-
6
Kui puhastusvahendi mahuti on täielikult
tühjenenud või esmakordsel kasutuselevõ-
tul tuleb puhastusvahendi imitoru õhutada:
Valige selle puhastusvahendiga pesu-
programm, mille imitoru on vaja õhuta-
da (programmivaliku lülitist).
Keerake vastava doseerimispumba
pöördnupp asendisse 10.
1 Õhutusvoolik
2 Õhutusventiil
Hoidke õhutusvooliku otsa kraanikausi
kohal.
몇
Oht
Kontsentreeritud puhastusvahend, mis
võib välja tulla, kujutab endast vigastusoh-
tu. Ärge suunake voolikut inimestele ega
loomadele.
Avage õhutusventiil.
Avage pesupüstol ja käivitae kõrgsur-
vepump; oodake, kuni imijuhtmes ei ole
mulle.
Pärast viimase puhastusvahendi-imi-
juhtme õhutamist: Valige programmiva-
liku lülitist loputusprogramm ja laske sel
töötada 5 sekundit.
Sulgege pesupüstol.
Sulgege õhutusventiil.
Kerige õhutusvoolik kokku ja riputage
õhutusventiil kohale.
Keerake doseerimispump algsele väär-
tusele tagasi.
Oht
Tuleoht. Järgige kohapeal kehtivaid eeskir-
ju kütuse käitlemise kohta.
Ettevaatust
Kui puhastusvahendi paak on tühi, töötab
kütusepump tühjalt, mis võib seda kahjus-
tada. Kontrollige kütusepaaki regulaarselt.
Avage kütusepaak.
Lisage kütust (vt Tehnilised andmed).
Sulgege kütusepaak.
Ettevaatust
Funktsioonirikete oht. Pehmendussoola li-
sades tohib kasutada ainult peatükis „Lisa-
varustus“ nimetatud pehmendussoola
tablette.
Avage soolapaak.
Lisage pehmendussoola vähemalt vee-
tasemest kõrgemale, soovitavalt kuni
paagi ülaservani.
Sulgege soolapaak.
Ettevaatust
Kui pehmendusvedelikku ei ole, võib sead-
messe moodustuda katlakivi, mis võib kaa-
sa tuua rikkeid. Kontrollige regulaarselt
pehmendusaine paagi täituvust.
Avage pehmendusvedeliku paak.
RM 110 lisamine.
Paak sulgeda.
Märkus
Seadmed, millel puudub jäätumiskaitse-
seadis, tuleb jäätumisohu korral seisata.
Jäätumiskaitse seadis koosneb:
–
soojusisolatsioonist
–
kütteventilaatorist
–
puhastustööriista jäätumiskaitse ringlu-
sest
–
välisest termostaadist (lisavarustus)
Märkus
Kui jäätumiskaitse seadis on olemas, on
järgmised omadused tagatud.
–
Piiramatu pesemine kuni temperatuuri-
ni –5 °C.
–
Piiratud pesemine temperatuuridel alla
–5 °C. Piiratud pesemise puhul tuleb
pesuharja regulaarselt jäätumise osas
kontrollida. Harjapesu jäätunud pesu-
harjaga võib tuua kaasa sõiduki rikku-
mise. Kui pesuhari on jäätunud, tuleb
kombi-joatoru vahetada kõrgsurve joa-
toru vastu. Kui soovitakse pesta mada-
lamatel temperatuuridel, palume
konsulteerida teie piirkonna klienditee-
nindusega. Alates temperatuurist –15
°C ei ole pesemisel enam mõtet, kuna
sõidukile moodustub jää. See jääkiht
võib teatud asjaoludel isegi takistada
oluliste sõidukiosade tööd. Seetõttu ta-
kistage seadme kasutamist tempera-
tuuridel alla –15 °C, seades töörežiimi
valiku lüliti jäätumiskaitse asendisse.
–
Seadme jäätumiskaitse kuni tempera-
tuurini –20 °C. Alla –20 °C tuleb läbi viia
„Seiskamine pakasega“.
몇
Hoiatus
Kiilasjääst tingitud õnnetusoht. Kiilasjää
tekkimisel tuleb seade sulgeda, et vältida
õnnetusjuhtumeid.
Märkus
Jäätumiskaitse eeldusteks on:
–
Töörežiimi valiku lüliti käitaja paneelil
on jäätumiskaitsel. Asendis „0/OFF“ on
jäätumiskaitse desaktiveeritud.
–
Tagatud peab olema katkematu voolu-
varustus ja vee juurdevool. Veevarus-
tus peab olema jäätumise eest kaitstud.
–
Paigaldamine ja installatsioon nagu kirjel-
datud peatükis „Seadme paigaldamine“.
–
Kütteventilaator on õigesti seadistatud.
–
Kõik hooldustööd viidi vastavalt peatü-
kile „Hooldus“ õigesti läbi.
–
Puhastustööriist on säilitusmahutisse
tagasi pandud.
–
Seadme juurde kuuluv jäätumiskaitse-
ga pesupüstol on paigaldatud.
–
Seadme ja puhastustööriista vahelist
voolikut ei pikendatud ega vahetatud
välja pikema vooliku vastu.
–
Ülaltoodud temperatuuriandmed viita-
vad paigalduskohale. Ilmaennustuste
temperatuuriandmed ei ole määravad.
–
Seadmes on varuks piisavalt kütust.
Kütteventilaator kütab seadme siseruumi
kaitseks jäätumise eest.
Juurdepääs teeninduselementidele:
Tõmmake kütteventilaatori plekist hoi-
dik lahti ja vahepõhjast välja.
Võtke kütteventilaator koos hoidikuga
suunaga alla välja.
1 Võimsusregulaator
2 Termostaatregulaator
Seadistus:
Võimsusregulaator astmel „II“
Termostaatregulaator:
Üle -10 °C: Jäätumiskaitse (lumehel-
ves).
Alla -10 °C: Aste „I“, vajadusel aste „II“.
Märkus
Jäätumiskaitse seadis töötab ainult siis, kui
seade on sisse lülitatud ja uks suletud.
Töörežiimi valiku lülitit ei tohi seetõttu sea-
da asendisse „0/OFF“. Samuti ei tohi sead-
me vooluvarustust katkestada.
몇
Hoiatus!
Kütteventilaatori ülekuumenemisest tingi-
tud tuleoht. Õhu sissepääsu- ja väljavoolu-
avasid ei tohi kinni katta.
Külmakahjustused ettenägematu voolukat-
kestuse tõttu. Voolukatkestuse korral jäätu-
miskaitse ei tööta.
Õhutage puhastusvahendi imitoru
Kütuse lisamine
Pehmendussoola lisamine
(valikuline)
Pehmendussoola lisamine
(valikuline)
Antifriis
Kütteventilaator
481
ET
Содержание SB-Wash 50/10
Страница 2: ...2 ...
Страница 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Страница 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Страница 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Страница 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Страница 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Страница 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Страница 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Страница 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Страница 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Страница 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Страница 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Страница 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Страница 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Страница 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Страница 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Страница 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Страница 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Страница 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Страница 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Страница 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Страница 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Страница 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Страница 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Страница 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...