
134
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
FR
CARACTÉRISTIQUES DE L’APPAREIL
Grâce à l’utilisation de composants électroniques utilisant la technologie IGBT, le poste à souder onduleur permet d’e
ff
ectuer des
travaux de soudage avec une consommation d’énergie minimale et une productivité maximale. Le poste à souder peut utiliser des
électrodes conçues pour le soudage de l’acier inoxydable, de l’acier allié et des métaux non ferreux. Le poste à souder portant la
référence YT-81355 est un poste à souder onduleur pour le soudage à l’électrode enrobée (méthode MMA), courant continu (c.c.).
Le poste à souder portant la référence YT-81357 est un poste à souder onduleur pour le soudage à l’électrode fusible enrobée
(méthode MMA), courant continu (c.c.) et à l’électrode non fusible (méthode TIG lift), courant continu (d.c.). Le poste à souder
portant la référence YT-81358 est un poste à souder onduleur pour le soudage à l’électrode fusible enrobée (méthode MMA), à
courant continu (c.c.) et à l’électrode non fusible (méthode TIG lift), à courant continu (c.c.), à courant pulsé (c.c. PULSE). Pour
que l’outil fonctionne correctement, de manière
fi
able et sûre il convient de l’utiliser de manière appropriée, c’est pourquoi il faut :
Lire ce manuel en entier avant l’utilisation de l’outil et le conserver.
Le fournisseur n’est pas responsable des dommages résultant du non-respect des consignes de sécurité et des recommanda-
tions de ce manuel.
ÉQUIPEMENT
Le poste à souder est livré assemblé et, à part le raccord des câbles de soudage, aucune étape de montage n’est nécessaire.
Des câbles de soudage et une bandoulière sont fournis avec le poste à souder. Le poste à souder n’est pas équipé d’électrodes
de soudage. La référence YT-81357, YT-81358 n’inclut pas les accessoires de soudage TIG lift.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Paramètre
Unité de mesure
Valeur
N° catalogue
YT-81355
YT-81357
YT-81358
Poids
[kg]
3,97
4,52
6,19
Dimensions
[mm]
267 x 128 x 207
300 x 135 x 285
340 x 135 x 285
Tension d’alimentation
[V~]
230
230
115
230
Fréquence nominale
[Hz]
50 / 60
50 / 60
50 / 60
50 / 60
Courant de soudage min. MMA / TIG lift*
[A c.c.]
30
40 / 10
10 / 10
10 / 10
Courant de soudage max. MMA / TIG lift*
[A c.c.]
140
180 / 180
85 / 85
200 / 200
Diamètre des électrodes
[mm]
1,6 ~ 3,2
1,6 ~ 4,0
1,6 ~ 4,0
Degré de protection
IP21
IP21S
IP21
Classe d’isolation
I
I
I
E
ffi
cacité de la source d’énergie
[%]
80
80
80
Consommation d’énergie en mode veille**
[W]
-
-
-
Consommation indicative de gaz protecteur pour des plans et programmes de soudage représentatifs (méthode TIG uniquement)
hélium [He]
[l / min]
-
14 ~ 24
7 ~ 16
argon [Ar]
[l / min]
-
14 ~ 24
7 ~ 16
*Le soudage TIG lift n’est possible qu’avec les références YT-81357, YT-81358.
**
L’ appareil ne dispose pas d’état de veille
EXPLICATION DES DÉSIGNATIONS
Plaque signalétique
1
2
3
4
5
6
8
10
11
11a
11b
7
9
12
12a
12b
13
13a
13b
14
15
16
17
22
24
Содержание YT-81355
Страница 43: ...43 RU 230 50 30...
Страница 44: ...44 RU O 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358...
Страница 45: ...45 RU TIG lift TIG TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII...
Страница 54: ...54 UA 230 50 30...
Страница 55: ...55 UA 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG...
Страница 56: ...56 UA TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII 10 10...
Страница 57: ...57 UA YT 81355 HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA I 30 140 1 6 20 50 2 40 60 2 5 60 80 3 2 80 140 O...
Страница 62: ...62 UA a 10 50 DC PULSE 2 3 O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 toya24 pl...
Страница 168: ...168 GR 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11 11 40 C 12 12 12 13 13 13 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 CE 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 169: ...169 GR...
Страница 170: ...170 GR O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 177: ...177 GR 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 RTV IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 179: ...179 BG 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11a 11b 40 12 12a 12b 13 13a 13b 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 180: ...180 BG...
Страница 181: ...181 BG O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 188: ...188 BG h e a 10 50 DC PULSE j e 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 211: ...211 AR TIG CE...
Страница 212: ...212 AR O EN MMA YT YT TIG lift TIG TIG lift...
Страница 213: ...213 AR TIG MMA II III IV YT YT TIG lift TIG VII VI YT HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA MMA...
Страница 217: ...217 AR MENU DC PULSE DC PULSE DC PULSE h a e h DC PULSE e j DC PULSE O EN A IEC toya pl...
Страница 218: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 218...