-
4
Bemerk
Ett kort trykk på tasten "ESC" tar deg opp til
neste menynivå.
Velg funksjonen "Warm-Water" i hoved-
menyen.
Program som skal stilles inn velgers i
funksjonsmenyen.
Velg varmt vann ("warm") eller kaldt
vann ("cold") ved hjelp av tastene „<“ el-
ler „>“.
Lagre valgt verdi ved å trykke tasten
"OK".
Gå ut av funksjonen med tasten "ESC".
Fabrikkinnstilling:
–
Prog.1: warm
–
Prog.2: cold
–
Prog.3: warm
–
Prog.4: cold (Option)
Ved å regulere basis vasketid blir vasketi-
den for alle programmer regulert samtidig.
Velg funksjonen "Time-Base" i hoved-
menyen.
Still inn ønsket basis vasketid ved hjelp
av tasten „<“ eller „>“. Basis vasketid vi-
ses med enhet sekunder, og kan stilles
inn i 10-sekunders trinn fra 30 til 300
sekunder.
Lagre valgt verdi ved å trykke tasten
"OK".
Gå ut av funksjonen med tasten "ESC".
Fabrikkinnstilling: Time-Base: 90
Vasketid for de enkelte vaskeprogramme-
ne kan stilles inn mellom 50 og 100%.
Velg funksjonen "Wash-Time" i hoved-
menyen.
Program som skal stilles inn velgers i
funksjonsmenyen.
Still inn ønsket vasketid (i prosent av
basis vasketid) ved hjelp av tasten „<“
eller „>“.
Lagre valgt verdi ved å trykke tasten
"OK".
Gå ut av funksjonen med tasten "ESC".
Fabrikkinnstilling:
–
Prog.0/OFF: 100
–
Prog.1: 60
–
Prog.2: 90
–
Prog.3: 70
–
Prog.4: 60
Myntverdien angir hvordan myntene tilord-
net de ulike kanalene i myntkontrollen skal
vurderes. Her tilsvarer verdien 10 en basis
vasketid. Myntverdi kan stilles inn mellom
10 og 200 i trinn på 10.
Velg funksjonen "Coin-Amount" i ho-
vedmenyen.
Velg kanal som skal innstilles ("Chan-
nel") fra funksjonsmenyen.
Still inn ønsket myntverdi ved hjelp av
tasten „<“ eller „>“.
Lagre valgt verdi ved å trykke tasten
"OK".
Gå ut av funksjonen med tasten "ESC".
Fabrikkinnstilling:
–
Channel.1: 10
–
Channel.2: 20
–
Channel.3: 40
–
Channel.4: 10
–
Channel.5: 20
–
Channel.6: 40
Hold tasten "OK" inntrykket i 1 sekund
– valget "<Data Adjust>" blir vist.
Trykk tasten "<" – hovedmenyyen for
driftsdata (Data) blir vist.
Velg menyen "Statistics" i hovedmeny-
en ved hjelp av tasten "<" eller ">" og
bekrefte med tasten "OK".
I menyen "Statistics" kan det velges følgen-
de tall:
Velg ønsket teller ved hjelp av tasten
"<" eller " >".
For hver teller kan det velges mellom en to-
talteller og en øyeblikksteller ved hjelp av
tasten „>“ eller „>“.
Dags-myntteller (Coin-Counter, Today)
kan nullstilles av driftsansvarlig.
Vise "Coin-Counter“, "Today“.
Trykk tastene „<“ eller „>“ samtidig i 2
sekunder.
Driftstimeteller "Service" kan bare nullstil-
les av kundeservice. Totalteller (Total) kan
ikke nullstilles.
Ved hjelp av doseringspumpene blir ønsket
dosering av rengjøringsmiddel for de ulike
vaskeprogrammene innstillt.
1 Doseringspumpe 1: Høytrykksvask,
børstevask
2 Doseringspumpe 2: Varmvoks
3 Doseringspumpe 3 (tilleggsutstyr):
Overflatebehandling
Det kan doseres mellom 3 og 70 ml/min
rengjøringsmiddel. En nøyaktig dosering
er avhengig av flyteevnen til det anvendte
rengjøringsmiddelet, omgivelsestempera-
turen og monteringssted for de aktuelle be-
holderne. Nøyaktig verdi kan bestemmes
ved å måle oppsugd mengde rengjørings-
middel. Ved lave omgivelsestemperaturer
må det eventuelt etter-reguleres.
Grunninnstilling
1 Deksel
2 Dreieknapp
Vipp av lokk med en skrutrekker.
Still inn dreieknapp til ønsket verdi (se
tabell under).
Sett på lokket igjen.
Velg varmt eller kaldt vann
Stille inn basis vasketid
Stille inn vasketid
Stille inn myntverdi
Vise driftsdata
Myntteller
Coin-Counter
Driftstimer høytrykkspumpe Timer Pump
Driftstimer brenner
Timer Burner
Driftstimer programmer
Timer-pro-
grammer
Coin-Co-
unter
Today
Vaskeenheter siden
siste nullstilling
Total
Vaskeenheter siden
maskinen ble tatt i
bruk
Timer
Pump
Total
Driftstimer høytrykks-
pumpe siden maski-
nen ble tatt i bruk
S001
Driftstimer høytrykks-
pumpe siden forrige
service S001
S002
Driftstimer høytrykks-
pumpe siden forrige
service S002
Timer
Burner
Total
Driftstimer brenner si-
den maskinen ble tatt i
bruk
S010
Driftstimer brenner si-
den forrige service
S010
S020
Driftstimer brenner si-
den forrige service
S020
Timer
pro-
grammer
Prog.1 Driftstimer for de an-
gjeldende program-
mer siden
igangkjøring
Prog.2
Prog.3
Prog.4
Prog.5
Nullstille teller
Innstilling på doseringspumpene
Dosering
ml/min
Posisjon
CHEM 1
RM 806 ASF
19
3
CHEM 2
RM 820
7
2
CHEM 3
RM 825 ASF
7
2
Posisjon Innsugingsvolum [ml/min]
1
3
2
7
3
19
4
28
5
37
6
48
7
60
8
70
184
NO
Содержание SB-Wash 50/10
Страница 2: ...2 ...
Страница 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Страница 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Страница 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Страница 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Страница 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Страница 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Страница 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Страница 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Страница 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Страница 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Страница 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Страница 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Страница 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Страница 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Страница 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Страница 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Страница 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Страница 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Страница 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Страница 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Страница 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Страница 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Страница 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Страница 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...