-
7
몇
Upozorenje!
Opasnost od požara zbog pregrijavanja
ventilatorske grijalice. Otvori za usis i ispuh
zraka ne smiju biti prekriveni. Mogu
ć
e su
štete uslijed smrzavanja u slu
č
aju iznenad-
nog nestanka struje. U slu
č
aju nestanka
struje zaštita od smrzavanja ne radi.
Kružni tok za zaštitu od smrzavanja pokre-
ć
e centrifugalna pumpa. Voda za zaštitu od
smrzavanja te
č
e kroz jedan mali otvor na
ru
č
noj prskalici i tako štiti visokotla
č
no crije-
vo i ru
č
nu prskalicu od smrzavanja.
몇
Upozorenje
Opasnost od poledice. Dok je kružni tok za
zaštitu od smrzavanja aktivan, iz alata za
č
iš
ć
enje neprekidno curi mala koli
č
ina vo-
de. Istekla se voda može smrznuti i izazvati
poledicu. Stoga alat za
č
iš
ć
enje nakon pri-
mjene vratite u spremnik za odlaganje.
Radi bolje preglednosti ovdje su još jednom
navedeni radovi na održavanju kojima je cilj
osiguranje zaštite od smrzavanja. Radi pro-
vjere zaštite od smrzavanja radovi se mo-
raju obavljati svake godine prije nego što
nastupi mraz. Radove iz poglavlja "Održa-
vanje i njega" treba naravno nastaviti i tije-
kom zime.
Napomena
Radovi na održavanju koji se ne izvrše u
potrebnom roku ili se obave nestru
č
no
mogu dovesti do gubitka jamstva za štete
nastale smrzavanjem.
Ako se stroj stavlja van pogona, a ne posto-
ji opasnost od smrzavanja,
zatvorite dovod vode,
isklju
č
ite dovod struje.
Uz opciju izmjenjiva
č
a lužine: Odvojite
dovod vode izme
đ
u izmjenjiva
č
a lužine
i hla
đ
enja visokotla
č
ne pumpe.
Otopinom antifriza isperite stroj (ne i iz-
mjenjiva
č
lužine (opcija)).
Izmjenjiva
č
lužine (opcija) isperite kon-
centriranom otopinom soli.
Ispraznite sve sprenike s plovcima, od-
vijte crijeva i ispustite vodu.
Ispraznite visokotla
č
nu pumpu tako što
ć
ete s nje odstraniti crijeva i ispustiti vodu.
Odvijte visokotla
č
no crijevo na vrhu
pumpe i ispustite vodu.
Spremnik sredstva za pranje i spremnik
za gorivo treba držati na mjestu zašti
ć
e-
nom od mraza.
U slu
č
aju nedoumice stavljanje stroja van
pogona prepustite servisnoj službi.
Kružni tok za zaštitu od smrzavanja
Radovi na održavanju prije i za
vrijeme mrazeva
Vrijeme izvo-
đ
enja
Djelatnost
Provo
đ
enje
Izvo
đ
a
č
ra-
dova
više puta dnev-
no
provjera
č
etke za pranje
Provjerite zaprljanje i zale
đ
enost, po potrebi blokirajte pranje
č
etkom
vlasnik
dnevno
provjera unutrašnjeg pro-
stora stroja
Radi li ventilatorska grijalica?
vlasnik
provjera okna
č
etke
Da li je odvod do posude s plovkom zaštite od smrzavanja slobodan?
provjera spremnika za go-
rivo
Provjerite napunjenost, po potrebi dopunute ulje
č
iš
ć
enje mrežice
Odvijte poklopac (na glavi visokotla
č
ne pumpe), izvadite i o
č
istite mrežicu,
ponovo je postavite, zavijte i zategnite poklopac.
č
iš
ć
enje filtra pumpe za za-
štitu od smrzavanja
O
č
istite mrežicu te je vratite natrag
vlasnik
prije mrazeva
provjera komponenata za
zaštitu od smrzavanja
Termostat zaštite od smrzavanja pomaknite u smjeru "Check", dok se zaštita
od smrzavanja ne uklju
č
i. Moraju se pokrenuti ventilatorska grijalica i kružni
tok za zaštitu od smrzavanja. Pri temperaturama iznad 5°C termostat venti-
latoske grijalice dodatno pomaknuti prema višim vrijednostima. Potom ter-
mostat zaštite od smrzavanja ponovo okrenite do kraja okre
ć
u
ć
i ga suprotno
od kazaljke na satu. Termostat ventilatorske grijalice vratite u po
č
etno stanje.
Napomena
Otvori u postolju stroja ne smeju biti zaprije
č
eni, jer je u suprotnom rad ter-
mostata zaštite od smrzavanja ometen.
vlasnik
č
iš
ć
enje filtra pumpe za za-
štitu od smrzavanja
O
č
istite filtar te ga vratite natrag.
vlasnik
mjese
č
no ili na-
kon 160 sati
rada
provjera koli
č
ine vode u
kružnom toku za zaštitu od
smrzavanja
Zadana vrijednost: oko 0,5 l/min. Ako je koli
č
ina vode ve
ć
a: Zamijenite
č
vorni
nastavak u ru
č
noj prskalici. Ako je koli
č
ina vode manja: O
č
istite mrežicu
vode za zaštitu od smrzavanja i filtar pumpe za zaštitu od smrzavanja, pro-
vjerite smjer vrtnje pumpe.
vlasnik
Stavljanje ure
đ
aja van pogona
Stavljanje van pogona u slu
č
aju mraza
414
HR
Содержание SB-Wash 50/10
Страница 2: ...2 ...
Страница 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Страница 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Страница 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Страница 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Страница 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Страница 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Страница 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Страница 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Страница 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Страница 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Страница 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Страница 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Страница 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Страница 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Страница 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Страница 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Страница 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Страница 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Страница 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Страница 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Страница 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Страница 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Страница 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Страница 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...