264
64.1168.0790 I 002
64.1168.0790 I 002
265
RU
Руководство по эксплуатации
RU
Руководство по эксплуатации
⇨
Запрещается погружать скороварку в
холодную воду.
⇨
Не держите руки, голову и другие части
тела в опасной области над крышкой
6
и
боковым предохранительным шлицом
A
на краю крышки.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-ЗА
ОБРАЗОВАНИЯ ПУЗЫРЬКОВ
(ПЕРЕГРЕВА)
При открывании охлажденной скороварки
ее горячее содержимое может внезапно
брызнуть из-за образования пузырьков.
Горячая жидкость может брызнуть при
прокалывании мяса с кожей. Это может
привести к ожогу или обвариванию.
⇨
Перед каждым открыванием
скороварки встряхните ее.
⇨
Не прокалывайте вареное горячее мясо с
кожей (например бычий язык), дайте ему
остыть.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА
ВЫТЕКАЮЩИМ СОДЕРЖИМЫМ
При переполнении скороварки ее
горячее содержимое может выйти через
предохранительный клапан
7
, регулятор
давления
F
или боковой предохранительный
шлиц
A
, причинив ожоги.
⇨
Никогда не переполняйте скороварку.
⇨
Заполняйте скороварку максимум на
2/3
ее объема.
⇨
Если готовите набухающие, густые или
сильно пенящиеся блюда, например,
похлебки, семена бобовых, густые супы,
бульоны, субпродукты или макаронные
изделия, заполняйте скороварку не более
чем на
1/2
ее объема.
⇨
Предварительно заварите продукты в
открытой кастрюле, перемешайте их и при
необходимости снимите пену.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ГОРЯЧЕЙ
КАСТРЮЛЕЙ ИЛИ КРЫШКОЙ
Во время готовки скороварка становится
очень горячей. При готовке на газовых плитах
открытым огнем могут нагреться также ручки.
При их касании возможен ожог.
⇨
Никогда не касайтесь горячих наружных
поверхностей скороварки.
⇨
Берите кастрюлю
1
и крышку
6
только за
пластмассовые ручки.
⇨
Используйте рукавицы или тряпку-прихватку.
⇨
Горячие вкладыши и подставки доставайте
только используя вспомогательные средства,
например, тряпку-прихватку.
⇨
Ставьте горячую скороварку только на
жаростойкую подложку.
ВНИМАНИЕ
ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЗ-ЗА ОТСУТСТВИЯ
ИЛИ СЛИШКОМ МАЛОГО
КОЛИЧЕСТВА ЖИДКОСТИ
Никогда не нагревайте скороварку без
жидкости. Никогда не оставляйте ее без
присмотра на максимальном огне —
скороварка может перегреться и повредиться.
⇨
Используйте скороварку только с
достаточным количеством жидкости
(минимум ¼ литра воды, мясного сока, соуса
и т. д.).
⇨
Готовя густые блюда, обеспечьте достаточное
количество жидкости.
⇨
Если жидкости нет или ее слишком мало,
немедленно выключите конфорку и не
двигайте скороварку, пока она не остынет.
⇨
Никогда не оставляйте скороварку без
присмотра.
2.5 Для очистки
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-ЗА
ПОВРЕЖДЕНИЯ ПРИ ОЧИСТКЕ
⇨
Обнаружив поврежденные, деформированные,
выцветшие или разрушившиеся части, прекра-
тите использование скороварки и обратитесь к
дилеру или в сервисную службу WMF.
⇨
Устраните засорения и загрязнения.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-ЗА
НЕДОСТАТОЧНОЙ ОЧИСТКИ
Во избежание неконтролируемого выброса пара
перед каждым использованием скороварки
проверьте предохранительные клапаны и
устройства, а также указатель давления на
предмет засорения и загрязнения. Выброс пара
может привести к ожогам.
⇨
Проверьте и при необходимости очистите
предохранительные устройства и указатель
давления
G
.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ИЗ-ЗА НЕПРА-
ВИЛЬНО СОБРАННОЙ КРЫШКИ
Крышка должна быть собрана правильно. Ее
сборку выполняйте согласно описанию.
⇨
Точно следуйте инструкциям.
⇨
Проверяйте правильность посадки.
2.4 Во время использования
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ГОРЯЧИМ
ПАРОМ
Если давления в скороварке не создается, но из
нее выходит пар, существует опасность ожога рук
и лица горячими поверхностями и выходящим
паром.
⇨
Немедленно выключите плиту, дайте остыть
кастрюле и проверьте ее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТЬ ТРАВМ ИЗ-ЗА
ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
Во время готовки кастрюля находится под
повышенным давлением. При сбросе этого
давления можно получить тяжелые травмы и
ожоги.
⇨
Всегда следите за тем, чтобы скороварка
была надежно закрыта.
⇨
Никогда не прикладывайте силу для
открывания скороварки. Скороварка
легко открывается, когда в ней полностью
отсутствует давление.
⇨
Скороварку, находящуюся под давлением,
передвигайте с осторожностью.
⇨
Никогда не оставляйте нагретую
скороварку
без присмотра.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА
ВЫХОДЯЩИМ ПАРОМ
Во время готовки из крышки
6
время от
времени выходит горячий пар.
⇨
Никогда не протягивайте руку в
выходящий пар.
⇨
Не держите руки, голову и другие части
тела в опасной области над крышкой
6
и
боковым предохранительным шлицом
A
на краю крышки.
⇨
Никогда не оставляйте нагретую
скороварку без присмотра.
⇨
Не подпускайте к скороварке детей и
домашних животных.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНОСТЬ ОЖОГА ПРИ
БЫСТРОМ ВЫПУСКЕ ПАРА
При быстром выпуске пара поворотной
ручкой
C
или под текущей водой существует
опасность ожога горячим паром или
содержимым кастрюли.
⇨
Перед тем как открыть скороварку,
встряхните ее.
