-
16
1
Контрольная
лампа
датчика
пламе
-
ни
,
ограничитель
температуры
2
Контрольная
лампа
индикации
недо
-
статка
в
баке
умягчающей
жидкости
(
опция
),
системы
восстановления
(
опция
)
Если
указатель
времени
мойки
мигает
красным
цветом
,
на
дисплее
панели
уп
-
равления
отображается
сообщение
о
помехе
.
Указание
неполадок
На
сервисной
панели
На
указателе
времени
мойки
/
на
дис
-
плее
Неисправности
,
показываемые
на
сервисной
панели
Неполадка
Возможная
причина
Способ
устранения
Кем
прово
дится
Светится
конт
-
рольная
лампа
датчика
пламени
,
ограничитель
температуры
Топливный
бак
пуст
Наполните
топливный
бак
Эксплуатаци
-
онник
Засорился
топливный
фильтр
Очистите
топливный
фильтр
.
Эксплуатаци
-
онник
Фотоэлемент
датчика
пламени
неверно
направлен
или
неисправен
.
Проверьте
правильность
установки
фотоэлемента
.
Эксплуатаци
-
онник
Неполадки
топливного
насоса
или
маг
-
нитного
топливного
клапана
Проверьте
детали
и
замените
неисправные
детали
исправными
.
Сервисная
служба
Мигает
контроль
-
ная
лампа
датчи
-
ка
пламени
,
ограничитель
температуры
Сработал
ограничитель
температуры
Откройте
ручной
пистолет
-
распылитель
до
осты
-
вания
установки
.
Выключите
и
включите
установку
на
сервисной
панели
для
разблокировки
ограничи
-
теля
температуры
.
В
случае
повторения
обрати
-
тесь
в
сервисную
службу
.
Эксплуатаци
-
онник
Неисправности
,
показываемые
на
дисплее
Индикация
Причина
Способ
устранения
Кем
прово
дится
E001
Сработал
выключатель
защиты
двигателя
Остановите
выключатель
защиты
двигателя
в
исходное
положение
,
в
случае
повторения
обратитесь
в
сервисную
службу
.
Эксплуатаци
-
онник
E002
Сработал
предохранитель
F1,
циркуляционный
насос
,
тепло
-
вентилятор
E003
Неполадки
горелки
Выключите
установку
,
немного
подождите
,
включите
уста
-
новку
.
Эксплуатаци
-
онник
E004
Емкость
для
пермеата
пуста
(
только
для
варианта
исполне
-
ния
с
оборудованием
для
высо
кокачественного
ухода
)
См
.
руководстве
по
эксплуатации
установки
обратного
ос
-
моса
(
вариант
исполнения
).
Эксплуатаци
-
онник
E005
Бак
моющего
средства
,
топлива
пуст
(
вариант
исполнения
)
Проверьте
бак
,
при
необходимости
наполните
.
Перезапус
-
тите
установку
.
Эксплуатаци
-
онник
E100
Неисправность
панели
управле
-
ния
Выключите
установку
,
немного
подождите
,
включите
уста
-
новку
Эксплуатаци
-
онник
284
RU
Содержание SB-Wash 50/10
Страница 2: ...2 ...
Страница 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Страница 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Страница 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Страница 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Страница 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Страница 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Страница 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Страница 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Страница 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Страница 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Страница 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Страница 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Страница 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Страница 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Страница 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Страница 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Страница 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Страница 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Страница 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Страница 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Страница 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Страница 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Страница 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Страница 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...