Kärcher SB-Wash 50/10, Руководство пользователя

Страница: 385 / 542

-
2

Pericol
Pericol iminet, care duce la v ă t ă m ă ri corpo-
rale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil ă situa ţ ie periculoas ă , care ar putea
duce la v ă t ă m ă ri corporale grave sau
moarte.
Aten ţ ie
Posibil ă situa ţ ie periculoas ă , care ar putea
duce la v ă t ă m ă ri corporale u ş oare sau pa-
gube materiale.

Pericol
Pericol de r ă nire din cauza jetului sub pre-
siune. Nu îndrepta ţ i jetul sub presiune spre
oameni sau animale.
Pericol de r
ă nire prin electrocutare. Nu în-
drepta ţ i jetul sub presiune spre aparatur ă
electric ă , spre cabluri sau spre instala ţ ie.
Nivelul de zgomot al instala ţ iei este de 65
dB(A). Dac ă se îndreapt ă jetul spre obiecte
ce amplific ă sunetul (de ex. buc ăţ i mari de
tabl ă ), exist ă pericolul unui zgomot exce-
siv. În acest caz se recomand ă purtarea
protec ţ iei pentru urechi.
 Opri ţ i instala ţ ia rotind selectorul de pro-
grame de pe panoul de operare în pozi-
ţ ia „0/OFF”.
Aceast ă instala ţ ie este conceput ă pentru
cur ăţ area
–
autoturismelor ş i
–
a remorcilor
cu ap ă ş i cu ad ă ugarea de solu ţ ii de cur ăţ at.
Nu este corespunz ă toare ş i deci este inter-
zis ă cur ăţ area
–
oamenilor ş i a animalelor. Exist ă peri-
colul de r ă nire din cauza jetului sub pre-
siune.
–
a componentelor nefixate. Acestea pot
fi dislocate de jetul sub presiune
ş i pot
r ă ni persoane sau pot deteriora alte
componente.
Aten ţ ie
Pericol de deteriorare a instala ţ iei în cazul
aliment ă rii de la o surs ă de ap ă necores-
punz ă toare. Instala ţ ia poate fi alimentat ă
numai cu ap ă având aceea ş i calitate ca
apa potabil ă .
Instala ţ ia poate fi folosit ă numai în aer liber
pentru a asigura evacuarea gazelor de
e
ş apament ale arz ă torului.
În cazul amplas ă rii sub un acoperi ş sau în
înc ă peri închise, instala ţ ia trebuie conecta-
t ă la un co ş de fum pentru a asigura evacu-
area gazelor de e ş apament. În cazul
racord ă rii la un co ş de fum, arz ă torul trebu-
ie reglat din nou ş i valorile gazelor de e ş a-
pament trebuie verificate de un hornar.
–
La panoul de operare se introduc mo-
nezi
ş i se alege programul de sp ă lare.
–
Se folose ş te pistolul manual de stropit
pentru cur ăţ are.
몇
Avertisment
Pericol de r ă nire, pericol de arsuri. Sp ă la-
rea se face numai când instala ţ ia este în-
chis ă .
–
Spa ţ iul interior al instala ţ iei trebuie s ă
fie accesibil numai personalului instruit
pentru lucr
ă rile de între ţ inere. În timpul
utiliz ă rii instala ţ iei, u ş a trebuie s ă fie în-
chis ă .
 Opri ţ i instala ţ ia rotind selectorul de pro-
grame de pe panoul de operare în pozi-
ţ ia „0/OFF”.
Sunt disponibile urm ă toarele programe de
sp ă lare:
–
sp ă lare la presiune înalt ă , cu adaos de
detergent, adecvat ă pentru îndep ă rta-
rea mizeriei cu jetul sub presiune, cu
peria retras
ă (vezi sec ţ iunea „Procesul
de lucru”).
sau
–
sp ă lare cu peria, cu adaos de deter-
gent, adecvat ă pentru îndep ă rtarea mi-
zeriei cu peria.
–
cl ă tire, f ă r ă adaos de detergent, adecvat ă
pentru îndep ă rtarea resturilor de mizerie
ş i de detergent, cu peria retras ă .
–
conservare, cu cear ă , adecvat ă pentru
impermeabilizarea suprafe ţ ei, cu peria
retras ă .
–
îngrijire superioar ă , cu permeat (ap ă
demineralizat ă ) ş i adaos de agent de
uscare chimic.
Simboluri din manualul de utilizare
Simboluri pe instala ţ ie
Pericol de electrocutare!
Lucr ă rile la piesele instala ţ iei se
vor efectua doar de electricieni
sau de personalul de specialita-
te autorizat.
Protec ţ ie pentru urechi
Conduita în caz de urgen ţă
Utilizarea corect ă
Locul de munc ă
Utilizarea
Oprirea în caz de urgen ţă
Programe de sp ă lare f ă r ă accesoriul
supap ă pentru jum ă tate de sarcin ă
Programul de sp ă lare 1
Programul de sp ă lare 2
Programul de sp ă lare 3
Programul de sp ă lare 4 (op ţ ional)
385 RO