-
15
Motnje s prikazom na upravljalni ploš
č
i
Motnja
Možen vzrok
Odprava
Kdo
Kontrolna lu
č
ka nad-
zor plamena, omeje-
valnik temperature
sveti
Posoda za gorivo je prazna
Napolnite posodo za gorivo.
Uporabnik
Filter za gorivo je zamašen
O
č
istite filter za gorivo.
Uporabnik
Fotocelica za nadzor plamena je napa
č
no usmerjena
ali pokvarjena
Preverite pravilen nased fotocelice.
Uporabnik
Motnja na
č
rpalki za gorivo ali na magnetnem ventilu
za gorivo
Preverite dele in pokvarjene zamenjajte.
Uporabniški ser-
vis
Kontrolna lu
č
ka nad-
zor plamena, omeje-
valnik temperature
utripa
Sprožil se je omejevalnik temperature
Odprite ro
č
no brizgalno pištolo, da se naprava ohladi. Na
upravljalni ploš
č
i napravo izklopite in nato vklopite, da de-
blokirate omejevalnik temperature.
Č
e se motnja ponovi,
pokli
č
ite uporabniški servis.
Uporabnik
Motnje s prikazom na prikazovalniku
Prikaz
Vzrok
Odprava
Kdo
E001
Sprožilo se je stikalo za zaš
č
ito motorja vi-
sokotla
č
ne
č
rpalke
Resetirajte zaš
č
itno stikalo motorja, pri ponovni motnji pokli
č
ite
uporabniški servis.
Uporabnik
E002
Varovalka -F1 se je sprožila, obto
č
na
č
rpal-
ka, kalorifer
E003
Motnja gorilnika
Izklopite napravo, malo po
č
akajte, vklopite napravo.
Uporabnik
E004
Rezervoar Permeat prazen (le pri opcijin
Top Nega)
Glejte navodilo za uporabo RO-naprave (opcija).
Uporabnik
E005
Č
istilno sredstvo, gorivo prazno (opcija)
Preverite posodo, po potrebi dolijte. Napravo ponovno zaženite.
Uporabnik
E100
Motnja krmilne platine
Izklopite napravo, malo po
č
akajte, vklopite napravo
Uporabnik
Motnje brez prikaza
Motnja
Možen vzrok
Odprava
Kdo
Naprava ne obratuje
Sprožile so se omrežne varovalke
Kontrolirajte omrežne varovalke in omrežno napetost.
Uporabnik
Naprava ne doseže tlaka
ali
č
rpalka tol
č
e
Dovodna koli
č
ina vode je premajhna
Preverite dovodno koli
č
ino vode (glejte Tehni
č
ne podatke).
Uporabnik
Grelna spirala poapnena
Izmenjevalec bazi
č
nosti (opcija) ali meh
č
anje z RM 110 (op-
cija) ne deluje. Odpravite vzrok, odstranite vodni kamen iz na-
prave.
Uporabnik, upo-
rabniški servis
Napeljava je zamašena
Preverite vse napeljave glede prepustnosti.
Uporabnik
Sistem sesa zrak
Preverite sistem glede tesnosti, sesalne gibke cevi za
č
istilo
morajo ležati v
č
istilu, ponovno napolnite posodo za
č
istilo.
Uporabnik
Preverite
č
rpalno gibko cev glede razpok in obrabe, po potrebi
zamenjajte.
Uporabnik, upo-
rabniški servis
Program 4 (opcija, pri
ABS Pol-obremenitvenem
progr. 5) ni delovanja
Napa
č
na nastavitev v meniju funkcij
Funkcijo „Osmosis“ v meniju funkcij nastavite na „On“.
Uporabnik, upo-
rabniški servis
Ni zmanjšanega tlaka pri
programu 2 (le pri ABS
pol-obremenitvi)
Funkcijo „Half-Load“ v meniju funkcij nastavite na „On“.
Uporabnik, upo-
rabniški servis
Č
rpalka ne tesni (ve
č
kot 3
kapljice na minuto)
Okvarjen del
č
rpalke
Zamenjajte okvarjen del.
Uporabniški ser-
vis
Ni izhoda za
č
istilno sred-
stvo
Zamašen filter ali zamašena gibka cev
O
č
istite dele.
Uporabnik
Magnetni ventil ali protipovratni ventil
okvarjen
Zamenjajte ventil.
Uporabniški ser-
vis
Č
rpalna gibka cev v dozirni
č
rpalki je poško-
dovana.
Preverite
č
rpalno gibko cev glede razpok in obrabe, po potrebi
zamenjajte.
Uporabnik, upo-
rabniški servis
Visokotla
č
ne
č
rpalke se-
sajo zrak
Posoda za
č
istilo je prazna
Napolnite s
č
istilom.
Uporabnik
Gorilnik ne vžge ali med
obratovanjem plamen
ugasne
Ni nastavljena vro
č
a voda za teko
č
i pro-
gram pranja.
Ni vžiga
Preverite nastavitev na krmilni platini.
Uporabnik
Kontrolirajte vžig.
Uporabniški ser-
vis
Preverite vžigalne elektrode.
Uporabniški ser-
vis
Pri obratovanju z vro
č
o
vodo prenizka temperatu-
ra vode
Temperatura nastavljena prenizko
Regulator temperature nastavite višje.
Uporabnik
Grelna spirala poapnena
Izmenjevalec bazi
č
nosti (opcija) ali meh
č
anje z RM 110 (op-
cija) ne deluje. Odpravite vzrok, odstranite vodni kamen iz na-
prave.
Uporabnik, upo-
rabniški servis
Šoba v brizgalni cevi je izprana
Dolo
č
ite
č
rpalno koli
č
ino
č
rpalke. Pri preveliki prekora
č
itvi ob-
novite navedbe v tehni
č
nih podatkih šoba.
Uporabnik
Grelna spirala sajasta
Odstranite saje z grelne spirale.
Uporabniški ser-
vis
352
SL
Содержание SB-Wash 50/10
Страница 2: ...2 ...
Страница 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Страница 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Страница 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Страница 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Страница 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Страница 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Страница 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Страница 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Страница 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Страница 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Страница 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Страница 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Страница 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Страница 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Страница 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Страница 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Страница 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Страница 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Страница 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Страница 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Страница 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Страница 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Страница 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Страница 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...