![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sc-4-deluxe-iron/sc-4-deluxe-iron_manual_4340030097.webp)
/LHWXYLģNDL
8. Prietais
ą
sand
ơ
liuokite sausoje ir nuo šal
þ
io apsau-
gotoje vietoje.
Svarb
nj
s naudojimo nurodymai
Grind
ǐ
pavirši
ǐ
valymas
Prieš naudojant
Ƴ
rengin
Ƴ
rekomenduojame grindis iš-
šluoti arba išsiurbti. Taip nuo grind
ǐ
jau prieš valant jas
dr
ơ
gnu b
nj
du bus pašalintas purvas ir laisvos dalel
ơ
s.
Tekstilini
ǐ
gamini
ǐ
atnaujinimas
Prieš naudodami
Ƴ
rengin
Ƴ
visada patikrinkite tekstilinio
gaminio atsparum
ą
Ƴ
akis nekrentan
þ
ioje jo vietoje. Ap-
dorokite tekstil
ĊJDUDLVSDOLNLWHLãGåLnj
ti, paskui patikrin-
kite ar nepakito spalva bei forma.
Pavirši
ǐVXGDQJDDUEDGDå\Wǐ
pavirši
ǐ
valymas
D
Ơ
MESIO
3DåHLVWLSDYLUãLDL
Nuo gar
ǐ
gali atšokti vaškas, bald
ǐ
poliravimo priemo-
n
ơ
, plastikin
ơVGDQJRVDUEDGDåDLEHLNUDãWǐ
apvadai.
Niekada nekreipkite gar
ǐ
Ƴ
krašt
ǐ
apvadus, nes jie gali
atšokti.
Nenaudokite
ƳUHQJLQLRQDXåVDQGDULQWRPVPHGLQơ
ms ar-
ba parketo grindims.
Nenaudokite
ƳUHQJLQLRGDå\WLHPVDUEDSODVWLNXSDGHJ
tiems paviršiams, tokiems kaip virtuv
ơ
s ir kiti baldai, du-
rys arba parketas.
1. Šiems paviršiams valyti trumpam garais apdorokite
šluost
Ċ
ir ja nuvalykite.
Stiklo valymas
D
Ơ
MESIO
Ʋ
skil
ĊVVWLNODVLUSDåHLVWDVSDYLUãLXV
*DUDLJDOLSDåHLVWLXåVDQGDULQWDVODQJǐ
r
ơ
mo dalis, o
HVDQWåHPRPVODXNRWHPSHUDWnj
roms sukelti
Ƴ
tamp
ą
ant
stiklo paviršiaus, nuo to jis gali
Ƴ
skilti.
Gar
ǐ
sraut
ąGUDXGåLDPDQXNUHLSWLƳXåVDQGDULQWą
lang
ǐ
r
ơ
mo dal
Ƴ
jeigu lauko temperat
njUDåHPDSLUPDVXãLOG\NLWHVWLNOą
lengvai apdorodami vis
ą
jo pavirši
ǐ
garais.
z
Lang
ǐ
pavirši
ǐ
valykite rankiniu purkštuku ir apval-
kalu. Vandeniui nuo stiklo nuvalyti naudokite lang
ǐ
valymui skirt
ą
brauktuv
ą
arba sausai nušluostykite.
Pried
ǐ
naudojimas
Garo pistoletas
Garo pistoletas be pried
ǐ
gali b
nj
ti naudojamas tokiems
darbams:
Ɣ
Nedidel
ơ
ms raukšl
ơ
ms nuo kaban
þ
i
ǐGUDEXåLǐ
ly-
JLQWL$SGRURNLWHGUDEXåƳ
garais iš 10–20 cm atstu-
mo.
Ɣ
Dulk
ơ
ms valyti dr
ơ
gnuoju b
nj
du: Baldams valyti
trumpam garais apdorokite šluost
Ċ
ir ja nuvalykite.
Tiesios srov
ơ
s purkštukas
Tiesios srov
ơ
s purkštukas tinkamas valyti sunkiai pasie-
kiamoms vietoms, si
nj
l
ơ
ms, armat
nj
rai, nuotakams,
SUDXVWXYDPVNOR]HWDPVåDOLX]ơ
ms arba radiatoriams.
Kuo ar
þ
iau tiesios srov
ơVSXUNãWXNDVODLNRPDVSULHXå
terštos vietos, tuo didesnis valomasis poveikis, nes
temperat
nj
ra ir gar
ǐ
kiekis prie purkštuko angos yra di-
GåLDXVL6WDPELDVNDONLǐ
nuos
ơ
das prieš valant garais
galima apdoroti tam tinkama valymo priemone. Pa-
skleiskite valymo priemon
Ċ
, palaukite apie 5 minutes,
paskui apdorokite garais.
8åPDXNLWHWLHVLRVVURYơ
s purkštuk
ą
ant gar
ǐ
pisto-
leto.
Paveikslas G
$SYDOXVãHSHW\VPDåDV
0DåDVDSYDOXVãHSHW\VWLQN
amas sunkiai nuvalomiems
nešvarumams valyti. Valant šepe
þ
iu sunkiai nuvalomi
nešvarumai pašalinami papras
þ
iau.
D
Ơ
MESIO
3DåHLVWLSDYLUãLDL
âHSHW\VJDOLVXEUDLå\WLOHQJYDLSDåHLGåLDPXVSDYLUãLXV
1HWLQNDPDVYDO\WLOHQJYDLSDåHLGåLDPLHPVSDYLUãLDPV
6XPRQWXRNLWHPDåą
apval
ǐ
šepet
Ƴ
ant tiesios srov
ơ
s
purkštuko.
Paveikslas H
Didelis apvalus šepetys
Didelis apvalus šepetys tinka dideliems, apvaliems pa-
viršiams, pvz., praustuvams, dušo pad
ơ
klui, voniai, vir-
tuv
ơ
s kriauklei ir t. t.
D
Ơ
MESIO
3DåHLVWLSDYLUãLDL
âHSHW\VJDOLVXEUDLå\WLOHQJYDLSDåHLGåLDPXVSDYLUãLXV
1HWLQNDPDVYDO\WLOHQJYDLSDåHLGåLDPLHPVSDYLUãLDPV
1. Didel
Ƴ
apval
ǐ
šepet
Ƴ
pritvirtinkite prie tiesios srov
ơ
s
purkštuko.
Paveikslas H
Purkštukas „Power“
Purkštukas „Power“ tinka sukiet
ơ
jusiam purvui valyti ir
kampams, si
nj
l
ơ
ms prap
nj
sti.
1. Purkštuk
ą
„Power“ sumontuokite ant apvaliam še-
pe
þ
iui skirto tiesios srov
ơ
s purkštuko.
Paveikslas H
Si
nj
li
ǐ
šepetys
1. Si
nj
li
ǐ
šepetys naudojamas siauriems tarpams, pvz.,
tarp lango niš
ǐ
ir rankenos sienoje.
Paveikslas H
Rankinis purkštukas
5DQNLQLVSXUNãWXNDVWLQNDPDVYDO\WLPDåLHPVSODXQD
miems paviršiams, dušo kabi
QRPVLUYHLGURGåLDPV
8åPDXNLWHUDQNLQƳ
purkštuk
ą
pagal tiesios srov
ơ
s
purkštuk
ą
ant garo pistoleto.
Paveikslas G
8åYLONLWHDQWUDQNLQLRSXUNãWXNRXåYDONDOą
.
Grind
ǐ
purkštukas
Grind
ǐ
antgalis tinkamas valyti plaunamoms sien
ǐ
ir
grind
ǐ
dangoms, pvz., akmens mas
ơ
s grindims, plyte-
l
ơ
ms ir PVC dangai.
D
Ơ
MESIO
3DåHLGLPDLGơ
l gar
ǐ
poveikio
Karštis ir pernelyg didel
ơ
dr
ơ
gm
ơJDOLSDåHLVWL
1DXGRGDPLPDåLDXVLą
gar
ǐ
kiek
Ƴ
prieš eksploatavim
ą
Ƴ
akis nekrentan
þ
ioje vietoje išbandykite atsparum
ą
šilu-
mos ir gar
ǐ
poveikiui.
Pastaba
Valymo priemon
ơ
s liku
þLDLDUEDSULHåLnj
ros emulsijos ant
valomo paviršiaus valant garais gali sudaryti nelygum
ǐ
,
ta
þ
iau naudojant daug kart
ǐ
jie dingsta.
Prieš naudojant
Ƴ
rengin
Ƴ
rekomenduojame grindis iš-
šluoti arba išsiurbti. Taip nuo grind
ǐ
jau prieš valant jas
dr
ơ
gnu b
nj
du bus pašalintas purvas ir laisvos dalel
ơ
s.
$QWVPDUNLDLXåWHUãWǐ
pavirši
ǐ
dirbkite l
ơ
tai, kad gar
ǐ
po-
veikis b
nj
t
ǐ
ilgesnis.
1. Prailginimo vamzd
Ƴ
sujunkite su garo pistoletu.
Paveikslas I
Summary of Contents for SC 4 Deluxe Iron
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G 1 2 H I J K L M...
Page 4: ...1 2 N O P Q R S...
Page 154: ...50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1 z 10 20 cm...
Page 155: ...5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC 1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O...
Page 156: ...5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 2 3 cm 5 1 2 3 L L L...
Page 161: ...1 2 3 50 1 50 1 M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 1 3 4 O 5 Q 6 P 7 8 1...
Page 162: ...z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 1 I 2 J 3 a b K 1 K...
Page 163: ...1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER 1 50 2 3 4 L L L...
Page 166: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7...
Page 168: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 169: ...1 z 10 20 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2...
Page 170: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 K RCHER L L L...
Page 173: ...REACH www kaercher de REACH www kaercher com K RCHER K RCHER A 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF...
Page 175: ...60 1 2 3 OFF E 4 3 F 5 G 1 2 3 50 1 50 1 OFF M 2 3 4 1 2 3 4 5 R 6 7 S 1 2 3 4 O 5 Q 6 P 7 8...
Page 176: ...1 z 10 20 cm 5 1 G 1 H 1 H 1 H 1 H 1 G 2 PVC...
Page 177: ...1 I 2 J 3 a b K 1 K 1 O 5 1 K 2 L 3 1 2 K 1 50 2 3 4 5 6 L L L...
Page 180: ...6 r z z z z z z O z 6 HOX H URQ a 3...
Page 181: ...5 5 5 6 5 5 7 9...
Page 182: ...39 D E 2 L L L...
Page 183: ...2 0 5 6 2 4 3 z...
Page 184: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 D E 1 0...
Page 185: ...5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 5 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...