YATO YT-81355, Руководство пользователя, Страница: 139 / 218

139
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
FR
ANTI-STICK (fonction anti-court-circuit) – Si l’électrode colle de façon permanente pendant le soudage, le poste à souder réduit
automatiquement le courant à une valeur qui permet à l’électrode de se détacher de la soudure et de poursuivre le processus
de soudage.
VRD (système de réduction de la tension) – Ce système est conçu pour couper l’alimentation électrique en quelques millise-
condes après le soudage. Il est également responsable de la réduction de la tension à l’électrode enrobée à un niveau sûr.
O.C. (protection thermique) – Si le voyant de protection thermique marqué « O.C. » sur le panneau de contrôle s’allume il n’est
pas possible de continuer à souder. Le voyant cesse automatiquement de s’allumer lorsque la température descend à un niveau
permettant la poursuite de l’opération.
Soudage MMA
ATTENTION ! Avant de commencer le travail, lisez les conseils décrits dans la section du manuel intitulée « Conseils pour faciliter
le soudage MMA »
Connectez les câbles de soudage aux bornes appropriées.
Connectez la pince à ressort à la partie métallique du composant à souder. La zone de contact doit être débarrassée de toute
trace d’huile, de peinture ou d’autres contaminants susceptibles d’entraver le passage du courant.
Placez l’électrode dans le support. Des électrodes communes ou en rutile peuvent être utilisées. Placez l’extrémité de l’électrode
non enrobée dans la pince. L’électrode doit être fi xée dans la pince de manière à ce qu’elle ne soit pas déplacée dans la pince
pendant l’opération. L’une des mâchoires de la torche comporte des encoches pour immobiliser l’électrode dans le porte-élec-
trode.
Le type d’électrode doit être choisi en fonction du type de matériaux à souder.
Assurez-vous que la pince de mise à la terre et l’électrode sont isolées l’une de l’autre, qu’elles n’entrent pas en contact
et que l’électrode ou sa pince n’entre pas en contact avec le matériau à souder.
Branchez la fi che du cordon d’alimentation dans la prise de courant. Mettez l’interrupteur marche-arrêt situé à l’arrière de l’appa-
reil en position « marche – I ». Le ventilateur du poste à souder se met automatiquement en marche si l’appareil a besoin d’être
refroidi. Le voyant d’alimentation du panneau de commande du poste à souder s’allume et la valeur du courant de soudage
apparaît sur l’écran. Utilisez le régulateur pour régler le courant de soudage en fonction du type et de l’épaisseur des matériaux
à souder dans la plage 30 A – 140 A. Les valeurs typiques du courant de soudage en fonction du diamètre de l’électrode sont
indiquées ci-dessous.
Diamètre de l’électrode [mm] : Courant de soudage [A]
1,6 20 – 50
2 40 – 60
2,5 60 – 80
3,2 80 – 140
Couvrez votre visage avec un masque de soudage et commencez l’opération de soudage. Pour faciliter l’amorçage de l’arc,
déplacez l’électrode vers le point de départ du soudage. Une fois que l’électrode est entrée en contact avec le matériau à souder,
soulevez et inclinez légèrement l’électrode et maintenez un arc de longueur constante. Une fois l’opération terminée, assu-
rez-vous que la pince de mise à la terre et l’électrode restant dans le support sont isolées l’une de l’autre. Elles n’entrent pas en
contact et l’électrode ou sa pince n’entre pas en contact avec le matériau à souder. Éteignez le poste à souder en plaçant l’inter-
rupteur marche-arrêt en position d’arrêt – O. Si vous entendez encore le ventilateur fonctionner et que le voyant d’alimentation est
toujours allumé, cela signi fi e que le poste à souder est en train de refroidir l’électronique, après quoi il éteindra automatiquement
le ventilateur et le voyant d’alimentation. Ne débranchez pas le cordon d’alimentation de la prise secteur pendant cette période.
Cela peut entraîner une surchau ff e de l’électronique du poste à souder. Les câbles de soudage peuvent être déconnectés. Après
l’arrêt automatique du ventilateur, débranchez le cordon d’alimentation du poste à souder et procédez à l’entretien.
YT-81357
Principes de travail
WELDING (MMA) – Mode de soudage à l’électrode enrobée.
LIFT TIG (soudage TIG lift) – mode de soudage à l’électrode non fusible avec allumage de l’arc par contact
HOT START (démarrage à chaud) – Il peut y avoir une certaine di ffi culté à amorcer l’arc électrique lors du démarrage du proces-
sus de soudage. Cela est dû au fait que l’électrode et la zone de soudage sont froides. Lors de la mise en route, le poste à souder
applique à l’électrode un courant légèrement supérieur à celui qui a été réglé, et ce pendant une très courte période. Cela facilite
l’amorçage de l’arc et rend le processus de soudage plus stable.
ARC FORCE (stabilisation de l’arc) – Pendant le soudage, l’électrode est guidée à la main, ce qui signi fi e que la distance entre
l’extrémité de l’électrode et le point de soudure n’est pas constante. Pour éviter que l’électrode ne colle pendant le soudage, le
poste à souder régule le courant dans l’arc.
ANTI-STICK (fonction anti-court-circuit) – Si l’électrode colle de façon permanente pendant le soudage, le poste à souder réduit