
55
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
Обмеження
та
попередження
при
роботі
зі
зварювальним
апаратом
Пристрій
не
може
використовуватися
особами
:
-
з
імплантованим
кардіостимулятором
,
протезами
з
електричним
приводом
,
такими
як
штучні
кінцівки
,
слухові
апарати
тощо
.
-
носіями
контактних
лінз
(
перед
початком
роботи
замініть
контактні
лінзи
на
окуляри
).
-
сторонні
особи
з
вищезгаданим
обладнанням
повинні
перебувати
на
безпечній
відстані
від
зони
роботи
зварювального
пристрою
.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ПРИСТРОЮ
Підготовка
до
роботи
Перед
початком
роботи
переконайтеся
,
що
зварювальний
апарат
не
пошкоджений
.
Перевірте
стан
кабелю
живлення
та
зварювального
кабелю
на
наявність
пошкоджень
.
Забороняється
проводити
роботи
з
пошкодженим
зварювальним
апа
-
ратом
та
/
або
пошкодженими
кабелями
.
Перевірте
стан
з
’
єднань
зварювального
кабелю
,
а
також
чистоту
і
стан
затискача
маси
.
Увага
!
Пошкоджені
кабелі
слід
замінити
новими
.
Ремонт
кабелю
заборонений
.
Для
заміни
кабелю
живлення
зверніться
до
сервісного
центру
виробника
.
Живлення
зварювального
апарата
Увага
!
Перед
підключенням
вилки
до
розетки
переконайтеся
,
що
вимикач
зварювального
апарата
знаходиться
в
положен
-
ні
«
вимкнено
» -
О
,
а
з
’
єднувальні
контакти
зварювальних
кабелів
не
закорочені
.
Зварювальний
апарат
можна
живити
від
електромережі
з
номінальною
напругою
і
частотою
,
зазначеними
в
таблиці
тех
-
нічних
даних
і
на
заводській
табличці
апарата
.
Також
можливе
живлення
від
генератора
,
але
необхідно
переконатися
,
що
струмова
продуктивність
генератора
буде
до
-
рівнювати
або
перевищувати
значення
максимального
струму
живлення
,
зазначеного
на
заводській
табличці
зварюваль
-
ного
апарату
.
В
іншому
випадку
не
вдасться
досягти
номінальної
продуктивності
зварювального
апарату
або
взагалі
не
вдасться
працювати
.
Увага
!
Якщо
для
живлення
зварювального
апарата
використовується
генератор
,
переконайтеся
,
що
він
заземлений
за
допомогою
правильно
встановленої
системи
.
Роз
’
єм
з
’
єднання
повинен
бути
оснащений
контактом
і
захисним
проводом
,
а
мережа
живлення
повинна
бути
оснащена
автоматичним
захисним
пристроєм
із
струмом
спрацьовування
16
А
.
Занадто
часте
спрацьовування
захисного
пристрою
може
означати
,
що
мережа
живлення
повинна
бути
обладнана
захисним
пристроєм
з
більшим
струмом
спрацьовування
.
Слід
уникати
з
’
єднання
за
допомогою
довгих
кабелів
.
Якщо
використовуються
подовжувачі
,
вони
повинні
мати
потужність
,
щонайменше
рівну
потужності
кабелю
живлення
зварювального
апарату
.
Створення
відповідної
електромережі
живлення
слід
доручити
кваліфікованому
електрику
.
Мережа
живлення
повинна
бути
розроблена
відповідно
до
стандарту
EN 60204-1
або
стандартів
конкретної
країни
.
Монтаж
зварювальних
кабелів
для
зварювання
методом
ММА
покритими
електродами
Увага
!
Перед
підключенням
зварювальних
кабелів
переконайтеся
,
що
вилка
кабелю
живлення
зварювального
апарата
від
’
єднана
від
мережевої
розетки
.
Вставте
вилку
кабелю
в
розетку
,
а
потім
поверніть
його
за
годинниковою
стрілкою
до
упору
.
Переконайтеся
,
що
вилка
не
вислизає
з
розетки
сама
по
собі
.
Зварювальні
кабелі
можна
підключати
двома
способами
.
Кабель
з
пружинним
затискачем
-
до
затискача
«-»,
а
кабель
з
тримачем
електроду
-
до
затискача
«+»
або
навпаки
.
У
першому
методі
більша
частина
тепла
,
що
генерується
в
процесі
зварювання
,
виділяється
на
зварювальному
матеріалі
,
а
не
на
електроді
.
У
разі
зворотного
з
’
єднання
більша
частина
тепла
,
що
генерується
під
час
зварювання
,
виділяється
на
електроді
,
а
не
на
матеріалі
,
що
зварюється
.
При
виборі
способу
з
’
єднання
слід
керуватися
технологічними
вимогами
та
інформацією
,
що
додається
до
електродів
.
Не
кожен
тип
електрода
дозволяє
зварювати
в
зворотній
полярності
.
Якщо
під
час
роботи
дуга
нестабільна
,
з
’
являються
бризки
,
а
зварювальний
шов
нерівний
,
поміняйте
полярність
зварю
-
вальних
кабелів
і
почніть
зварювання
заново
.
Встановлення
зварювальних
кабелів
для
зварювання
методом
TIG lift (YT-81357, YT-81358)
Увага
!
Перед
підключенням
зварювальних
кабелів
переконайтеся
,
що
вилка
пристрою
від
’
єднана
від
мережевої
розетки
.
Для
зварювання
методом
TIG lift
рекомендується
використовувати
тримач
TIG,
оснащений
ручним
клапаном
для
пере
-
криття
подачі
захисного
газу
.
Тримач
повинен
бути
зібраний
відповідно
до
рекомендацій
виробника
тримача
.
Помістіть
правильно
заточений
вольфрамовий
електрод
у
зварювальний
тримач
.
Щоб
правильно
заточити
електрод
,
дотримуйтесь
рекомендацій
виробника
електрода
та
зварювального
тримача
.
Вставте
вилку
кабелю
в
розетку
зварювального
апарата
,
а
потім
поверніть
його
за
годинниковою
стрілкою
до
упору
.
Переконайтеся
,
що
вилка
не
вислизає
з
розетки
сама
по
собі
.
Содержание YT-81355
Страница 43: ...43 RU 230 50 30...
Страница 44: ...44 RU O 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358...
Страница 45: ...45 RU TIG lift TIG TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII...
Страница 54: ...54 UA 230 50 30...
Страница 55: ...55 UA 16 EN 60204 1 TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG...
Страница 56: ...56 UA TIG 2 1 1 5 II 70 80 III 5 IV TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG 2 3 70 80 VI 6 30 VII 10 10...
Страница 57: ...57 UA YT 81355 HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA I 30 140 1 6 20 50 2 40 60 2 5 60 80 3 2 80 140 O...
Страница 62: ...62 UA a 10 50 DC PULSE 2 3 O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 toya24 pl...
Страница 168: ...168 GR 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11 11 40 C 12 12 12 13 13 13 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 CE 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 169: ...169 GR...
Страница 170: ...170 GR O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 177: ...177 GR 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 RTV IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 179: ...179 BG 1 2 3 4 5 6 TIG 7 8 9 10 11 11a 11b 40 12 12a 12b 13 13a 13b 14 50 Hz 60 Hz 15 16 17 22 24 230 V 50 Hz 30 mA...
Страница 180: ...180 BG...
Страница 181: ...181 BG O 16 A EN 60204 1 MMA TIG lift YT 81357 YT 81358 TIG lift TIG TIG...
Страница 188: ...188 BG h e a 10 50 DC PULSE j e 10 50 a DC PULSE 2 3 mm O EN 60974 10 IEC 61000 3 12 0 3 MPa toya24 pl...
Страница 211: ...211 AR TIG CE...
Страница 212: ...212 AR O EN MMA YT YT TIG lift TIG TIG lift...
Страница 213: ...213 AR TIG MMA II III IV YT YT TIG lift TIG VII VI YT HOT START ARC FORCE ANTI STICK VRD O C O C MMA MMA...
Страница 217: ...217 AR MENU DC PULSE DC PULSE DC PULSE h a e h DC PULSE e j DC PULSE O EN A IEC toya pl...
Страница 218: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 218...