81355 HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA I 30 140 1 6 20 50 2 40 60 2 5 60 80 3 2 80 140 O...
Страница 62: ...62 UA a 10 50 DC PULSE 2 3 O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 toya24 pl...
Страница 168: ...168 GR 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11 11 40 C 12 12 12 13 13 13 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 CE 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 169: ...169 GR...
Страница 170: ...170 GR O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 177: ...177 GR 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 RTV IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 179: ...179 BG 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11a 11b 40 12 12a 12b 13 13a 13b 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 180: ...180 BG...
Страница 181: ...181 BG O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 188: ...188 BG h e a 10 50 DC PULSE j e 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 211: ...211 AR TIG CE...
Страница 212: ...212 AR O EN MMA YT YT TIG lift TIG TIG lift...
Страница 213: ...213 AR TIG MMA II III IV YT YT TIG lift TIG VII VI YT HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA MMA...
Страница 217: ...217 AR MENU DC PULSE DC PULSE DC PULSE h a e h DC PULSE e j DC PULSE O EN A IEC toya pl...
Страница 218: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 218...