YATO YT-81355, Руководство пользователя, Страница: 191 / 218

191
PT
I N S T R U Ç Õ E S O R I G I N A I S
materiais in fl amáveis da área afetada.
Não soldar recipientes e cisternas que contenham ou tenham contido gases ou substâncias in fl amáveis e/ou tóxicas. Veri fi car se
todos os gases foram removidos da zona de trabalho - perigo: incêndio, explosão, fumos, intoxicação.
É proibido soldar à chuva ou durante a queda de neve, pois a máquina de soldar não está protegida contra a água. Desligar
o equipamento da unidade e desligar a própria unidade da rede elétrica e deslocá-la para um local sem água (perigo: choque
elétrico, danos na unidade).
Não trabalhar em ambientes com elevada humidade. (perigo: como acima).
Não trabalhar em áreas que não disponham de ventilação adequada. A máquina de soldar está equipada com um ventilador,
mas deve ser dotada de condições de trabalho adequadas. Certi fi que-se de que a unidade é devidamente ventilada e que o calor
gerado pela máquina de soldar é dissipado (perigo: destruição da unidade).
Eliminar os gases e fumos gerados durante a soldadura, evitando a sua inalação. Utilizar máscaras especiais de proteção respi-
ratória. Assegurar uma ventilação correta (perigo: intoxicação, destruição da unidade).
Não olhar para a luz produzida pelo arco elétrico (perigo: lesões graves nos olhos, ver advertências na secção seguinte).
Não tocar nos componentes quentes (perigo: queimaduras graves, ver advertências na secção seguinte).
Limpar a peça a soldar de ferrugem, gordura ou tinta. Deste modo, a formação de fumos nocivos será reduzida ao mínimo.
Ligar o cabo de ligação à terra de forma fi rme e segura à peça a soldar. O local da junta deve ser limpo de sujidade, tinta e
gordura.
Não enrolar o cabo de soldadura e de ligação à terra à volta do corpo. Não apontar o suporte de soldadura para as pessoas.
Certi fi car-se de que a máquina de soldar é colocada numa superfície plana e estável, na posição vertical. É proibido colocar a
máquina de soldar de qualquer outra forma durante o funcionamento. A máquina de soldar tem uma punho e uma correia para
facilitar o transporte. É proibido segurar a máquina de soldar pelo punho ou pendurá-la na correia durante a soldadura.
Não utilizar a máquina de soldar como dispositivo de descongelação de tubos.
Prevenção de queimaduras e lesões oculares
Durante o processo de soldadura, o metal é fundido. A falta de atenção do operador da máquina de soldar pode causar queima-
duras graves. Usar sempre vestuário e equipamento de segurança adequados. O arco de soldadura é muito perigoso para os
olhos porque gera radiações infravermelhas e ultravioletas muito intensas.
Olhar para o arco elétrico produzido durante a soldadura prejudica gravemente a visão. Por conseguinte, é necessário afastar os
estranhos da zona de trabalho da máquina de soldar. Trabalhar utilizando equipamento de proteção individual adequado, como
por exemplo:
- luvas de soldadura, máscaras faciais completas equipadas com uma viseira com um fi ltro de potência adequada (cristal líquido,
fi ltro de soldadura de vidro com o grau de proteção adequado para o trabalho), botas com sola antiderrapante, vestuário de
proteção, avental de proteção.
Recomenda-se especialmente
Não segurar as peças a soldar, não tocar na área soldada, não soldar com lentes de contacto colocadas, pois o calor libertado
durante a soldadura pode derreter o material das lentes e dani fi car os olhos.
Restrições e advertências no trabalho com uma máquina de soldar
A unidade não deve ser utilizada por pessoas:
- com um marca-passo implantado, próteses de alimentação elétrica, tais como membros arti fi ciais, aparelhos auditivos, etc.
- utilizadores de lentes de contacto (substituir as lentes de contacto por óculos, antes de começar a trabalhar).
- as pessoas que se encontrem nas proximidades, com os equipamentos acima referidos, devem manter uma distância segura
da zona de soldadura.
FUNCIONAMENTO DO DISPOSITIVO
Preparação para o trabalho
Antes de iniciar o trabalho, certi fi que-se de que a máquina de soldar não está dani fi cada. Veri fi que o estado dos cabos de alimen-
tação e de soldadura quanto a danos. É proibido trabalhar com uma máquina de soldar dani fi cada e/ou com cabos dani fi cados.
Veri fi que o estado dos conectores dos cabos de soldadura e a limpeza e o estado do terminal de terra.
Atenção! Os cabos dani fi cados devem ser substituídos por novos. É proibida a reparação de cabos. Para substituir o cabo de
alimentação, contacte o centro de assistência técnica do fabricante.
Alimentação da máquina de soldar
Atenção! Antes de ligar a fi cha à tomada, certi fi que-se de que o interruptor da máquina de soldar está na posição desligado - O
e que os contactos de ligação dos cabos de soldadura não estão em curto-circuito.
A máquina de soldar pode ser alimentada pela rede elétrica com a tensão e a frequência nominais especi fi cadas na tabela de
dados técnicos e na placa de características da máquina.
Também é possível fornecer energia por meio de geradores, mas é necessário garantir que a capacidade de corrente do gerador