
-
20
Korte gebruiksaanwijzing ZB-WASH
Instellingen
besturingsprintplaat
Menupunt
Instelling
Optie
Basisin-
stelling
Adjust
Warm-Water
Progr. 1
warm/ cold
warm
Progr. 2
cold
Progr. 3
warm
Progr. 4
cold
Time-Base
Time-Base:
30...300 s
90 s
Wash-Time
Progr. 0
100...50%
100%
Progr. 1
60%
Progr. 2
90%
Progr. 3
70%
Progr. 4
60%
Progr. 5
60%
Coin-Amount
Channel 1:
10...200
10
Channel 2:
20
Channel 3:
40
Channel 4:
10
Channel 5:
20
Channel 6:
40
Options
Halfload
On/Off
Off
Osmosis
Off
Data
Version
Version: x.x
Statistics
Coin
Counter
Today: Coins
Total: Coins
*)
Timer
HP-Pump
Total: hours
S001: hours
S002: hours
Timer Burner Totaal: hours
S010: hours
S020: hours
Timer-Pro-
grams
Progr 1: hours
Progr.2: hours
Progr.3: hours
Progr.4: hours
Progr.5: hours
Error
Message
Error: Exxx
Service
Service:
Sxxx
*) Muntgeld-dagteller op nul stellen: De toetsen „<„ en „>“ tege-
lijk 2 seconden lang indrukken.
Storings- en servicemeldin-
gen besturingsprintplaat
Foutcode Oorzaak
E001
Motorbeveiligingsschakelaar -Q1 of spoeltempera-
tuurschakelaar van de HD-pomp is in werking getre-
den
Wikkelingsbeschermingscontact motor
E002
Zekering -F1 in werking getreden, circulatiepomp,
heteluchtkachel
E003
Storing warmwatergenerator
E004
Melding osmosewater leeg (optie)
E005
Melding reinigingsmiddel/brandstof leeg (optie)
E100
Defect besturingsprintplaat
Servicecode Betekenis
Interval
S001
Pompkop HD-pomp
250 u
S002
HD-pomp compleet
500 u
S010
Deksel brander (ontstekingselektro-
de)
250 u
S020
Brandstofsproeier, branders geven
roet
500 u
Menu-navigatie
Toets
Handeling
OK, 2 seconden lang
Menu openen
<, >
Waarde veranderen, bladeren in het
menu
OK
Bevestigen
ESC
Afbreken, verlaten
Korte handleiding
Onderhoud en
instandhouding
Lees ook het uitgebreide hoofdstuk „Reparatie en onder-
houd“ in de gebruiksaanwijzing!
DAGELIJKS
Hogedrukslangen controleren
wasborstel controleren
Instructieborden bij de installatie controleren
Leidingsysteem en hogedrukpomp op lekkages controleren
Vulpeil reinigingsmiddeltank controleren
Vulpeil brandstofcontainer controleren
DAGELIJKS BIJ VORST
Heteluchtkachel, vorstbeveiligingscircuit en filter controleren evt.
reinigen
NA 40 BEDRIJFSUREN OF WEKELIJKS
Oliepeil hogedrukpomp controleren
Conditie van de olie in de hogedrukpomp controleren (water in
de olie?)
Borstelschacht en vlottercontainer reinigen
OM DE 14 DAGEN
Behuizing van de hele installatie reinigen en onderhouden
NA 160 BEDRIJFSUREN OF MAANDELIJKS
Muntinworp reinigen.
Filter in reinigingsmiddeltanks reinigen
Deurscharnieren smeren
NA 250 BEDRIJFSUREN OF HALFJAARLIJKS
Pompkop controleren (klantendienst)
Ontstekingselektrode bijstellen, zonodig vervangen (klanten-
dienst)
VOOR DE VORSTPERIODE
Vorstbeveiligingsvoorzieningen op werking controleren
VOOR DE VORSTPERIODE EN MAANDELIJKS TIJDENS DE
VORSTPERIODE
Hoeveelheid vorstbeveiligingsvloeistof controleren
NA 500 BEDRIJFSUREN OF JAARLIJKS
Olie hogedrukpomp vervangen
Verwarmingsbuis van roet ontdoen en ontkalken (Klantenser-
vice)
Brander instellen (klantendienst).
Brandstoftank reinigen
BASEWISSELAAR (OPTIE)
Op zoutconsumptie letten, dagelijks controleren
Zout bijvullen, als het waterpeil boven het zout staat
Zouttank controleren, residu verwijderen
Zuigslurf in de zoutcontainer moet op de bodem van de container
liggen
Groene lamp van de E-apparaatkast knippert => Basewisselaar
is aan het regenereren
DOSEERAPPARAAT ONTHARDINGSVLOEISTOF (OPTIE)
Op verbruikte hoeveelheid RM 110 letten, dagelijks controleren
Groen licht op de E-apparaatkast => Container is leeg
109
NL
Содержание SB-Wash 50/10
Страница 2: ...2 ...
Страница 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Страница 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Страница 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Страница 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Страница 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Страница 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Страница 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Страница 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Страница 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Страница 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Страница 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Страница 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Страница 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Страница 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Страница 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Страница 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Страница 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Страница 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Страница 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Страница 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Страница 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Страница 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Страница 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Страница 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...