262
64.1168.0790 I 002
64.1168.0790 I 002
263
RU
Руководство по эксплуатации
RU
Руководство по эксплуатации
Во избежание неправильного использования
скороварки и связанной с этим опасности
травм и ожогов
не…
⇨
ставьте скороварку в горячую духовку и
микроволновую печь,
⇨
жарьте в ней продукты во фритюре,
⇨
стерилизуйте в ней медицинские инструменты,
⇨
нагревайте ее на открытом огне и на кухонных
плитах, не указанных в данном руководстве.
ОСТОРОЖНО
НЕ ДЕРЖАТЬ РУЧКИ
КАСТРЮЛИ НАД ГОРЯЧИМИ
ПОВЕРХНОСТЯМИ КУХОННОЙ
ПЛИТЫ
Если ручки
2
/
3
/
B
находятся над горячими
поверхностями плиты, они сильно нагреваются
и могут причинить ожоги при их касании.
ОСТОРОЖНО
РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯТЬ
И ЗАМЕНЯТЬ
БЫСТРОИЗНАШИВАЮЩИЕСЯ
ЧАСТИ
При обнаружении выцветания,
растрескивания, затвердевания
или неправильной посадки
быстроизнашивающихся частей (двойное
уплотнение
I
, уплотнительное кольцо
L
), замените эти части оригинальными
запчастями.
⇨
Уплотнительное кольцо
L
должно
прилегать к краю крышки.
⇨
Меняйте уплотнительное кольцо
L
после
прибл. 400 циклов готовки, но не реже
чем раз в 2 года.
⇨
Используйте только оригинальные запчасти.
2.2 Первый ввод в эксплуатацию
Перед первым вводом в эксплуатацию
скороварку необходимо прокипятить, налив
только воду (учитывая указанные емкостные
данные), в течение минимум 5 минут на
второй ступени нагрева. Их необходимо также
учитывать при любых испытаниях продукта.
2.3 Перед каждым использованием
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-ЗА ПОВРЕ-
ЖДЕННЫХ, ОТСУТСТВУЮЩИХ ИЛИ
НЕПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗУЕМЫХ
ЧАСТЕЙ
Перед каждыми применением скороварки
убедитесь в том, что все ее части в наличии,
находятся в хорошем состоянии и правильно
установлены/закрыты. При отсутствующих,
поврежденных, деформированных или
неправильно установленных частях существует
опасность ожогов горячими поверхностями или
выходящим паром.
⇨
Убедитесь в том, что крышка
6
правильно
собрана и установлена.
⇨
Установите на место отсутствующие части
(например, двойное уплотнение
I
,
уплотнительное кольцо
L
).
⇨
Обнаружив поврежденные, деформирован-
ные, выцветшие или разрушившиеся части,
прекратите использование скороварки и
обратитесь к дилеру или в сервисную службу
WMF.
⇨
Если эти части работают не так, как описано
в руководстве по эксплуатации, прекратите
использование скороварки и обратитесь к
дилеру или в сервисную службу WMF.
⇨
Убедитесь в том, что скороварка надежно
закрыта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-
ЗА НЕРАБОТАЮЩИХ
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ
Перед каждым использованием скороварки
проверьте ее предохранительные устройства
на предмет работоспособности, повреждений и
загрязнения. Иначе существует опасность ожога
горячими поверхностями и выходящим паром.
⇨
Убедитесь в правильной посадке двойного
уплотнения
I
. Уплотнительное кольцо
L
должно прилегать к краю крышки.
1.4 Надлежащее использование
Скороварка предназначена только…
/ для использования на кухонных плитах,
указанных в настоящем руководстве,
/ для варки и тушения продуктов (со вкладышами/
подставкой или без них),
/ для консервирования продуктов в стеклянных
банках в домашних объемах (с помощью
перфорированного вкладыша),
/ для извлечения сока из фруктов в небольших
количествах (с помощью вкладыша),
/ для стерилизации детских бутылочек, стеклянных
банок и т. д. (с помощью перфорированного
вкладыша).
Скороварка не предназначена…
/ для использования в горячей духовке и
микроволновой печи,
/ для жарки продуктов во фритюре,
/ для стерилизации медицинских инструментов,
/ для нагрева на открытом огне и на кухонных
плитах, не указанных в данном руководстве.
Настоящее руководство по эксплуатации следует…
/ беречь,
/ хранить поблизости от скороварки,
/ не выбрасывать,
/ передавать для прочтения другим пользователям.
2. Важные указания по технике
безопасности
Бережно храните настоящее руководство по
эксплуатации для последующего прочтения. Перед
использованием скороварки внимательно прочтите
руководство.
Пользоваться скороваркой можно только после
прочтения и запоминания указаний по технике
безопасности. Игнорирование этих указаний может
привести к травмам и ожогам при пользовании
скороваркой.
2.1 Общие указания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СКОРОВАРКОЙ
ТОЛЬКО ЛИЦАМ, ЗНАКОМЫМ С
ПРАВИЛАМИ ОБРАЩЕНИЯ
Пользоваться скороваркой разрешайте только
лицам, ознакомившимся с руководством по
эксплуатации и прочитавшим указания по
технике безопасности.
⇨
Не передавайте скороварку лицам, не
знакомым с руководством по эксплуатации.
⇨
Не позволяйте детям играть со
скороваркой и пользоваться ею.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ
В ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ
УСТРОЙСТВА
Предохранительные устройства
предотвращают возникновение опасных
ситуаций. Они функционируют только в том
случае, если в них не вносились изменения,
а крышка и кастрюля подогнаны друг к другу.
⇨
Не вносите никаких изменений в конструкцию
скороварки и ее предохранительных устройств.
⇨
Используйте крышку Perfect Premium /
Excellence
6
только вместе с подходящей
кастрюлей Perfect Premium / Excellence
1
и наоборот. Не используйте другие
крышки или кастрюли.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ ПОДПУСКАТЬ К СКОРОВАРКЕ
ДЕТЕЙ И ДОМАШНИХ
ЖИВОТНЫХ
Во время пользования скороваркой не позво-
ляйте находиться рядом с ней детям и домашним
животным, так как скороварка тяжелая, сильно
нагревается и может выпускать пар.
ОСТОРОЖНО
ВОЗМОЖНОЕ НЕПРАВИЛЬНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ