
122
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
arcul punând în contact electrodul de wolfram cu materialul de sudat
ș
i apoi ridicându-l la o distan
ță
de de aproximativ 2-3 mm
pentru formarea arcului. Pentru terminarea sudurii, ridica
ț
i tor
ț
a ca s
ă
întrerupe
ț
i arcul electric. Închide
ț
i ventilul de gaz. Dup
ă
terminarea lucrului, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
clema de împ
ă
mântare
ș
i electrodul r
ă
mas în tor
ță
sunt izolate unul fa
ță
de cel
ă
lalt. Ele nu
intr
ă
în contact
ș
i electrodul sau clema sa nu intr
ă
în contact cu materialul sudat. Opri
ț
i aparatul de sudur
ă
trecând comutatorul pe
pozi
ț
ia OFF - O (Oprit). Dac
ă
pute
ț
i auzi în continuare ventilatorul mergând înseamn
ă
c
ă
aparatul de sudur
ă
î
ș
i r
ă
ce
ș
te compo-
nentele electronice
ș
i apoi va opri automat ventilatorul
ș
i a
fi
ș
ajul. Nu scoate
ț
i
ș
techerul cablului de alimentare din priza de re
ț
ea
în aceast
ă
perioad
ă
. Aceasta poate duce la supraînc
ă
lzirea componentelor electronice ale aparatului de sudur
ă
. Cablurile de
sudur
ă
pot
fi
deconectate. Dup
ă
ce ventilatorul s-a decuplat automat, deconecta
ț
i cablul de alimentare de la aparatul de sudur
ă
ș
i trece
ț
i la între
ț
inere.
COMPATIBILITATEA ELECTROMAGNETIC
Ă
Ș
I FENOMENE CONEXE
Aparatul de sudur
ă
apar
ț
ine clasei A (în conformitate cu EN 60974-10), ceea ce înseamn
ă
c
ă
nu este destinat utiliz
ă
rii în zone
reziden
ț
iale unde energia electric
ă
este furnizat
ă
de la un sistem de re
ț
ea public
ă
de joas
ă
tensiune. Pot interveni di
fi
cult
ăț
i în
leg
ă
tur
ă
cu asigurarea compatibilit
ăț
ii electromagnetice în acele locuri din cauza preturb
ă
rilor prin conduc
ț
ie
ș
i radia
ț
ie. În timpul
sudurii, echipamentul electric în apropiere de zona de lucru pot interfera cu aparatul de sudur
ă
. Arcul electric generat în timpul
sudurii produce un câmp electromagnetic care afecteaz
ă
sistemele electrice
ș
i instala
ț
iile în func
ț
iune. În consecin
ță
, operatorul
sudor trebuie s
ă
ia m
ă
suri de precau
ț
ie în zone unde radia
ț
ia poate prezenta un risc pentru oameni sau echipament (de exemplu
în apropiere de spitale, laboratoare, echipament medical
ș
i RTV
ș
i echipament IT). Nu este posibil s
ă
se determine
ș
i m
ă
soare
tipul
ș
i for
ț
a impactului câmpului electromagnetic generat de aparatul de sudur
ă
asupra altor echipamente. De aceea, este di
fi
cil
s
ă
se dea instruc
ț
iuni precise privind reducerea fenomenului. În zone unde exist
ă
un risc poten
ț
ial de pericol, trebuie luate m
ă
suri
speciale folosind ecrane
ș
i
fi
ltre de protec
ț
ie acolo este posibil. Cablurile de sudur
ă
trebuie s
ă
fi
e cât mai scurte posibil
ș
i aproape
unele de altele pe sol. Produc
ă
torul nu este responsabil pentru nicio daun
ă
cauzat
ă
de utilizarea aparatului de sudur
ă
în locurile
sus-men
ț
ionate sau ca rezultat al utiliz
ă
rii incorecte a ma
ș
inii.
AVERTIZARE! Echipamentul nu este în conformitate cu IEC 61000-3-12. În cazul în care echipamentul este conectat la o re
ț
ea
public
ă
de joas
ă
tensiune, este responsabilitatea instalatorului sau utilizatorului echipamentului s
ă
asigure c
ă
echipamentul poate
fi
conectat, dac
ă
este necesar, prin consultarea operatorului re
ț
elei.
ÎNTRE
Ț
INERE
Ș
I PIESE DE SCHIMB
ATEN
Ț
IE! Înainte de a efectua orice reglare, activitate de service sau de între
ț
inere, scoate
ț
i dispozitivul din priz
ă
. Dup
ă
înche-
ierea lucrului, trebuie s
ă
veri
fi
ca
ț
i starea tehnic
ă
a dispozitivului prin inspec
ț
ie vizual
ă
ș
i evaluarea carcasei, cablului electric cu
ș
techer, func
ț
ion
ă
rii comutatorului electric, fantelor ventilatorului s
ă
nu
fi
e obstruc
ț
ionate, zgomotului în func
ț
ionare, procedurii
ș
i
func
ț
ion
ă
rii silen
ț
ioase. În timpul perioadei de garan
ț
ie, utilizatorul nu are voie s
ă
demonteze dispozitivul sau s
ă
înlocuiasc
ă
com-
ponente sau piese, deoarece aceasta duce la pierderea garan
ț
iei. Orice nereguli identi
fi
cate în timpul veri
fi
c
ă
rii sau func
ț
ion
ă
rii
înseamn
ă
c
ă
trebuie efectuat
ă
remedierea la centrul de service. La încheierea lucrului, carcasa, ori
fi
ciile de ventila
ț
ie, comuta-
toarele, mânerul suplimentar
ș
i capacul trebuie cur
ăț
ate, de ex. cu jet de aer (cu o presiune de maxim 0,3 MPa), cu o pensul
ă
sau lavet
ă
uscat
ă
, f
ă
r
ă
a folosi substan
ț
e chimice sau lichide de cur
ăț
are. Cur
ăț
a
ț
i sculele
ș
i tor
ț
ele cu o lavet
ă
uscat
ă
ș
i curat
ă
.
Clemele de împ
ă
mântare
ș
i electrozi
ș
i
ș
techerele de conexiune ale cablurilor trebuie veri
fi
cate privind uzura. În cazul uzurii
excesive, de exemplu când devine imposibil s
ă
se prind
ă
electrodul, contacta
ț
i produc
ă
torul. Este interzis
ă
utilizarea altor cabluri
sau piese de schimb în afar
ă
de cele de origine.
O list
ă
de piese de schimb inclusiv materii prime critice poate
fi
g
ă
sit
ă
la toya24.pl sub
fi
ș
a produsului.
Содержание YT-81355
Страница 43: ...43 RU 230 50 30...
Страница 44: ...44 RU O 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358...
Страница 45: ...45 RU TIG lift TIG TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII...
Страница 54: ...54 UA 230 50 30...
Страница 55: ...55 UA 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG...
Страница 56: ...56 UA TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII 10 10...
Страница 57: ...57 UA YT 81355 HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA I 30 140 1 6 20 50 2 40 60 2 5 60 80 3 2 80 140 O...
Страница 62: ...62 UA a 10 50 DC PULSE 2 3 O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 toya24 pl...
Страница 168: ...168 GR 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11 11 40 C 12 12 12 13 13 13 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 CE 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 169: ...169 GR...
Страница 170: ...170 GR O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 177: ...177 GR 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 RTV IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 179: ...179 BG 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11a 11b 40 12 12a 12b 13 13a 13b 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 180: ...180 BG...
Страница 181: ...181 BG O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 188: ...188 BG h e a 10 50 DC PULSE j e 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 211: ...211 AR TIG CE...
Страница 212: ...212 AR O EN MMA YT YT TIG lift TIG TIG lift...
Страница 213: ...213 AR TIG MMA II III IV YT YT TIG lift TIG VII VI YT HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA MMA...
Страница 217: ...217 AR MENU DC PULSE DC PULSE DC PULSE h a e h DC PULSE e j DC PULSE O EN A IEC toya pl...
Страница 218: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 218...