502
64.1168.0790 I 002
64.1168.0790 I 002
503
ID
Petunjuk Pengoperasian
ID
Petunjuk Pengoperasian
dilepaskan
B
•
Tutup dengan katup pengaman
7
dan
slot penahan
H
•
Segel ganda yang bisa diganti (abu-abu)
I
/ Cincin segel (abu-abu)
L
/ Petunjuk pengoperasian dengan garansi
⇨
Hubungi dealer / layanan WMF resmi
atau WMF secara langsung untuk
mendapatkan suku cadang yang tidak
ada.
/ Lepaskan semua stiker dan label yang ada
2.
Buang bahan kemasan yang tidak
diperlukan sesuai dengan peraturan yang
berlaku.
3.
Baca petunjuk pengoperasian dengan
saksama dan simpan di dekat panci presto.
4.
Simpanlah kartu garansi untuk melakukan
klaim bila diperlukan.
4. Mengenal dan memahami
bagian panci presto
4.1 Semua bagian komponen
1
Panci dengan dasar TransTherm®
universal dan bagian dalam
(lihat
gambar B)
2
Bagian samping pegangan
3
Pegangan
4
Penanda pegangan
5
Kunci pengaman
6
Tutup
7
Katup pengaman
8
Pemegang
9
Penanda tutup
A
Slot pengaman
B
Pegangan tutup yang bisa dilepas
C
Tombol putar
D
Kunci pengaman pada pegangan
tutup
E
Pelepas pegangan
F
Pengatur tekanan
G
Pengukur tekanan
H
Slot penahan
I
Segel ganda
J
Sistem pembuka keselamatan
K
Pegangan tutup bibir segel
L
Cincin segel
M
Tanda buka
64.1168.0790 I 001
7
Bedienungsanleitung
DE
4.
Die Garantieerklärung unbedingt aufbewah-
ren, um bei Bedarf einen Garantieanspruch
geltend machen zu können.
4. Schnelltopf kennenlernen und
verstehen
4.1 Alle Bestandteile im Überblick
1
Topf mit TransTherm® Allherdboden und
Innenskalierung
(siehe Bild B)
2
Seitengriff
3
Stielgriff
4
Stielgriffmarkierung
5
Verschlusssicherung Stielgriff
6
Deckel
7
Sicherheitsventil
8
Halter
9
Aufsetzmarkierung Deckel
A
Sicherheitsschlitz
B
Abnehmbarer Deckelgriff
C
Drehknopf
D
Verschlusssicherung im Deckelgriff
E
Griffentriegelung
F
Druckregeleinrichtung
G
Druckanzeige
H
Halteschlitz
I
Doppeldichtung
J
Sicherheitsöffnungssystem
K
Dichtlippe Deckelgriff
L
Dichtungsring
M
Öffnungszeichen
N
grüne Markierung
O
Griffmarkierung
4.2 Das mehrstufige Sicherheitssystem
Druckregeleinrichtung im Deckel
Wird der vorgesehene Druck für die gewählte
Kochstufe überschritten, öffnet sich automa-
tisch die Druckregeleinrichtung
F
und über-
schüssiger Dampf entweicht. So wird zu
großer Druck sofort abgebaut.
Sicherheitsventil
Spricht die Druckregeleinrichtung
F
nicht
an, wird zu großer Druck sofort über das
Sicherheitsventil
7
abgebaut.
Sicherheitsschlitz im Deckelrand
Fallen alle anderen Sicherheitseinrichtungen
beispielsweise durch die Verstopfung mit
Speiseresten aus, dient der Sicherheitsschlitz
A
als „Notaustritt“. Entsteht ein zu hoher
Druck wird der Dichtungsring
L
durch den
Sicherheitsschlitz
A
so stark nach außen
gedrückt, dass Dampf entweichen kann und
der Druck abgebaut wird.
Druckanzeige im Deckelgriff
Die Druckanzeige
G
verfügt über eine
Sichthilfe um vorausschauendes Kochen zu
ermöglichen. Sie zeigt den momentanen
Stand des Kochdrucks an. Sie ist mit einem
roten (Druck ist vorhanden) und 2 grünen
(Garstufe 1 und 2) Ringen versehen.
Sicherheitsöffnungssystem
Das Sicherheitsöffnungssystem
J
verhindert,
dass der Schnelltopf geöffnet werden kann,
obwohl noch Restdruck vorhanden ist. Erst
nach dem vollständigen Druckabbau kann
der Schnelltopf geöffnet werden.
Kontrolliertes Abdampfen per Drehknopf
Mit dem Drehknopf
C
kann der Dampf lang-
sam aber auch schnell abgelassen werden.
Verschlusssicherung
Im Deckelgriff
B
befindet sich die Ver-
schlusssicherung
D
, die verhindert, dass der
Schnelltopf während des Kochens geöffnet
werden kann.
Tanda hijau
64.1168.0790 I 001
7
Bedienungsanleitung
DE
4.
Die Garantieerklärung unbedingt aufbewah-
ren, um bei Bedarf einen Garantieanspruch
geltend machen zu können.
4. Schnelltopf kennenlernen und
verstehen
4.1 Alle Bestandteile im Überblick
1
Topf mit TransTherm® Allherdboden und
Innenskalierung
(siehe Bild B)
2
Seitengriff
3
Stielgriff
4
Stielgriffmarkierung
5
Verschlusssicherung Stielgriff
6
Deckel
7
Sicherheitsventil
8
Halter
9
Aufsetzmarkierung Deckel
A
Sicherheitsschlitz
B
Abnehmbarer Deckelgriff
C
Drehknopf
D
Verschlusssicherung im Deckelgriff
E
Griffentriegelung
F
Druckregeleinrichtung
G
Druckanzeige
H
Halteschlitz
I
Doppeldichtung
J
Sicherheitsöffnungssystem
K
Dichtlippe Deckelgriff
L
Dichtungsring
M
Öffnungszeichen
N
grüne Markierung
O
Griffmarkierung
4.2 Das mehrstufige Sicherheitssystem
Druckregeleinrichtung im Deckel
Wird der vorgesehene Druck für die gewählte
Kochstufe überschritten, öffnet sich automa-
tisch die Druckregeleinrichtung
F
und über-
schüssiger Dampf entweicht. So wird zu
großer Druck sofort abgebaut.
Sicherheitsventil
Spricht die Druckregeleinrichtung
F
nicht
an, wird zu großer Druck sofort über das
Sicherheitsventil
7
abgebaut.
Sicherheitsschlitz im Deckelrand
Fallen alle anderen Sicherheitseinrichtungen
beispielsweise durch die Verstopfung mit
Speiseresten aus, dient der Sicherheitsschlitz
A
als „Notaustritt“. Entsteht ein zu hoher
Druck wird der Dichtungsring
L
durch den
Sicherheitsschlitz
A
so stark nach außen
gedrückt, dass Dampf entweichen kann und
der Druck abgebaut wird.
Druckanzeige im Deckelgriff
Die Druckanzeige
G
verfügt über eine
Sichthilfe um vorausschauendes Kochen zu
ermöglichen. Sie zeigt den momentanen
Stand des Kochdrucks an. Sie ist mit einem
roten (Druck ist vorhanden) und 2 grünen
(Garstufe 1 und 2) Ringen versehen.
Sicherheitsöffnungssystem
Das Sicherheitsöffnungssystem
J
verhindert,
dass der Schnelltopf geöffnet werden kann,
obwohl noch Restdruck vorhanden ist. Erst
nach dem vollständigen Druckabbau kann
der Schnelltopf geöffnet werden.
Kontrolliertes Abdampfen per Drehknopf
Mit dem Drehknopf
C
kann der Dampf lang-
sam aber auch schnell abgelassen werden.
Verschlusssicherung
Im Deckelgriff
B
befindet sich die Ver-
schlusssicherung
D
, die verhindert, dass der
Schnelltopf während des Kochens geöffnet
werden kann.
Tanda pegangan
4.2 Sistem keamanan multi-level
Perangkat kendali tekanan pada tutup
Jika tekanan untuk tingkat memasak yang
dipilih terlampaui, pengatur tekanan
F
akan
terbuka secara otomatis dan melepaskan
tekanan uap berlebih. Sehingga tekanan yang
terlalu besar bisa dikurangi dengan segera.
Katup pengaman
Jika perangkat kendali tekanan
F
tidak
bekerja, tekanan yang berlebihan akan segera
dikeluarkan melalui katup pengaman
7
.
Slot pengaman pada bagian tepi tutup
Jika semua perangkat keselamatan lainnya gagal
berfungsi, misalnya karena tersumbat oleh partikel
makanan, slot pengaman
A
berfungsi sebagai
"pintu darurat". Jika tekanan terlalu tinggi, cincin
segel
L
didorong menjauh melalui slot pengaman
A
agar uap bisa dikeluarkan dan mengurangi
tekanan yang ada.
Pengukur tekanan pada pegangan tutup
Pengukur tekanan
G
memberikan bantuan
visual saat memasak. Bagian ini menunjukkan
tingkat tekanan memasak saat ini. Tertera
dengan 1 cincin merah (tekanan yang ada) dan
2 cincin hijau (level 1 dan 2).
Sistem pembuka keselamatan
Sistem pembuka keselamatan
J
mencegah
dibukanya panci presto saat masih ada sisa
⇨
Jangan pernah meninggalkan panci presto
tanpa pengawasan.
2.5 Untuk pembersihan
Bersihkan panci presto setelah digunakan!
HATI-HATI
RISIKO LUKA BAKAR YANG
DISEBABKAN OLEH KERUSAKAN
SAAT MEMBERSIHKAN PRODUK
Jangan gunakan sikat, bahan abrasif, atau
bahan kimia untuk membersihkan perangkat
keselamatan karena bisa merusaknya dan
mengakibatkan risiko luka bakar dari uap
yang keluar.
⇨
Amati dan patuhi petunjuk pembersihan
dan perawatan.
⇨
Keringkan seluruh peralatan masak secara
menyeluruh setelah dibersihkan.
2.6 Perbaikan yang diperlukan
HATI-HATI
KERUSAKAN YANG DISEBABKAN
OLEH TINDAKAN REPARASI /
PENGGUNAAN SUKU CADANG YANG
TIDAK SESUAI
Mintalah dealer spesialis untuk melakukan
tindakan perbaikan. Bila tidak, panci presto
bisa rusak atau perangkat keselamatan tidak
berfungsi dengan baik dan menimbulkan
risiko luka bakar.
⇨
Hubungi dealer spesialis untuk melakukan
perbaikan.
⇨
Pegangan yang terlihat retak atau tidak
terpasang dengan benar harus diganti oleh
dealer khusus.
⇨
Gunakan suku cadang panci presto asli saja.
2.7 Untuk jenis kompor
HATI-HATI
PENGGUNAAN JENIS OVEN DAN
PELAT YANG SESUAI
Panci presto hanya boleh digunakan
bersama dengan kompor induksi, keramik
kaca, gas, atau listrik. Diameter kompor
atau api dari kompor gas tidak boleh lebih
besar dari ukuran dasar panci.
⇨
Untuk kompor gas, api tidak boleh
menonjol keluar dari dasar panci.
⇨
Untuk transfer panas yang optimal dan
kopling kompor, gunakan ukuran panci
dan kompor yang sama.
⇨
Untuk keramik kaca atau kompor
listrik, diameter kompor sebaiknya tidak
melebihi 190 mm.
⇨
Suara berdengung bisa terjadi
pada tingkat memasak yang tinggi
menggunakan kompor induksi. Hal ini
terjadi karena alasan teknis dan bukan
merupakan tanda kerusakan pada
kompor atau panci Anda.
2.8 Cara memperpanjang usia pemakaian
PERHATIAN
KERUSAKAN PADA PANCI
PRESTO
Untuk memperpanjang usia pemakaian
panci presto...
⇨
Jangan memegang bagian ujung panci.
⇨
Tambahkan garam ke dalam air
mendidih dan aduk untuk mencegah
makanan menempel pada bagian
bawah panci.
⇨
Bersihkan kotoran di antara bagian
bawah panci dan lempengan panas,
bila tidak, lempengan panas (misalnya
keramik kaca) bisa tergores.
3. Membuka kemasan panci
presto
1.
Buka kemasan dan periksa semua bagian
yang ada:
/ Panci
1
dengan bagian samping
2
dan
pegangan
3
/ Tutup
6
dengan pegangan yang bisa
